Карина Гальченко - Секреты владения английским. Пора всё расставить по своим местам!
There isn’t a chair in the room. – В комнате нет стула.
There aren’t people in the street. – На улице нет людей.
There isn’t a fat man in the living room. – В гостиной нет
полного мужчины.
There aren’t mistakes in the text. – В тексте нет ошибок.
Так же, вполне допустим вариант с отрицательным словом «no», которое переводится на русский, как «никакой».
There is no chair in the room.
There are no people in the street.
There is no fat man in the living room.
There are no mistakes in the text.
Осталось запомнить образование вопросов.
Is there a chair in the room? —В комнате есть стул?
Are there people in the street? – На улице есть люди?
Is there a fat man in the living room? – В гостиной полный
мужчина?
Are there mistakes in the text? – В тексте есть ошибки?
Теперь рассмотрим вариант описания комнаты с использованием конструкции THERE IS ARE
describe this room, please
описание
The room is big and comfortable. There is a bed in the room.
There are pillows on the bed. There is a carpet on the floor.
There is a desk at the window. There is a laptop on the desk.
There is a bookcase in the corner of the room. There is a big
television on the wall. There is a chest of drawers under the
television. There is an arm-chair at the desk.
перевод:
Комната большая и удобная. В комнате есть кровать.
На кровати – подушки. На полу – ковёр. У окна находится
письменный стол. На столе – портативный компьютер. В углу
комнаты – книжный шкаф. На стене большой телевизор. Под
телевизором – комод. У стола находится кресло.
Конструкция BE GOING TO DO
А вот и вторая полезная конструкция, которая идеально подойдёт для выражения ваших планов на будущее. Если переводить её дословно, то получится «быть идущим, чтобы делать что-то». Литературный перевод такой: собираться что-то сделать. Причём, с помощью данной конструкции можно выражать обычное будущее, а не только планы в будущем. Вместо «do» вы просто подставляете тот глагол, который будет нести смысл всей фразы. А с «be» мы уже и так знаем, что делать! Рассмотрим примеры разных типов предложений с be going to.
УТВЕРЖДЕНИЯ С BE GOING TO
I am going to phone you tomorrow. – Я собираюсь позвонить
тебе завтра.
She is going to learn Spanish. – Она будет учить испанский.
They are going to stay at home. – Они собираются остаться
дома.
Mark is going to marry Linda. – Марк женится на Линде.
Здесь главное не забывать вставлять подходящую форму глагола «to be» (если вы хотите говорить грамотно, конечно).
ОТРИЦАНИЯ С BE GOING TO
I’m not going to phone you tomorrow. – Я не собираюсь
звонить тебе завтра.
She isn’t going to learn Spanish. – Она не собирается учить
испанский.
They aren’t going to stay at home. – Они не собираются
оставаться дома.
Mark isn’t going to marry Linda. – Он не женится на Линде.
Наверное, вас очень порадовал факт отсутствия DO DOES в подобных предложениях)))
ВОПРОСЫ С BE GOING TO
Are you going to phone me? – Ты собираешься мне звонить?
Is she going to learn Spanish? – Она собирается учить
испанский?
Are they going to stay at home? – Они останутся дома?
Is Mark going to marry Linda? – Марк собирается жениться
на Линде?
Мы видим, что обе конструкции не нуждаются в каких-либо вспомогательных глаголах для образования отрицаний и вопросов. Главное – запомнить функции THERE IS ARE и BE GOING TO DO. Тогда у вас обязательно всё получится!
ВЫВОДЫ К 5-Й ГЛАВЕ
Для описания помещений и построения общих предложений в простом настоящем времени подойдёт конструкция THERE IS ARE.
Вам не нужен вспомогательный глагол, чтобы образовать вопросы и отрицания с THERE IS ARE и BE GOING TO DO
Для выражения планов на будущее применяйте BE GOING TO DO в соответствующей форме.
Практические упражнения для тренировки конструкций
Упражнение 1
Опишите комнату, используя конструкцию THERE IS ARE
и предложенные слова
describe the room, please
bed – кровать
mirror – зеркало
bedside table – прикроватная тумба
lamp – лампа
window – окно
flowers – цветы
vase – ваза
pillows – подушки
wardrobe – шкаф
blanket – одеяло
curtains – шторы
to the left of – слева от
to the right of – справа от
Упражнение 2
Теперь опишите комнату, в которой вы сейчас находитесь
Упражнение 3
Используя подсказки в скобках, расскажите, что собирается
делать Линда завтра, а что нет
Linda
1. get up early (+)
2. phone her mum (+)
3. have a shower (-)
4. drink a cup of coffee (-)
5. go to university (+)
6. drive to the shopping centre (-)
7. meet a friend (+)
8. go to the cinema (-)
9. do exercises in the gym (+)
10. clean her flat (-)
11. read a book (+)
12. cook dinner (-)
13. eat in the café (+)
14. cut her hair (-)
15. surf the internet (+)
Упражнение 4
Что из списка Линды собираетесь сделать (или
не сделать) вы?
Полезные фразы из упражнения 3
get up early – вставать рано
phone mum – звонить маме
have a shower – принимать душ
drink a cup of coffee – выпивать чашку кофе
go to university – идти ехать в университет
drive to the shopping centre – ехать (за рулём на машине)
в торговый центр
meet a friend – встречаться с другом
go to the cinema – идти в кино
do exercises in the gym – делать упражнения в спортзале
clean a flat – убирать квартиру
read a book – читать книгу
cook dinner – готовить обед
eat in the café – кушать в кафе
cut hair – подстригать волосы
surf the internet – сидеть в интернете
Глава 6
Простое прошедшее время и секрет запоминания неправильных глаголов
Вот и пришло время еще раз удивиться логичности английского языка. На примере past simple мы посмотрим, как сохраняется порядок слов во всех типах предложений. И, конечно же, после этой главы наши возможности для говорения значительно расширятся.
В любом времени самое главное знать три вещи:
1) вспомогательный глагол этого времени
2) правило образования и окончание
3) функцию времени и слова-индикаторы
Начнём со вспомогательного глагола. Как ни странно, это уже известный нам DO, только в прошедшем времени – DID. То есть, чтобы спросить «что ты ел вчера на ужин?» мы скажем:
What did you eat for supper yesterday?
Порядок слов оказался таким же, как в простом настоящем времени. На первое место мы поставили вопросительное слово, потом следует лицо + вспомогательный глагол (только теперь уже для прошедшего времени) + основной глагол без всяких окончаний + всё остальное.
Спешу порадовать вас тем, что в прошедшем времени имеется один вспомогательный глагол для всех лиц и чисел – DID. Осталось выяснить, какое же тогда будет окончание прошедшего времени. Раз вспомогательный глагол один для всех, то и окончание будет одним для всех лиц и чисел. Уже догадались, какое?))) Правильно! Окончание прошедшего времени – это -D -ED! Только важно знать, что добавляется оно не всегда, а только к тем глаголам, которые являются правильными. Рассмотрим правила образования простого прошедшего времени в английском языке (past simple).
УТВЕРЖДЕНИЕ в past simple
☺ (☺+☺) + действие + -D -ED для правильных
глаголов (или +2-я форма для неправильных глаголов) +
остальные слова
ОТРИЦАНИЕ в past simple
☺ (☺+☺) + DID + NOT + действие + остальные слова
ВОПРОС в past simple
(Вопросительное слово фраза) + DID + ☺ (☺+☺) +
основной глагол + остальные слова
(!) ПОРЯДОК СЛОВ В PAST SIMPLE ТАКОЙ ЖЕ, КАК
В PRESENT SIMPLE
Рассмотрим примеры для всех лиц (пока без неправильных глаголов).
Утверждения:
I played computer games
You played computer games
He played computer games
She played computer games
It played with me
We played computer games
They played computer games
Отрицания:
I didn’t play computer games
You didn’t play computer games
He didn’t play computer games
She didn’t play computer games
