Стефан Машкевич - Улицы Киева. Ретропутешествие
Торговые ряды на Бассейной улице. 1935 год
К четной стороне Бассейной примыкает самая новая улица центра Киева – возникшая при реконструкции Бессарабского квартала в начале 2000-х годов под названием Новый проезд, а в апреле 2003 года названная улицей Павла Скоропадского[150], в честь бывшего царского генерала, занимавшего пост гетмана Украинской Державы в 1918 году. Впрочем, ни одного адреса, в который входило бы это название, в Киеве не существует. Улица настолько коротка, что к ней не приписано ни одного дома! (Адрес здания, занимающего всю ее четную сторону, – Большая Васильковская, 9/2.)
Бессарабская площадь и Бибиковский бульвар (бульвар Шевченко). На горизонте – здание университета. Конец XIX в.
Начало Бассейной улицы – одна из наиболее известных площадей Киева, Бессарабская площадь, или попросту «Бессарабка». Название это старое и возникшее, по всей видимости, достаточно спонтанно. Петр Лебединцев так объясняет его происхождение:
Бессарабка была [в 1830-е годы. – С. М.] окраина г. Киева – подобно тому, как Бессарабская область составляла окраину Киевской Украины, служившую тогда местом для укрывательства беглых помещичьих крестьян. На Киевской Бессарабке в нескольких лачужках под горой тоже собиралась всякая бродячая вольница, отчего произошло и название этой местности[151].
У площади было еще два названия. На составленном в 1855 году плане Киева она именуется Константиновской – от названия существовавшего здесь же фонтана[152]. В списке переименований 1869 года читаем: «[площадь] в конце Крещатика, где фонтан „Моряк“ [назвать площадью] Богдана Хмельницкого, которому предполагается поставить на этой площади памятник, как положившему начало воссоединения югозападного края с московским государством»[153]. И здесь возник дуализм. В части документов продолжали использовать старое название; в 1871–1873 годах городская дума, рассматривая вопрос о перенесении сюда рынка, вела речь о Бессарабской площади[154]. Вместе с тем, на официальном плане города 1874 года[155] она обозначена как площадь Богдана Хмельницкого. В начале 1880-х годов окончательно решили, что «устройство памятника Богдану Хмельницкому на Бессарабской площади, независимо от недостаточности последней для возведения на ней обширного земляного кургана под памятник, решительно невозможно уже потому, что с закрытием на этой площади базара вся центральная часть города с огромным населением будет подвергнута крайним неудобствам и затруднениям в сообщении с остальными городскими рынками, слишком удаленными от центра города»[156]. В 1881 году приняли решение об установке памятника на Софиевской площади[157]. После этого название «Площадь Богдана Хмельницкого» потеряло всякий смысл; генерал-губернатор и городская управа обсуждали вопрос о ее официальном переименовании в Бессарабскую площадь[158], но решение, насколько нам известно, принято не было. В результате оба названия продолжали употребляться параллельно. На картах начала XX века чаще встречается «Бессарабская площадь», но еще и в официальном «Алфавите улиц г. Киева» 1920 года находим «площадь Богдана Хмельницкого»[159].
Полутора десятилетиями позже, когда столицу УССР перенесли из Харькова в Киев, в старом городе запланировали построить помпезный правительственный центр. По плану, «подвинуться» должны были не только исторические здания, но и скульптура гетмана. Монумент предполагалось перенести туда, где когда-то его и планировали поставить, – «на Бессарабку, на площадь Богдана Хмельницкого»[160]. Этого сделано не было. Лишь в 1944 году было официально зафиксировано наименование «Бессарабская площадь», причем и здесь в качестве ее прежнего официального названия указывалось «площадь Богдана Хмельницкого»[161].
Бессарабский рынок. 1910-е годы
Бессарабская площадь и рынок. 1959 год. ЦГКФФА Украины им. Г. С. Пшеничного
5 декабря 1946 года, в день 10-летия сталинской конституции, здесь все-таки появился памятник – но не предводителю восстания середины XVII века, а вождю мирового пролетариата. Пережив и советскую власть, и нескольких украинских президентов, статуя Ленина была все-таки сброшена наземь 8 декабря 2013 года группой людей, которая предпочла не поступать по закону, а самочинно реализовать свое нежелание видеть главного большевика в центре Киева.
От Бессарабки вверх, к Липкам, поднимается улица с названием, в котором отразился уникальный киевский колорит (и которое, к счастью, с момента своего появления по сути не менялось), – Круглоуниверситетская. Название это кажется нелогичным (улица ведет аккурат в противоположную от университета сторону!), но становится понятным, если вспомнить, что изначально Университетской улицей назывался также бульвар Шевченко. Итак, была одна, «проектированная по общему плану города улица, из новозастроенного квартала Липок, к месту, где назначено возвести здание для Императорского Университета Св. Владимира, наименованная Университетскою»[162]. Ее участок от Бессарабки до Липок называли также Университетским спуском[163]. Впоследствии, благодаря своей форме – «развитою линиею в полуцыркуль, для уменьшения крутости», как охарактеризовал улицу строительный комитет городской думы[164], эта часть получила свое нынешнее название (до революции встречался также вариант «Университетская Круглая»). Благодаря такому «серпантину» улица стала самым пологим путем от Бессарабки к Липкам. С 1905-го по 1941 год здесь ходили трамваи.
Конец ознакомительного фрагмента.
Текст предоставлен ООО «ЛитРес».
Прочитайте эту книгу целиком, купив полную легальную версию на ЛитРес.
Безопасно оплатить книгу можно банковской картой Visa, MasterCard, Maestro, со счета мобильного телефона, с платежного терминала, в салоне МТС или Связной, через PayPal, WebMoney, Яндекс.Деньги, QIWI Кошелек, бонусными картами или другим удобным Вам способом.
Примечания
1
Государственный архив г. Киева (ГАК), ф. Р-1, оп. 4, д. 38, л. 65.
2
ГАК, ф. Р-1, оп. 1, д. 463, л. 204.
3
ГАК, ф. Р-1, оп. 4, д. 926, л. 577.
4
В. І. Щербина, Новітні студії з історії Київа, Київ, 1926, с. 53.
5
Национальная Библиотека Украины им. В. И. Вернадского (НБУВ), картографический отдел, инв. № 16382.
6
Киевлянин, 14 августа 1869.
7
Киевлянин, 28 марта 1900.
8
Киевлянин, 1 марта 1901.
9
А. Галл. Майдан Героїв Перекопа: Радянський Київ, 1939, № 9—10, с. 43.
10
П. Лебединцев. Киев за 60 лет пред сим: Труды Киевской Духовной Академии, 1909, № 2, с. 335.
11
Государственный архив Киевской области (ГАКО), ф. Р-1, оп. 2, д. 9, л. 99.
12
ГАКО, ф. Р-112, оп. 1, д. 1871, л. 100–101, 123.
13
Розпорядження Київської міської ради народних депутатів i Київської міської державної адміністрації № 16/116, 2 лютого 1993.
14
ГАКО, ф. Р-111, оп. 1, д. 372, л. 6об.
15
ГАК, ф. Р-1, оп. 1, д. 11844, л. 47об.
16
Известия Киевской Городской Думы, 1883, № 6, с. 119.
17
Киевские Губернские Ведомости, 15 июня 1885.
18
ГАК, ф. 163, оп. 39, д. 399, л. 202.
19
Пролетарская правда, 26 июля 1923.
20
ГАК, ф. Р-1, оп. 1, д. 463, л. 204.
21
ГАК, ф. Р-1, оп. 4, д. 926, л. 577.
22
ГАК, ф. Р-1, оп. 8, д. 169, л. 31.
23
Бюлетень виконавчого комітету Київської міської ради народних депутатів, 1976, № 3, с. 9.
24
Киевский пролетарий, 25 февраля 1927.
25
http://www.mashke.org/kievtram/history/schemes/1803/1803-map.png
26
Центральный государственный исторический архив Украины, г. Киев (ЦГИАК), ф. 1434, оп. 1, д. 1, л. 1.
27
ГАКО, ф. 41, оп. 1, д. 2427, л. 1—1об.
28
ГАКО, ф. 804, оп. 1, д. 196, л. 9—12об, 23, 43–46, 80–81.
29
ГАКО, ф. 804, оп. 1, д. 196, л. 81–82.
30
Киевские губернские ведомости, 2 августа 1869.
31
ГАКО, ф. 804, оп. 1, д. 196, л. 79.
32
ГАК, ф. 17, оп. 4, д. 974, л. 2–5, 75—76об.
33
Киевлянин, 14 августа 1869.
34
Киев, 24 августа 1914.
35
ГАКО, ф. 35, оп. 1, д. 535, л. 1об.
36
ГАК, ф. Р-1, оп. 8, д. 1712, л. 112.
