Мими Памфилофф - Король на день
Впрочем, мне все равно. Мои мысли сосредоточены на другой беде. В моем животе, большом и созревшем, находится ребенок, а я никогда не смогу наблюдать за тем, как он растет. И я молюсь, чтобы Драко проявил к нему милосердие, в котором он отказал моей семье. Как я ни стараюсь не зацикливаться, чтобы не доставлять Драко удовольствия видеть мои слезы, я все равно не могу скрыть ужаса, переполняющего меня каждый раз, когда я думаю о том, что он сделал с моей матерью, отцом и сестрой.
Даже голова Каллиаса остается на пике за моим окном как напоминание о том, что я недооценила Драко. Но я не нуждалась в напоминаниях.
В первую неделю моего заточения в этой тюрьме, он прочитал этот дневник. Драко пришел в камеру ночью и кричал на протяжении нескольких часов. Он никогда меня не бил, но я видела его взгляд. Ох, как же он этого хотел. Он хотел разорвать меня в клочья. Обвинил меня в том, что я забрала его брата, душевное спокойствие и, прежде всего, что уничтожила любовь, которой у него никогда не было. Человек жил в мире иллюзий и считал, что когда-то я что-то к нему чувствовала, и что я уничтожила что-то ценное, что было между нами. Глупец.
С самого начала моя кровь Провидца знала, кем он был. Он знал, что я никогда не смогу полюбить такого презренного человека.
Если ты прочтешь это, Драко, знай, в тот момент, когда ты заберешь мою жизнь, я загляну в твои глаза и прокляну тебя. Я свяжу тебя своей кровью.
Пока Провидцы населяют эту землю, ты будешь чувствовать мою ненависть к тебе. Ты будешь видеть себя только моими глазами. Ты никогда не будешь никем любим. Ты никогда не узнаешь покоя. Ты никогда не будешь моим королем. Ты - ничтожество».
Я ахнула от ужасающе злых слов. Неужели она и правда его прокляла? Такие вещи и правда существуют? После всего, что я видела, возможно, это не такая уж и выдумка. Но Драко не был монстром. Хейн была безумна и загнала его в угол. Она спровоцировала трагедию, которая не должна была произойти. Нет, я не думаю, что убийство ее семьи было справедливым, но в тоже время, будь я на месте Драко, мне было бы не сложно представить, что впав в отчаяние я, в отместку, могла бы натворить много ужасных вещей. Иногда делать подобные вещи нас вынуждают обстоятельства и плохие именно они, а не люди. Достаточно заставить человека голодать, и он ограбит магазин. Загоните честного человека в угол, и он может солгать, чтобы спасти себя. Если проявить к человеку агрессию, избить, довести до крайне отчаянного положения, то он может вас убить. Могу ли я сказать, что одобряю то, что сделал Драко? Нет. Могу ли я осуждать его? Нет.
Так какой урок я должна была из всего этого вынести? Я задумалась.
«Я пишу тебе, Хейн, зная, что твоя «земная оболочка» давно исчахла, равно как и оболочка твоей дочери. Я не знаю, чьей дочерью она была: моей или Каллиаса, но она все равно была моей крови и получила достойное погребение. И хотя я знаю, что моя жестокость к тебе убила ее еще до ее рождения, я не жалею, что позволил тебе гнить в этой камере.
Ты была не достойна той доброты и любви, которыми я тебя наградил. Но наши люди были достойны и мне требовались силы, чтобы предотвратить их военный поход друг против друга, после смерти Каллиаса. Благодаря твоему злому сердцу у меня не было силы воли, чтобы заглянуть в будущее или дышать, или уйти, когда все вокруг меня погибли. Так что на твоих руках не только моя смерть или смерть Каллиаса, но и смерть наших людей».
Я остановилась и перечитала последнее предложение три раза. «Моя» - сказал он, «моя». Но...но...я перечитала предложение еще раз. Он подразумевал свою смерть в метафорическом смысле?
«Мне потребовалось много лет, чтобы написать эти слова, найти силы в моей прежней жизни, дарившей мне покой. Но несмотря на все, что у меня есть, я не могу преодолеть боль и сожаление от того, что ты прокляла меня. Ты отняла у меня эмоции, которые я когда-либо чувствовал к тем, кого любил или к чему-то, что в этой жизни имело для меня значение; помимо этого ты, своим проклятием, еще и отняла мое тело.
Однако, Хейн, я не позволю тебе победить. Я обыщу каждый уголок на Земле, но найду способ воскресить тебя из мертвых, чтобы еще раз насладиться, наблюдая, как ты снова умираешь. А тем временем, я найду и убью до последнего всех Провидцев на этой планете, к которым привязана моя душа, и я буду получать от этого удовольствие, зная, что убиваю часть тебя.
Я не останусь призраком навсегда, Хейн. И даже после смерти я все еще твой король».
Божечки! Я закрыла книгу и посмотрела на свои дрожащие руки.
Кинг - это Драко. И он… мертв?
- Но как он все еще ходит по земле? - прошептала я про себя.
Божечки! И он убивает Провидцев?
Мое давление упало до минимума.
Божечки! Кинг – призрак! Чертов призрак! Который хочет меня убить!
В недоумении я помотала головой, пока мой разум начал связывать небольшие свободные нити в чудовищные узлы, формируя ужасный и неправдоподобный гобелен.
Боже святый… этого не может быть. Его не может быть.
Но ведь существовали странные, но неоспоримые факты, бросающиеся мне в глаза. Например, как он появляется и исчезает. Его способность проникать в мою голову и узнавать, о чем я думаю. То, что он вел себя как варвар из другой эпохи, который следовал только за одним сводом правил – его. Еще его странные «способности», такие как убийство человека одним движением руки.
Сердце зашлось молотом в моей груди. В висках застучало. Это именно то, что он хотел, чтобы я узнала.
- Кинг – призрак? – прошептала я вслух, приближаясь к истерике, пытаясь принять обрушившуюся на меня реальность.
Кинг был не каким-нибудь эксцентричным, властным, таинственным миллиардером с частными самолетами и лицом как у Бога. Кинг был королем. Призраком. Проклятый человек, ищущий способ положить конец своим мучениям. И ясно, что он солгал, сказав мне однажды, что его целью не является месть. Он хотел мести, это понятно. Он хотел воскресить Хейн и убивать эту суку снова и снова. Он хотел стереть с лица планеты все, что напоминало о ней. Только это не отменит его проклятия.
Я подалась в кресле вперед и потерла опухшие глаза.
Призрак… призрак… Кинг мертв.
А самое грустное, что я желала Кингу или Драко, обрести покой. Не возмездие, а покой.
Эта ужасная, сумасшедшая женщина, которую Драко по всей видимости любил, довела его до крайности и сломала. Хейн стала причиной смерти Каллиаса от рук Драко. Тогда она прокляла его, чтобы он жил со своей болью и чувством вины вечно.
Я вкусила эту боль. Это было такое горе и мучение, которое могло заставить его приползти на коленях к ее могиле и молить о смерти. Это было одно из тех мучений, которое сводило человека с ума настолько, что он мог сжечь весь мир, просто чтобы положить конец этим страданиям. Мне жаль, что я не могу просто сказать Кингу, что все поняла. Эта часть меня не могла винить его в желании спастись, таком сильном, что он готов убить ради своего спасения. И я была права: он не монстр - он красивый мужчина, которому причинили боль. Как бы сильно я не ненавидела себя за сочувствие, я не могла ему помочь, но хотела, чтобы страдания Кинга закончились.
Я просто… я просто не хочу умирать, чтобы дать ему это.
Мой сотовый зазвонил, но я не узнала номер.
- А-алло? – в трубке были слышны лишь помехи на линии. – Кинг? Это ты?
- Миа, это Мак, – его голос звучал как у живого трупа.
Божечки!
- Мак, – мой голос был ничем иным, как карканьем. – Вы с Арно в безопасности?
- Да. Пока что.
Ваун выполнил свою часть сделки. Еще один шок за этот день.
- Беги, Мак. Вы с Арно должны бежать.
- Мы не можем тебя бросить, – сказал он.
- Все кончено, Мак, – по крайней мере, я могла освободить их с Арно из этого кошмара, но им нужно бежать.
Возможно, если бы он поверил в то, что Кинга больше нет, то у него не было бы причин оставаться, чтобы спасать меня.
- Кинг… - мертв. Правда, правда, мертв.
- Да, я знаю, – ответил Мак.
Такого ответа я не ожидала.
- Ч-что? Что ты имеешь в виду?
- Я имею в виду, что он умер давным-давно.
- Ты знал? – спросила я.
- Да. Ты тоже догадывалась об этом. Подумай об этом, Миа.
Я проглотила желчь, подступившую к горлу, понимая, что именно это было причиной моей головной боли. Тем противоречием, с которым столкнулся, но не мог принять мой мозг и вызывал у меня боль. Все время это был Кинг.
- Тогда почему он такой… реальный? – спросила я.
- Потому что он очень старый и очень сильный…и потому что он реален. Я понимаю, что у тебя много вопросов, Миа, но мы должны…
- А ты знаешь, что он хочет меня убить?
- Это неправда, Миа. Он не причинит тебе боль.
- Откуда ты знаешь?
