Сара Дессен - Вся правда о слове Навсегда
ничего, напоминающего сердце в ладони. Теперь в его работах
просматривалась другая тема: ангелы и нимбы. Самые маленькие детали
были аккуратно выполнены из металла, и лица и руки ангелов выглядели
изящными и утонченными. Над головами небесных созданий были ореолы –
овальные или круглые нимбы, каждый из них был оформлен по-своему.
Один, к примеру, был покрыт мозаикой из цветного стекла, другой
напоминал солнце, будучи составленным из тонких металлических стержней.
На самой высокой скульптуре нимб вращался под дуновением ветра, и я
снова вспомнила сердца в ладони, стоящие на Свитвуд Драйв. Должно быть,
Уэс был замечательным учеником в Майерсе, наверное, у него, как и у
Кэролайн, был тот самый «глаз-алмаз».
- Привет, - кивнула я.
- Это невероятно! – воскликнула сестра, подходя к самому высокому
ангелу и касаясь его кончиками пальцев. – Я просто в восторге от этого!
- Спасибо, - поблагодарил Уэс. – Вот, что может дать нам свалка, - он
улыбнулся.
- Это Уэс, - представила я его, пока Кэролайн ходила между скульптур,
не в силах оторвать взгляд. – Уэс, это моя сестра, Кэролайн.
- Рада познакомиться, - весело отозвалась та, протягивая руку. Уэс
ответил рукопожатием, и она снова вернулась к изучению скульптур, сняв
очки и прищурившись. – Что мне нравится здесь больше всего, - заметила
она, словно мы были в музее, а она вела экскурсию, - так это контраст.
Настоящее противостояние материального и духовного.
Уэс взглянул на меня, приподняв брови, а я лишь покачала головой. Я
знала, что остановить Кэролайн невозможно, если она вошла во вкус.
- Смотри, вот это ангел, - сказала она мне, - но выглядит совсем не по-
ангельски при ближайшем рассмотрении. Ангелы по определению должны
быть совершенны, а возможность сделать скульптуру из старого металла,
найденного на свалке, - она кивнула Уэсу, - просто выступает
противодействием к этому стереотипу. И все-таки ангел остается идеальным
созданием!
- Ого, - я посмотрела на Уэса. – Я под впечатлением.
- Как и я, - согласился он. – Вообще не задумывался об этом, но она
открыла мне глаза.
Я расхохоталась, немедленно удивившись тому, что способна смеяться
в присутствии Уэса, но тут же он удивил меня еще больше, улыбнувшись
своей незаменимой улыбкой. На одно мгновение, показавшееся вечностью, я
могла видеть лишь одного Уэса, как будто были лишь мы, стояли в
окружении ангелов и в солнечном свете в этот воскресный день.
- Ничего себе! – возглас Кэролайн заставил меня вздрогнуть. – Это
листовой металл? Лицо ангела?
Уэс подошел к ней, чтобы понять, про какую именно скульптуру она
говорит.
- Это из развернутой банки от колы, - объяснил он. – Нашел ее где-то в
металлоломе.
- Банка от колы! – с восхищением повторила она. – С ума сойти! Какое
сплетение религии и коммерции.
Уэс просто кивнул – может, он и не задумывал все именно таким
образом, но явно уже понял, что проще всего будет соглашаться с моей
сестрой.
- Точно. – А для меня он добавил, понизив голос: - Просто мне
понравилась эта банка, если честно.
- Кто бы сомневался, - хихикнула я.
Ветерок ворвался в открытое окно, и один из нимбов слегка
повернулся, а колокольчики, прикрепленные к другому ангелу, тихонько
зазвенели. Ангельская музыка ветра, подумала я, немедленно подумав, что
начинаю рассуждать, как Кэролайн. Я коснулась одного из совсем маленьких
ангелов, чьи глаза были яркими и гладкими и ничуть не напоминали металл.
- Что это?
- Морское стекло, - сказал Уэс, становясь за моей спиной. – Видишь
края? Они идеально гладкие.
- Да, действительно. Это так красиво.
- Их непросто найти, но смотрятся невероятно.
Ветерок подул снова, чуть растрепав мне волосы. Мы стояли так
близко, его колено почти касалось моего.
- Я купил целую коллекцию таких камней в магазинчике примерно за
два бакса. Не знал, куда их деть, но потом понял, что они будут неплохими
глазами.
- Потрясающими, - поправила я его. Стекло переливалось, делая лицо
ангела каким-то сверхъестественным, по-настоящему ангельским. Как океан,
подумала я. Глаза ангела, сделанные из камня, сияли, а роль рта выполнял
ключик, каким я запирала блокнотики в детстве.
- Хочешь – возьми, - предложил Уэс.
- О, нет, - поспешно отказалась я. – Я не могу.
- Конечно, можешь, - твердо возразил он. – Ведь хозяин здесь – я, - он
взял ангела и протянул мне хрупкую фигурку. – Бери.
- Уэс, я не могу.
- Можешь. Потом заплатишь как-нибудь.
- Как?
Он задумался на секунду, затем хитро улыбнулся.
- В один прекрасный день ты согласишься пробежать со мной милю.
Заодно узнаем, можешь ли ты надрать мне задницу.
- Лучше я заплачу, - потянулась за кошельком я.
- Мейси, да я же шучу. Я и так знаю, что ты можешь побить меня, -
улыбнулся он. «Ах!» - и все, пронеслось в моей голове. – Ну же, просто
возьми ее.
Я хотела снова отказаться, но остановилась. Надо позволить чему-то
просто… случиться. Пусть произойдет так, как происходит. Взглянув на
ангела в его руке, я поняла, что действительно хочу взять эту фигурку. Не
знаю, почему, просто мне этого хотелось.
- Хорошо. Но я обязательно заплачу тебе.
- Ну конечно, - согласился он. – Когда захочешь.
Кэролайн вышла из зарослей скульптур с застывшим на лице
восторгом и телефоном, прижатым к уху.
-…нет, это больше похоже на садовые скульптуры, но я уверена – они
будут смотреться великолепно у домика в горах, особенно, когда мы
закончим ту каменную горку, над которой я сейчас работаю. Ох, тебе просто
нужно это увидеть! Они гораздо лучше тех железных цапель, которые
продаются в «Восхитительном саду» по сотне долларов. Да, милый, я знаю,
что они тебе понравились, но эти куда лучше!
- Железные цапли? – переспросил Уэс.
- Она живет в Атланте, - ответила я, как будто это было хорошим
пояснением, ну да ладно.
- Хорошо, дорогой, мне нужно идти. Позвоню тебе позже. Я тоже
люблю тебя, - она захлопнула крышку телефона и бросила его в сумочку. –
Так, - по-деловому взглянула она на Уэса. – Давайте поговорим о цене.
Я отступила на шаг, сжав в ладони ангела, а они начали обсуждать все
детали покупки. Кэролайн задерживала внимание на значении тех или иных
деталей, впрочем, тут же их сама и объясняла, а Уэс кивал и время от
времени отвечал на ее вопросы. В итоге она выбрала трех ангелов,
продолжая сокрушаться, что не может забрать себе всех.
- Это очень красиво, - говорила она. – Ты мог бы достигнуть таких
высот с ними! Твои цены – просто грабеж для тебя самого.
- Может быть, - пожал плечами он, убирая выписанный ею чек в задний
карман, - но я не показываю их больше нигде, кроме как тут, да мне это и не
нужно.
- Ты просто должен выставить их где-нибудь еще, - сказала она, затем
взглянула на часы. – Ой, Мейси, нам с тобой нужно бежать. Я обещала маме,
что закончу с ужином, а потом мы еще хотели посмотреть образцы обоев…
Что-то подсказало мне, что мама вряд ли захочет пропустить этот
диалог, во всяком случае, избежать его у нее не будет никакой возможности.
- Спасибо еще раз, - с благодарностью посмотрела я на Уэса.
- Не за что, - кивнул он. – Вам спасибо, за сделку.
- Ну, это не я. Это все она, - я указала на сестру.
- Все равно. Спасибо.
- Извините, - еще одна женщина остановилась возле одного из ангелов,
- молодой человек! Это вы здесь?
Уэс посмотрел на нее через плечо.
- Я должен идти.
- Конечно. Увидимся позже.
- Обязательно, - и он пошел к покупательнице, стал отвечать на ее
вопросы, а я все еще стояла и смотрела ему вслед, держа в руке ангела.
Глава 9
- Это действительно заставляет меня нервничать, - пробормотала
тихонько Делия. Выглянув из кухни, я могла лишь кивнуть в знак согласия.
Но, пока Делия беспокоилась за антикварную мебель и дорогие ковры в зале,
куда только что зашла Моника с подносом, уставленным бокалами вина, у
меня все сжималось внутри по другому поводу. В двух футах от двери, прямо
возле входа на кухню, стояли родители Джейсона. Когда мы только
приехали, и Уэс помогал нам с Делией распаковывать тарелки и уже
приготовленное угощение, а Делия сходила с ума из-за очередной
катастрофы, все шло, как обычно, но затем я услышала знакомый высокий
смех, и, когда Кристи открыла дверь, заметила миссис Телбот. Прежде, чем
дверь закрылась, она успела увидеть меня – я была уверена в этом.
