Скай Кэллахан - Безвозвратно
Я побежала по лестнице вверх на следующий этаж. Майлз открыл дверь, едва я оказалась в коридоре.
— Мне позвонили, — сказал он, всё ещё держа телефон у уха, и указал на дверь, — подожди с Аллеей.
Я не сдвинулась с места, смотря назад в сторону лифта.
— Кто-то из них нажал кнопку аварийной остановки, — он схватил меня и потащил к двери. — Они в диспетчерской вносят изменения. Жди здесь.
Он подтолкнул меня через дверь и бросил ключи Аллее.
— Закрой дверь и не открывай, пока это не буду я или Кирк.
Дверь захлопнулась перед моим лицом, и Аллея провела ключом по двойному цилиндрическому засову.
— С ними всё будет в порядке, — сказала она, но в её глазах я не увидела уверенности.
Я начала холить по комнате, потирая лицо руками и выкручивая от отчаяния пальцы. Мне нужно было что-то делать, а не стоять беспомощно в чьей-то квартире. Грудную клетку сдавило, и я прислонилась к спинке дивана, согнулась и прижала руки к коленям.
— Вот, — сказала Аллея, вручая мне стакан воды. Я даже не заметила, что она ходила на кухню.
— Я в порядке, — ответила я, отмахиваясь от неё.
— Ты паникуешь, просто сделай несколько глотков и успокойся.
— С чего бы? Ты что, подсыпала туда наркотики? — я сразу же пожалела о сказанном, увидев лицо Аллеи. Я знала, что это не так, но…
— Чёрт, алкоголь сегодня крепкий, — сказала я, отталкивая от себя стакан с красноватой жидкостью.
— Ты быстро пьянеешь, потому что никогда не пила, — Шарлин толкнула стакан обратно в моём направлении. — Не будь занудой во время раннего празднования твоего дня рождения. Мы сегодня развлекаемся.
— Если я выпью ещё больше, то ничего из этого не вспомню. Думаю уже достаточно, — я потёрла лоб и откинула голову.
Двое мужчин подошли и сели рядом с нами.
— Привет, дамы, — сказал тот, что сидел ближе ко мне.
— Мы ждём друзей, — сказала я, но мой язык ощущался бесполезным, и все слова произносились медленно. — О Боже, вы накачали нас.
Я сползла по спинке дивана на пол, упираясь лбом в колени.
— Серебро, — позвала Аллея, тряся меня за плечо. — Ты в порядке?
— Да, прости. То, что я сказала, было адресовано не тебе. Я просто кое-что вспомнила.
— Тебя накачали наркотиками? Гейб?
Потирая лоб, я покачала головой.
— Я не помню, чтобы видела его. А тех двоих, которых помню, я здесь не видела.
Послышался глухой стук в дверь, и я подпрыгнула. Аллея посмотрела в глазок и открыла дверь. Кирк вошёл следом за Майлзом, его лицо было красным, а скула и костяшки кровоточили.
Я поднялась и побежала к ним.
Майлз отступил в сторону, сгребая Аллею в объятья. Было видно, что у него вот-вот появится синяк под глазом, и его правый кулак тоже кровоточил.
— Охрана отправила Гейба и Дрю под замок. Иди, умой своего Хозяина.
Кирк прислонился к стене, на секунду закрывая глаза.
— Что теперь с ними будет? — спросила я.
— Они хотели реванша и получили его, — ответил Майлз. — Они останутся под замком, пока не вернётся Росс, но, возможно, он освободит их.
— И что помешает им выбраться?
— Серебро, — отрезал Кирк, и я вернулась в ведомый режим.
— Простите, Хозяин.
Несмотря на замечание Кирка, Майлз ответил на мой вопрос.
— Как и каждый здесь, они находятся здесь, пока пользы от них больше, чем неприятностей.
Я восприняла это как упрёк в мою сторону и кивнула. Кирк перекинул руку через моё плечо, и я помогла ему вернуться в квартиру. Он закрыл за нами дверь и снял с себя порванную майку.
— Дерьмо, — выдохнула я. — Ты выглядишь хуже, чем я тогда.
— Они хотели поиграть с тобой.
— Ну что ж, мне остаётся надеяться, что они выглядят так же плохо, — я усадила его на диван и пошла на кухню, прихватив несколько пакетов с замороженными овощами и завернув их в полотенца. Потом наполнила миску водой и взяла небольшой рулон бумажных полотенец.
Я положила лёд ему на грудь, где травмы казались наиболее тяжёлыми, а затем намочила бумажные полотенца и стёрла засохшую кровь с его щеки.
Кирк поймал мою руку, поднёс ладонь ко рту и поцеловал её.
— Это довольно хорошо отвлекает. И да, они выглядят так же плохо, как и я.
— Хорошо, — я закончила отмывать его скулу и приложила к ней небольшой пакет со льдом, продолжая очищать оставшуюся кровь с его костяшек, пока он удерживал его. — Могу я ещё что-то сделать?
— Ибупрофен, в шкафчике над холодильником. Принеси мне его и стакан воды.
Мне пришлось вскарабкаться на столешницу рядом с холодильником, чтобы достать пузырёк с таблетками, потом я спрыгнула и наполнила стакан водой. На секунду я уставилась на него. Не так давно он не доверял мне стекло, теперь же я держала его в своих руках.
Он взял пузырёк и поставил стакан на край стола, высыпая три капсулы на ладонь. Закинул их в рот и сделал глоток воды. Положив подушку на край дивана, он передвинулся и лёг на неё, а затем притянул меня к себе, усаживая между вытянутыми ногами.
— Мне нужно вернуться к работе, — простонал он.
— Тебя только что избили в лифте.
— И это не поможет мне выяснить, кто причастен к наркотикам.
Он поцеловал меня в шею, и я отскочила в сторону, чтобы он мог подняться.
— Я могу помочь?
— Нет.
Я открыла рот, чтобы рассказать обо всём, что вспомнила, пока была у Майлза, но подумала, что сейчас у него есть более важные дела.
Кирк провёл пальцем по моей нижней губе и поцеловал.
— Что ты собиралась сказать?
— Сейчас это не важно. Иди, делай свою работу.
— Тогда почему ты об этом думаешь?
— Я вспомнила кое-что, перед тем, как ты и Майлзом вернулись, о ночи, когда я сюда попала.
Кирк сел обратно.
— Расскажи мне.
— Я говорила, что собиралась встретиться с друзьями и поужинать, но не помнила, чтобы сделала это. Я, должно быть, пропала, потому что помню, что была там с одной знакомой, мы выпивали, и я чувствовала себя странно, учитывая, что мы пили только второй коктейль. Потом к нам подсели двое и это всё, что я помню на данный момент.
— Что за ресторан?
— «Паффербели». Там всегда тихо.
Он кивнул.
— Я знаю, где это. Как зовут твою подругу?
Я прикусила губу, раздумывая, стоит ли мне говорить имя.
— Серебро, я попытаюсь выяснить, что произошло и в порядке ли она.
— Шарлин Уилсон.
Пригладив мои волосы, он снова поцеловал меня, на этот раз медленнее.
— Я выясню, что они с тобой сделали.
— Спасибо.
Он сильно выдохнул, поднялся и направился к столу, придерживая рукой бок. Я собрала пакеты со льдом, отнесла их обратно в холодильник и улеглась на диване.
Я услышала глухой стук о стол и приподнялась, заглядывая за спинку дивана.
— Росс прилетает обратно, чтобы со всем разобраться, — объяснил Кирк.
И если Майлз прав, то я была в беде.
— Он без ума от Кэт, не так ли?
Кирк пожал плечами.
— Кэт думает, что все от неё без ума.
— Да, я это уже поняла.
Он нахмурился.
— Она сказала, что была... с тобой, той ночью.
— Конечно, она была, — он подкатил стул к дивану и положил руку мне на затылок. — Тебе не о чем беспокоиться. Не о ней, не о Россе.
— Тогда почему он возвращается? И почему Гейбу может всё сойти с рук?
Кирк откинулся назад в кресле и скрестил руки на груди. Я всосала нижнюю губу и начала её грызть, понимая, что я, возможно, опять перешла границы дозволенного.
— Росс относится подозрительно к новым людям, особенно, когда они не слушают и суетятся. Это может быстро навредить бизнесу. Кэт пытается сделать тебя крайней. Но то, что Гейб напал на меня, может помочь, так как это подтвердит, что ты убежала, потому что испугалась. Если честно, я знал, что так будет, но надеялся, что тебя не будет рядом. У него мстительная натура, но однажды дав ей выход, всё возвращается на свои места.
— Почему нужно с этим мириться? Ты сказал, что он постоянно приносит неприятности.
— Он платит по счетам. Он был с Россом очень долго, намного дольше, чем я. Он знает нужных людей, и знает о них достаточно, чтобы они не переходили ему дорогу.
— И ты думаешь, что он в этом не замешан?
— Нет, но если это так, то ему нужно серьёзно облажаться, чтобы не осталось никаких сомнений.
— Ты за ним следил, — дошло до меня, — вот как ты нашёл меня.
Кирк кивнул.
— И теперь ты знаешь слишком много.
— Значит ли это, что ты собираешься меня убить?
Он ухмыльнулся и покачал головой.
— Держи это при себе, Серебро. Ты практически перешла границы у Майлза.
— Я была расстроена, — я села на пятки, по-прежнему находясь лицом к спинке дивана. — Не хочу выводить тебя из себя или попасть в неприятности, мне нужен выход, а ты вроде как единственный с кем я могу поговорить. Когда ты не делаешь своё пугающее выражение лица, ты приличная компания.
— У меня пугающее лицо?
— Сейчас оно больше походит на трогательное лицо в синяках.
