Александра Адорнетто - Небеса
Гэбриэл и Айви проявили полную боевую готовность, поскольку действовали они слаженно и спокойно. Мой брат повалил Ксавье на кровать, а сестра сковала его наручниками и нацепила на ноги кандалы. Ксавье шипел, как змея. Но в конце концов изнемог от борьбы и уставился в потолок.
— Айви, будь добра, поднимись наверх и проверь обстановку, — попросил Гэбриэл.
Внезапно раздался звук полицейских сирен. Ксавье расхохотался.
— Ты уверен, что справишься? — уточнила Айви.
Гэбриэл кивнул.
— Только быстро.
Айви молча ушла, а Ксавье начал чудовищно орать. Гэбриэл зажал его рот ладонью. Хлопнули дверцы автомобиля, и я услышала голос Айви — смущенный, извиняющийся. До меня доносились обрывки фраз — что-то насчет рецидива, который случился у ее юного кузена после лечения в реабилитационной клинике. Айви врала заправски. Она сетовала на то, что брат якшается с дурной компанией, и обещала глаз с него не спускать. Шериф сочувственно вторил моей сестре. Он был явно очарован Айви. Назвав ее «отважной девушкой», он пожелал ей благополучно пережить тяжелые времена и посоветовал звонить ему в любое время. Айви вежливо его поблагодарила, после чего заперла дверь.
Она вернулась с каменным лицом и принесла из кухни целую охапку упаковок соли, которую принялась рассыпать аккуратным кругом по полу рядом с кроватью.
— Ты чего? — удивилась я.
— Соль и железо отгоняют нечисть, — спокойно произнесла Айви.
Мне хотелось сказать сестре о том, что мы имеем дело не с рядовым демоном, но я предпочла молчать.
— Ты не забыла инструктаж? — поинтересовалась у меня Айви.
Я припомнила азы ангельского ликбеза.
— «Соль и железо — вещества чистые, а демонам, существам нечистым, оставаться рядом с ними нестерпимо» — процитировала я.
— Правильно, — подтвердила Айви.
— И у нас сразу все получится?
— Увы, нет. Бес глубоко проник в его душу. Но эти меры помешают ему ускользнуть, а мы выиграем время и постараемся придумать, как его уничтожить.
— Я могу побыть с Ксавье?
— Безусловно, нет, — отчеканил Гэбриэл.
— Почему?
— Бетани, ты чересчур эмоциональна. Нам нельзя рисковать, иначе демон завладеет и тобой.
— Я такого не допущу!
— Бетани… — грозно начал Габриэл.
Я не решилась возражать.
— Ладно, — буркнула я. — Но я с ним поговорю.
И я подошла к кровати. Ксавье не повернулся ко мне. Его щеки ввалились, и на них пестрели царапины от щебня. Он был безумен и истерзан, но мое сердце замирало только от того, что я стояла рядом. Я склонилась к Ксавье, но все мысли разом вылетели у меня из головы. Я принялась лихорадочно размышлять, но вдруг Ксавье дернулся и пронзительно посмотрел на меня… Произошло чудо — передо мной предстал мой возлюбленный. Но я поняла, чего это ему стоило. Он уподобился тонущему человеку, который вынырнул на поверхность, но его тут же захлестнула новая, еще более могучая волна. Спустя секунду его бирюзовые глаза заволоклись дымкой и потускнели. Но ничего уже не имело значения. Я обрела надежду. И хотя интуиция подсказывала мне, что нужно опрометью бежать отсюда, я понимала, что ни за что не брошу Ксавье наедине с его бедой.
Глава 18
Вещи, во тьме приходящие[36]
Гэбриэл нахмурился. Брат явно что-то скрывал от меня.
— Давайте поднимемся наверх, — неожиданно предложил он. — Нужно поговорить.
Я упрямо покачала головой.
— Я не брошу Ксавье.
— Он будет в порядке.
— По-твоему, он в порядке? — не веря своим ушам, спросила я.
— Я имею в виду, что пока он не причинит себе вреда.
— Бетани, ты идешь?
Но я решила не сдаваться.
— Нет, — заявила я. — Вы с Айви знаете, что делаете.
Гэбриэл шумно вздохнул. Похоже, я испытывала его терпение.
— А чего ты намерена добиться, оставшись в подвале?
Я пожала плечами.
— Не знаю, — призналась я. — Но через минуту я поднимусь. А сейчас я хочу немного побыть с Ксавье наедине, если вы не возражаете.
— Бетани, ты свихнулась! — раздраженно отозвался Гэбриэл.
— Как раз наоборот, — парировала я.
— Гэбриэл боится за тебя, — произнесла Айви. — Ты Ксавье ничем не поможешь, а только измучаешь себя.
— Он скован наручниками! — воскликнула я.
— Бетани, не спорь. Для блага Ксавье важно, чтобы мы были вместе. А если мы будем тянуть время, эта тварь овладеет им окончательно. Подумай, Бетани…
В отличие от Гэбриэла, которому следовало поучиться тактичности, Айви всегда находила правильные слова. Теперь ей удалось достучаться до меня. Я понурилась и неохотно поднялась за братом и сестрой по лестнице. Однако я часто оборачивалась: Ксавье ни на что не реагировал и не шевелился. На последней ступеньке я задержалась.
— А если что-нибудь случится?
— Не волнуйся понапрасну.
— Ладно, — проворчала я. — Тогда давайте в темпе.
Но мои брат и сестра действовали осторожно и осмотрительно. Я и сама понимала, что человеческая жизнь — весьма хрупкая вещь, и крошечная ошибка могла стоить нам всего. Я побрела на кухню, снедаемая отчаянием. Айви готовила какой-то травяной отвар. Она спокойно отрывала листочки от стеблей и бросала в кипяток. Гэбриэл обшаривал шкафчики и вынимал из них упаковки соли, которые расставлял на столешнице. Оба вели себя скорее как эксцентричные знахари, нежели как ангелы-экзорцисты.
— Тогда он погибнет, — сказал Гэбриэл в ответ на мои мысли. — Если мы попытаемся грубо изгнать демона, это будет то же самое, как если бы мы выдернули шовные нитки из свежей раны. Сперва надо беса ослабить.
— Ясно.
Я навострила слух, но услышала только дыхание Ксавье, которое стало более ровным. Наверное, он заснул. Мне было нестерпимо представлять его таким — закованным в кандалы и плененным внутри собственного тела. А ведь у нас в запасе не было вечности! Ни Гэбриэл, ни Айви не знали, что такое человеческая любовь, а там, внизу, находился мой муж, которого разлучили со мной насильно.
— Нам потребуется поддержка, — серьезно вымолвил Гэбриэл.
— Я согласна, — невесело кивнула Айви.
— Разве вы — не большие шишки? Сами не справитесь?
— Мы в затруднительном положении.
— Почему? — спросила я.
Гэбриэл раздраженно поглядел на меня.
— Ты прекрасно понимаешь, Бетани.
— То есть… потому, что это он? — выдавила я и запнулась.
Я не могла заставить себя произнести его имя вслух. Все, связанное с ним, было настолько омерзительно, что у меня не хватало сил произнести его вслух. Меня пугало и то, что в любой момент могли нахлынуть воспоминания, которые я старалась стереть и уничтожить. Некая частица меня по-детски верила в то, что если у зла нет имени, то, значит, оно тебе просто мерещится. Но я должна держаться — ради Ксавье. Парадоксальная ситуация: мой возлюбленный и существо, которое я ненавидела, соединились в одном человеческом теле.
Гэбриэл помолчал.
— Неудача исключена, Бетани, — тихо произнес он наконец. — Если мы провалимся, Ксавье умрет.
У меня в мозгу будто произошло короткое замыкание, но я сумела совладать с собой.
— Изгонять бесов — ваше призвание, правда?
— Да, — подтвердил Гэбриэл и растерянно добавил: — Но мы занимаемся этим только с помощью силы, дарованной свыше.
Туман в моей голове мгновенно развеялся.
— Ага, — пробормотала я. — Учитывая обстоятельства, вы сомневаетесь в том, что ваши коллеги откликнутся.
— Можно и так сказать.
— Значит, Небеса не на нашей стороне.
— Еще неизвестно, — заметила Айви. — Мы можем найти союзников.
— Если они у нас вообще остались, — процедила я, а моя сестра изумленно вздернула брови.
— Не стоит так думать.
— Но мы отщепенцы, отверженные, — вырвалось у меня. — Кто же нас послушает?
— Мы все из одной семьи.
— Неужели мы проиграли? — прошептала я.
— Ты потеряла веру, Бетани? — спросил мой брат.
— Откуда ей взяться, если Бог нас покинул?
— Именно в такие, самые темные времена вера не должна угасать, — ответил Гэбриэл. — Он всегда рядом и наблюдает за нами. Он выведет тебя на путь истинный.
Какой же Гэбриэл умник! Однако я с ним мысленно согласилась. Он прав, и гроза еще не миновала. Но я ужасно устала и заодно смогла убедиться в том, что даже ангелы не идеальны. Странно, но где-то в глубине — под всеми слоями тревог, обид и гнева — я ощущала прикосновение заботливой руки. Кто-то словно утешал меня, давая мне надежду.
Я уставилась на подвальную дверь. Айви сжалилась надо мной.
— От Бетани никому не будет никакой пользы, пока она не проведает Ксавье.
Гэбриэл молча кивнул. Я поблагодарила брата и сестру и едва не помчалась по коридору во всю прыть.
— Пять минут! — крикнул мне вслед Гэбриэл. — И не освобождай его ни в коем случае!
