Петер Экерлин - Париж. Путеводитель
**Центр Жоржа Помпиду (Centre Pompidou): Очень смелое в архитектурном отношении здание, где хранится собрание шедевров Национального Музея современного искусства (Musèe National d’Art Moderne).
**Маре (Marais): Оживлённый старинный еврейский квартал, где на каждом углу можно найти оригинальные лавочки.
**Площадь Вогезов (Place des Vosges): Величественный ансамбль времён Ренессанса – квадратная площадь, разбитая по повелению короля Генриха IV.
**Музей Орсе (Musèe d’Orsay): В здании бывшего вокзала, расположенного на левом берегу Сены, представлены произведения великих мастеров XIX в.
**Городок науки и техники (Cité des Sciences et de l’Industrie): Ультрасовременный музей техники, размещённый в футуристическом стальном сооружении в районе Виллет (La Villette). Особенный интерес вызывает у молодого поколения.
*Новый мост (Pont Neuf): Старейший из сохранившихся мостов через Сену. Этот «новый» мост отличался от прежних по строительному материалу: он построен не из дерева, а из камня.
*Елисейские поля (Avenue des Champs-Elysées): Этот бульвар шириной 71 м образует основную часть уникальной градостроительной оси, которая начинается от Лувра и Тюильри, проходит через площадь Согласия и Триумфальную арку и упирается в Большую арку в новом районе города – Дефанс (La Defense).
*Сакре-Кёр (Sacré-Coeur): Заметная издалека белая церковь, венчающая холм Монмартр.
*Латинский квартал (Quartier Latin): В оживлённом студенческом квартале стоит прогуляться по улице *Rue Mouffetard и посетить *Институт арабского мира (Institut du Monde Arabe).
Вокруг Парижа**Версаль (Versailles): Всемирно известный дворец «КороляСолнца» Людовика XIV с прилегающим к нему обширным парком.
**Шартр (Chartres): В средневековом городке на юго-востоке от Парижа главная достопримечательность – готический **собор.
**Во-ле-Виконт (Vaux-le-Vicomte): Этот дворец – первое сооружение эпохи абсолютизма (XVII в.). Он считается прообразом Версаля.
**Замок Фонтенбло (Château de Fontainebleau): Королевский охотничий замок в лесных угодьях.
**Усыпальница королей в соборе Сен-Дени (Saint-Denis): Место погребения французских королей в базилике Сен-Дени с её прекрасными статуями времён готики и ренессанса.
Фонтан Стравинского рядом с Центром Помпиду – приятное место для отдыха во время осмотра достопримечательностей.
Приглашение к путешествию
«Париж – это всё, что ты хочешь», – говорил уже в 1830 г. парижанин по призванию, поляк Фредерик Шопен. Это город любви и моды, радости и меланхолии. Париж поэтичен и театрален, он преподносит сюрпризы и вновь оборачивается декорацией для банальных историй. Вы пускаетесь во флирт с Парижем, но это перерастает в любовь на всю жизнь. Может быть, она начнётся со взгляда на городские крыши с Эйфелевой башни или с блуждания по многолюдному кварталу Маре, а может быть, с лодочной прогулки по Сене или с чашки кофе с молоком в Латинском квартале.
Что такое Париж без его великолепной архитектуры? Собор Парижской Богоматери – один из самых знаменитых готических соборов мира, дворец Пале-Рояль, собор Инвалидов и площадь Вогезов – шедевры архитектуры монархической эпохи, элегантная Эйфелева башня с 1889 года возвещает о прорыве в новое время, центр Жоржа Помпиду и новые здания в Дефанс демонстрируют ультрасовременное лицо города.
Достойна всемирной славы города и музейная панорама Парижа: знаменитый Лувр, музей Орсе, музей Родена, новый этнографический музей на набережной Бранли или любовно обустроенные небольшие выставки в старинных дворянских особняках Mаре – такого разнообразия хватит ещё на много путешествий в Париж.
Прежде чем вы окунётесь в опьяняющий мир искусства, предайтесь ненадолго опьянению покупок – у знаменитых кутюрье, в соблазнительных гастрономах, полных деликатесов, или в толчее блошиного рынка. Между делом можно подкрепиться в бистро или оценить ресторан мирового класса для истинных гурманов. А с наступлением сумерек знаменитая ночная жизнь Парижа манит шикарными барами, фривольными шоу и модными клубами.
Остров Сите, Нотр-Дам, остров Сен-Луи
Вход в Лувр у Пирамиды.
Остров Сите
Ещё примерно 2300 лет тому назад на большем из двух островов Сены, острове Сите (Île de la Cité), жило кельтское племя паризиев. Предполагают, что торговые ряды Цветочного и птичьего рынка (Marché aux Fleurs et aux Oiseaux) (1) обозначают границы того места, с которого начал расти город. В будние дни здесь можно купить цветы, а по воскресеньям рынок занимают торговцы птицами.
Планировка острова Сите отвечает тем представлениям о «современном городе», которые имелись у Наполеона III и барона Османа (Haussmann). В 1850-е годы средневековое хитросплетение улочек было разрушено, а на их месте построены различные здания, среди которых Префектура полиции на улице Лютеции (Rue de Lutèce). В целом ансамбль не очень впечатляет, так же как и залы Дворца Правосудия (Palais de Justice) (2) XIX века, расположенного по другую сторону Boulevard du Palais. Справа от входа находится зал ожидания, или Зал Напрасных Шагов (Salle des Pas Perdus), построенный на месте бывшего королевского зала (открыт для посещения).
**Сент-ШапельШедевр зрелой готикиВо Дворец Правосудия обычно приходят для того, чтобы увидеть **Сент-Шапель (Sainte-Chapelle) (3), одно из самых замечательных церковных строений средневековья в Западной Европе, шедевр зрелой готики. В середине XIII века король Людовик IX приказал возвести её во дворе своей резиденции для хранения трофейных христианских реликвий, которые привёз из Константинополя в 1239 году.
Филигранной архитектуры капелла была предназначена сразу для двух целей: она служила придворной часовней и хранилищем реликвий. В соответствии с придворным этикетом, часовня разделена на два этажа – нижний для всех обитателей дворца, а высокий верхний исключительно для королевской семьи.
Ничего удивительного, что настоящая роскошь начинается только в Верхней часовне: кажется, что стены почти целиком состоят из ярких, высоких витражей, где изображены сотни библейских сюжетов. Высокие пилястры изобилуют росписью, капители тонко проработаны, а фигуры апостолов – настоящие произведения искусства.
*КонсьержериКоролевский дворец и тюрьмаК тюрьме, ещё одной из достопримечательностей в стенах Дворца правосудия, можно попасть с набережной Кэ дель Орлож (Quai de l’Horloge). Это четыре средневековые башни, когда-то охранявшие покой королевских подданных. Три башни имеют круглую форму, а на углу набережной и Дворцового бульвара (Boulevard du Palais) находится единственная четырёхугольная башня – Часовая (Tour de l’Horloge). На ней ещё сохранились старинные часы, установленные в 1370 году.
Вход в музей *Консьержери (Conciergerie) (4) охраняется полицейским караулом. Изначально под его готическими сводами конца XIII в. располагалось дворцовое управление, а с 1400 года здание служило государственной тюрьмой. Особое внимание стоит уделить залу Ратников (Salle des Gens d’Armes). В этом зале длиной 63 м и шириной 27 м когда-то королевские гвардейцы ожидали смены караула. Поднявшись по искусно отделанной винтовой лестнице, вы попадёте в бывшую дворцовую кухню с четырьмя огромными очагами.
Проход в западной части зала Ратников, названный Парижской улицей, Рю де Пари (Rue de Paris), ведёт в более позднюю эпоху, в которой эти средневековые покои сыграли значительную роль. Во время Великой Французской революции здесь в ожидании казни сидело более 4000 человек, брошенных в тюрьму как контрреволюционеры. В 1989 году, к 200-летнему юбилею взятия Бастилии, камеры были реконструированы, и даже их бывшие обитатели (в том числе Мария-Антуанетта) ожили в виде восковых фигур. При обходе тюрьмы можно заглянуть в камеры различных типов, где приговорённые к смертной казни, каждый в меру своих финансовых возможностей, проводили свои последние дни и часы.
Стоит взглянуть также на часовню, где в 1793 году в последний раз собралась фракция жирондистов, как раз за день до того, как все её члены были отправлены Робеспьером на гильотину. По иронии судьбы, всего год спустя сам Робеспьер ожидал своей смерти здесь же.
Площадь ДофинаИдиллия на стрелке островаНа западной оконечности острова Сите сохранился уголок площади, былое великолепие которой всё ещё угадывается в сегодняшнем идиллическом пейзаже. В начале XVII в. треугольная площадь Дофина (Place Dauphine) (5) возникла почти одновременно с прилежащим к ней старейшим на сегодняшний день мостом Парижа, *Новым мостом (Pont Neuf).
