Мелани Маршанд - Мой муж - Господин
Все.
Все женщины, которых он приводил сюда.
Все женщины, которые принимали душ в его доме.
Не мое дело. Нет. И все же, что-то всколыхнулось в моей груди.
Его лоб пронзила легкая морщинка, когда улыбка исчезла с лица. Спустя мгновение, он взял себя в руки, и я не была уверена, было ли это реакцией на мое тяжелое молчание, или он на самом деле сожалел, что сказал это.
— Я собираюсь выпить в библиотеке, — сказал он. — Может, напишу несколько грязных слов в моем Дзэн Саду. Можешь присоединиться ко мне, или я могу показать тебе комнату.
Вместо томительного дискомфорта от картины его со всеми теми женщинами, я засмеялась.
— Почему бы тебе просто не написать слово "СИСЬКИ" на калькуляторе32?
— Пожалуйста, это для любителя. Я же профессионал. Я использую свою маленькую песочницу для письма имен, которыми бы хотел назвать парня, который вел телефонные переговоры и не останавливался, чтобы прочистить горло.
Он не шутил — у него действительно был один из этих маленьких Дзэн Садов, заполненных белым песком, маленькими полированными камушками и миниатюрными деревянными граблями. На тот момент там не было ничего, кроме абстрактных узоров, так что я взяла грабли и использовала плоскую сторону, чтобы сровнять весь песок и аккуратно вывести УБЛЮДОК.
Выглянув из-за стакана со скотчем, он поднял руку к груди в притворной благодарности.
— Ох, это для меня?
— Если хочешь. — Я села, улыбаясь своей работе.
— У тебя есть какие-то запланированные прослушивания на этой неделе, Маленькая-Мисс-Я-Не-Могу-Быть-Неправой?
Я сжала губы.
— Будет лучше, если ты никогда больше не будешь так называть меня. — Я вздохнула. — Но, отвечая на твой вопрос — нет. Я надеялась, что то, на котором я была сегодня, сработает, но...
— Но? — Он приподнял брови, молча побуждая меня продолжать.
— Но это было какое-то мошенничество, и я почти уверена, что парень предлагал мне сняться в порно.
Брови приподнялись еще немного выше.
— Без комментариев? — спросила я, спустя мгновение.
— Мне очень жаль, что с тобой такое произошло, — сказал он, и это прозвучало так, словно он это произнес искренне. Что же, это стало сюрпризом.
Я пожала плечами.
— Это было не худшее прослушивание в мире. Просто я, ну, знаешь, настроилась, а в итоге ничего не вышло. Не стоило даже из дома выходить.
— Но тебе нужно вернуться в седло, — он нахмурился. — Это, наверно, были не лучшие слова.
Хорошо, немного меньший сюрприз.
— Я даже не заходила больше на сайт с официальным списком, — сказала я. — Но это научит меня не искать работу на Крейглисте33.
— Давай, я помогу тебе выбрать, — произнес он. — Почему бы тебе не зайти на сайт и не почитать мне заголовки. Я очень хорош в выборе вещей. Спроси Дэниела о моих ставках на Мартовском Безумии34.
Я засмеялась.
— Очень, очень щедро с твоей стороны, но их сайт — это кусок дерьма. Я не могу зайти на него с телефона и думаю, что на время с меня хватит Крейглиста.
— Хочешь воспользоваться моим компьютером? — Он потянулся под стол и достал ноутбук. — Ну же. Не бойся меня.
Я закатила глаза.
— Хорошо, хорошо. Но я ничего не обещаю.
Когда я подняла дисплей, он закрыл мне вид на его руки. Но погодите, это не должно было меня расстраивать. И возможно, это было бы даже к лучшему.
Внезапно, я услышала инструментальную версию знакомой песни, слегка приглушенную, и Бен залез в карман. Он уставился на экран телефона.
— Прости, — сказал он, взглянув на меня. — Это мой брат. Нужно ответить. У него сейчас в разгаре один из его известных кризисов.
— Конечно, — сказала я, кивая. Он исчез за дверью, чуть дальше по коридору, а я осталась одна листать объявления. Ни одно из них не звучало хорошо. Я была безнадежна. Был ли это само-саботаж или нет, но мои собственные мозги вполне успешно уверяли меня в том, что ни одна из этих работ не была достойна моего времени. Возможно, Бен был прав, возможно, это маленькое упражнение сработает. В этом случае, его суждение могло быть намного надежнее моего.
Что-то подсказывало мне, что разговор с его братом займет некоторое время. Рассеяно, мои глаза сканировали строку меню, отмечая самые посещаемые сайты. Новости, новости, научные новости, медицинские новости, еще больше новостей, новости ППМ35. Это было понятно, но неужели у него не было интересов за пределами работы?
Должны были быть.
И я могла бы узнать какие, если бы захотела.
Его закладки были прямо здесь. Мне нужно было лишь открыть окно. Не могло быть там чего-то слишком личного. Он ведь не использовал его для входа на личный банковский счет или инвестиционные сайты. Самое удаленно личное, что я увидела, была игра с зомби, с помощью которой он скорее всего снимал напряжение. Конечно, он был бы слишком глуп, чтобы дать случайному человеку лазать в его ноутбуке, который мог содержать корпоративные секреты.
Виновато поглядывая на дверь, я открыла закладки.
Тут было еще больше скучной ерунды. Вся она была рассортирована по папкам, включая одну под названием "Рецепты", которая содержала в себе несколько звучащих очень вкусно идей. Я все еще чувствовала себя полным дерьмом, но было также облегчение от того, что не нашла ничего скандального.
Облегчение… и разочарование?
Что, черт возьми, со мной такое? Почему я хотела, чтобы с этим парнем было что-то не так?
Просто закрой меню. Тут нет ничего стоящего, а ты абсолютно смешна. Как ты объяснишь...
Была одна папка под названием "Исследование". Когда я открыла ее, там было всего несколько закладок и каждая из них была подписана просто случайным набором букв.
Любопытство взяло верх. Чувствуя себя полным дерьмом, я клацнула на первую.
Мгновенно, я зажмурилась. Просто закрой ее, Дженна. Даже не смотри. Он, скорее всего, забыл, что это тут, и не честно шпионить за ним.
Я услышала, как он слегка повысил голос в соседней комнате. Не достаточно, чтобы разобрать слова, но достаточно, чтобы понять, что разговор скоро закончится, или затянется еще ненадолго.
Я открыла глаза и увидела сайт, на который клацнула.
ФОРУМЫ ДОМАШНЕЙ ДИСЦИПЛИНЫ.
Я пялилась на монитор. Баннер вверху страницы был отфотошоплен из винтажных газетных объявлений, таких, где был изображен сурового вида мужчина с зализанными назад волосами, который перекинул жену через колено. Оба были одеты в типичную одежду 50-х, и выражение шока на лице женщины, вместе с занесенной рукой мужчины, говорили мне все, что нужно было знать.
Черт.
Я слышала приближение голоса Бена.
— Хорошо. Хорошо. Слушай. Мне нужно идти. Пожалуйста, не делай ничего глупого, хорошо? Просто переспи с этим.
Я лихорадочно закрыла окно и сделала глубокий вдох. Уверенна, я выглядела адски виновато. Но почему он позволил мне, почти абсолютной незнакомке, воспользоваться своим компьютером? Он хотел, чтобы я нашла это?
К счастью, когда он вошел в комнату, то был слишком отвлеченным, чтобы заметить, как я выгляжу. Он тер переносицу большим и указательным пальцем, лицо было опущено вниз.
— Клянусь Господу. Мой брат. Про его жизнь можно сделать сериал мелодраму для канала HBO, и он бы идеально подошел под репертуар.
— Меньше инцеста, надеюсь, — пошутила я, прежде чем успела остановить себя. Мгновенно, мое лицо стало еще краснее. Почему я всегда говорила самые неподходящие вещи, когда нервничала?
Бен почти засмеялся.
— Извращенка.
— Эй, это они извращенцы. Не я, — казалось, он едва заметил, что у меня все еще был его компьютер, проходя мимо меня и плюхаясь за стол. Он искал что-то в ящичках и стопках бумаг. Я облегченно вздохнула.
— Что происходит с твоим братом?
— Мне, наверно, не стоит говорить, — сказал он. — Но проблемы отношений остаются в семье — пусть так и остается.
Засмеявшись, я расслабилась на стуле, пытаясь не думать о том, что видела.
— Это не может быть хуже твоих проблем.
Уголки его губ поднялись вверх, когда он посмотрел на меня.
— Ты будешь удивлена. Так что, нашла что-то обещающее?
Мне понадобилось несколько секунд, чтобы вспомнить о чем он говорил.
Точно. Прослушивания. Черт.
Я не могла сделать это. Не могла сидеть тут и вести светскую беседу с этим мужчиной, притворяясь, что не видела того, что видела. Мне нужно было знать. Необходимо было узнать, что это было. Комната внезапно показалась душной и пугающей.
Тяжело сглотнув, я посмотрела на него.
— Вообще-то, эм, я немного устала. Не мог бы ты отвести меня в комнату?
Глава 10
Дженна
Сон ускользал от меня.
Я должна была узнать, о чем, черт возьми, был тот сайт. И я не могла решиться на то, чтобы проскользнуть обратно в его библиотеку и снова заглянуть в компьютер. Я не была совершенно глупой.
