Юлия Иванова - Все о Франции
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Франки – группа германских племен, живших в III веке на Нижнем и Среднем Рейне. (Здесь и далее прим. автора.)
2
Майордом (от ср.-век. лат. major domus – старший по дому) (палатный мэр) – высшее должностное лицо во Франкском государстве при Меровингах (конец V – середина VIII веков). С середины VII века майордомы в значительной мере сосредоточили государственную власть в своих руках.
3
Цистерцианцы – члены католического монашеского ордена, основанного в 1098 году. С XII века, после реорганизации ордена Бернаром Клервосским, стали называться и бернардинцами. В XII – XIII веках орден цистерцианцев имел в Европе около 700 монастырей, как мужских, так и женских.
4
Антиохия (Antiochia) на Оронте (Антиохия Писидийская) – город в Древней Сирии, на юге современной Турции, столица государства Селевкидов.
5
Фьеф, или феод (позднелат. feodum) – в средневековой Западной Европе земли (или фиксированный доход), пожалованные в наследственное владение сеньором своему вассалу, обязанному за это нести военную, придворную (участие в сеньориальном суде, в управлении сеньорией и др.) службы, вносить установленные обычаем платежи.
6
Артуа (Artois) – историческая область на севере Франции, основная часть департамента Па-де-Кале. Площадь около 4 тысяч км2. Главный город – Аррас.
7
Интердикт (от лат. interdictum – запрещение) – в католицизме временный запрет (без отлучения от церкви) совершать на территории, подвергшейся наказанию, богослужение и религиозные обряды. Налагался папой либо епископом; широко применялся в XI – XII веках.
8
Альбигойцы – участники еретического движения в южной Франции XII – XIII веках, приверженцы учения катаров. Выступали против догматов католической церкви, церковного землевладения и десятины. К альбигойцам примкнула часть местной знати. Осуждены Вселенским собором в 1215 году, разгромлены в Альбигойских войнах.
9
Катары (от греч. katharos – чистый) – приверженцы ереси в XI – XIII вв., распространившейся в Западной Европе (главным образом в Италии, Фландрии, Южной Франции) преимущественно среди ремесленников и части крестьян. Считая материальный мир порождением дьявола, осуждали все земное, призывали к аскетизму, обличали католическое духовенство. Вероучение катаров легло в основу ереси альбигойцев.
10
Фландрия (флам. Vlaanderen, франц. Flandré) – средневековое графство, затем одна из 17 провинций Нидерландов исторических, один из наиболее экономически развитых районов средневековой Европы. В последующем основная часть Фландрии оказалась в составе Бельгии, часть – в составе Франции и Нидерландов.
11
Булла (лат. bulla – шарик; ср.-век. лат. – печать, документ с печатью) – в Средние века круглая металлическая печать, обычно скреплявшая папский, императорский, королевский акты, а также название самих актов.
12
Салический закон (лат. Lex Salicum) – постановление «Салической правды» (в главе LIX об аллоде), исключавшее женщину из наследования земельного владения, в некоторых европейских государствах послужившее основанием для устранения женщины от престолонаследия. В этом своем значении Салический закон был принят во Франции в XIV веке.
13
Коннетабль (франц. connetable) – во Франции с XII века военный советник короля, начальник королевских рыцарей, с XIV века главнокомандующий армией. В 1627 году должность коннетабля была упразднена. При Наполеоне I были введены звания великого коннетабля и вице-коннетабля.
14
Эдуард Черный Принц (Edward the Black Prince) (15 июня 1330, Вудсток – 8 июня 1376, Вестминстер, ныне в черте Лондона) – старший сын (принц Уэльский) английского короля Эдуарда III; прозван «черным» за цвет своих доспехов, английский полководец времен Столетней войны.
15
Дофин (франц. dauphin) – во Франции с XII века титул владетелей графств Оверни и Вьеннуа (впоследствии Дофине). В середине XIV века территория Дофине была присоединена к владениям французского короля и дофин стал титулом наследника престола. Отменен в 1830 году.
16
Оммаж (франц. hommage) – в средневековой Западной Европе церемония заключения вассального договора между сеньором и вассалом; сочеталась с клятвой верности (фуа).
17
Дофине (Dauphiné) – историческая область на юго-востоке Франции, в Альпах. Включает департаменты Изер, Дром, Альпы Верхние. Площадь 20 тысяч км2. Население 1,5 млн человек. Главный город – Гренобль.
18
Гутенберг Иоганн (между 1394 – 1399 или в 1406 – 1468) – немецкий изобретатель книгопечатания. В середине XV века в Майнце напечатал т. н. 42-строчную Библию – первое полнообъемное печатное издание в Европе, признанное шедевром ранней печати.
19
Бильбоке (франц. bilboquet) – детская игра, в которой игрок должен поймать кольцо или шарик с дырочкой на палочку или в прикрепленную к ней чашу. Игра бильбоке имела поразительное по своим масштабам распространение в XIX веке: ее разновидности встречались во всех странах Европы, Северной и Южной Америки, Японии. Правилами игры часто предусмотрены сложности для игрока, предполагающие значительное мастерство в обращении со снарядами, применяющимися в игре.
20
Календарь (от лат. calendarium, букв. – долговая книжка; в Древнем Риме должники платили проценты в день календ) – система счисления больших промежутков времени, основан на периодичности видимых движений небесных тел. Наиболее распространен солнечный календарь, в основу которого положен солнечный (тропический) год. Современный календарь называется григорианским (новый стиль), он был введен папой Григорием XIII в 1582 году и заменил юлианский календарь (старый стиль), который применялся с 45 года до н. э. В юлианском календаре средняя длительность года в интервале 4 лет равнялась 365,25 суток, что на 11 минут 14 секунд длиннее тропического года. Длина года в григорианском календаре в среднем равна 365,2425 суток, что лишь на 26 секунд превышает тропический год. Григорианский календарь более точен, поэтому в нем меньше високосных годов, вводимых для устранения расхождения календаря со счетом тропических лет. На территории Советской России григорианский календарь был введен 14 февраля 1918 года. Различие между старым и новым стилями в XX веке составляло 13 суток.
21
Мессой называли тогда католическую церковную службу.
22
Полетта (франц. paulette) – во Франции XVII – XVIII веков ежегодный денежный взнос в казну, производившийся государственными чиновниками. Уплата полетты давала им право продажи, передачи по наследству занимаемой должности.
23
Талья (франц. taille) – во Франции XV – XVIII веков постоянный прямой налог.
Как временный налог королевская талья вводилась в 1226 – 1270 годах, в правление короля Людовика IX Святого. В 1439 году, с учреждением постоянной армии, талья была учреждена как постоянный прямой налог. Было два типа этого налога: личная талья (taille personnelle) и имущественная, или реальная талья (taille reelle). Личной тальей облагались лица из третьего сословия на севере Франции. В южной Франции распространилась реальная талья, которая налагалась на всю землю изначально недворянского статуса (terre roturiere). Таким образом, талью мог платить и дворянин, если он владел земельным участком, ранее принадлежавшим недворянину. В XVII – XVIII веках тальей облагалось преимущественно крестьянство. Большие размеры этого налога, произвол при его распределении делали талью особенно ненавистной для третьего сословия, и она была отменена Великой французской революцией.
24
Прево (от лат.praepositus – начальник) – должностное лицо во Франции XI – XVIII веков.
С XI века прево называли королевского чиновника, обладавшего судебной, фискальной и военной властью в пределах административно-судебного округа, на которые делился королевский домен. В XIII веке прево были поставлены под контроль бальи на севере Франции и сенешаля на юге. С XV века у прево остались только функции судьи первой инстанции. В XVIII веке должность прево была упразднена.
