Коллектив авторов - Словенская литература ХХ века
18
Mikuž M. Razvoj slovenskih političnih strank ν stari Jugoslaviji // Zgodovinski časopis. 1955. Št. 1–4. S. 114.
19
Naprej. 5.10.1920; 3.11.1920.
20
Perovšek J. Volitve ν Ustavodajno skupščino // Slovenska novejša zgodovina… S. 237–239.
21
Perovšek J. Programi političnih strank… S. 78. Dok. № 18.
22
Perovšek J. Volitve ν Ustavodajno skupsčino // Slovenska novejša zgodovina… S. 242.
23
Dolenc E. Med kulturo in politiko. Ljubljana, 2010. S. 95.
24
Perovšek J. Sprejetje vidovdanske ustave // Slovenska novejša zgodovina… S. 247.
25
Slovenec. 4.02.1923.
26
Пилько Н. С. Политическая жизнь Антона Корошеца // До и после Версаля. М., 2009. С. 93.
27
Slovenec 4.01.1927.
28
Stiplovšek M. Slovenska ljudska stranka in uvedba oblastnih samouprav leta 1927 // Prispevki za novejšo zgodovino XXXV – 1995. S. 37.
29
Пилъко H.C. Политическая жизнь Антона Корошеца… С. 94.
30
Stiplovšek M. Slovenska ljudska stranka… S. 42–43.
31
Пилъко H.C. Политическая жизнь Антона Корошеца… С. 95.
32
Там же. С. 97.
33
Коммунистическая партия Югославии была объявлена вне закона еще в 1921 г. после покушения на принца-регента Александра и министра внутренних дел М. Драшковича (примеч. ред.).
34
Dolenc E. Nova ideološka razhajanja na pragu vojne // Slovenska novejša zgodovina… S. 265.
35
Октроированная конституция (от фр. octroyer – жаловать, даровать) – конституция, издаваемая главой государства без участия представительных органов (примеч. ред.).
36
Jutro. 11.01.1933.
37
Vidovič-Miklavčič A. Vrnitev SLS na oblast // Slovenska novejša zgodovina… S. 361.
38
Конкордáт (от лат. concordatum – соглашение) – договор между Папой римским как главой Римско-католической церкви и каким-либо государством, регулирующий правовое положение Римско-католической церкви в данном государстве и его отношения со Святым Престолом (примеч. ред.).
39
Пилько Н. С. Политическая жизнь Антона Корошеца… С. 101.
40
Страны «оси» – агрессивный военный союз Германии, Италии и Японии, которому противостояла антигитлеровская коалиция (примеч. ред.)
41
Arhiv Republike Slovenija. AS 1898. Politični programi SLS. F. 5.
42
Группа офицеров ВВС во главе с командующим югославскими ВВС генералом Д. Симовичем свергла князя-регента Павла, на престол был возведен 17-летний король Пётр II, объявленный по этому случаю совершеннолетним. Члены кабинета Д. Цветковича были арестованы, образовано новое правительство (примеч. ред.).
43
Arhiv Republike Slovenija. Dokumenti Slovenske ljudske stranke. AS 1898 f. 3.
44
Kuhar A. Beg iz Beograda aprila 1941. Ljubljana; Wašington, 1998.
45
Arnež J. SLS 1941–1945. Ljubljana; Washington, 2002. S. 31–33.
46
Godeša B. Slovensko nacionalno vprašanje med drugo svetovno vojno. Ljubljana, 2006. S. 210.
47
Slovenec. 8.04.1941.
48
Пилько Н. С. Словения под властью оккупантов (1941–1945) // Вопросы истории. 2006. № 1. С. 41.
49
Mlakar B. Slovenski «meščanski» politični tabor in okupacija // Slovenska novejša zgodovina… S. 601.
50
Зборник докумената и податка о Народноослободилачком рату Jугослованских народа. Београд, 1952–1953. Т. VI. К њ. 6. Док. № 8. С. 18–19.
51
Narodnooslobodilna vojna na Slovenskem. 1941–1945. Ljubljana, 1978. S. 567.
52
Зборник докумената… T. VI. Књ. 7. Док. 159. С. 358.
53
Okupacijske sistemi na Slovenskem. 1941–1945. Ljubljana, 1997. Doc. № 68. S. 81–82.
54
Arhiv Republike Slovenija. AS 1873 Gorenjsko domobranstvo, 1944–1945. F. 16.
55
Mikuž M. Ljubljanski škof dr. Gregorij Rožman in njegova okolica ν NOB // Ljubljana ν ilegali. 1970. T. 4. S. 349.
56
Klanjscek Z. Narodnooslobodilački rat u Sloveniji. 1941–1945. Beograd, 1984. S. 263–264.
57
Kidrič B. Zbrano delo. Članki in razprave. Ljubljana, 1976–1978. Knj. 2. S. 294.
58
Deklaracija o proglašenju FNRJ / Od AVNOJa do Delegatske skupštine. Beograd, 1983. S.169.
59
Пилько Н. С. Словенцы в составе Союзной федеративной республики Югославия // История Словении. М., 2011. С. 391.
60
История южных и западных славян. М., 1998. Т. 2. C. 180–184.
61
Пашич Н. Общественно-политическая система СФРЮ. Белград, 1975. С. 36.
62
Prinčič J. Nova gospodarska politika in druga petletka 1956–1960 // Slovenska novejša zgodovina… S. 1001.
63
Prinčič J. Razvoj gospodarstva do začetka šestdesetih let // Slovenska novejša zgodovina… S. 1002–1003.
64
Prinčič J. Razvoj gospodarstva… S. 1007.
65
Režek M. Program ZKJ // Slovenska novejša zgodovina… S. 991.
66
Četrti plenum CK ZKJ. Ljubljana, 1962. S. 11.
67
Kardelj E. Problemi naše socijalističke izgradnje. Beograd, 1965. Knj. 6. S. 124–128.
68
Волков В.К. Узловые проблемы стран Центральной и Юго-Восточной Европы. М., 2000. С. 231.
69
Никифоров К. В. «Карделевская Югославия» (1974–1990) // Югославия в ХХ веке. Очерки политической истории. М., 2011. С. 747.
70
Gabrič A. Kulturniška «opozicija» podira tabuje // Slovenska novejša zgodovina… S. 1155.
71
Gabrič А. Na zahodu vzhodnega sveta // Slovenska novejša zgodovina… S. 1164.
72
Vodopivec P. Od Pohlinove slovnice do samostojne države. Slovenska zgodovina od konca 18. stoletja do konca 20. stoletja. Ljubljana, 2007. S. 475.
73
Габрич А., Чепич З. Развитие словенской государственной идеи в 1941–1991 гг. // Словения. Путь к самостоятельности. М., 2000. С. 72.
74
Впоследствии он был использован при создании дополнений к Словенской конституции, принятой Скупщиной Словении в сентябре 1989 г., и к Конституции Республики Словения, принятой 23 декабря 1991 г. (примеч. ред.).
75
Майская декларация // Словения. Путь к самостоятельности… С. 106.
76
Vodopivec P. Od Pohlinove slovnice do samostojne države… S. 494.
77
Из конституционных поправок к Конституции Социалистической Республики Словении // Словения. Путь к самостоятельности… С. 137–138.
78
Там же. С. 139.
79
Габрич А., Чепич З. Развитие словенской государственной идеи… С. 73.
80
Президиум СФРЮ – коллективный орган, состоящий из восьми человек, который после смерти Тито осуществлял руководство страной. Коллегиальность руководства заключалась в ежегодном избрании нового председателя, согласно заранее определенной очередности, демократизм – в принципе консенсуса при принятии решений (примеч. ред.).
81
Vojna za Slovenijo. Ljubljana, 1991. S. 129.
82
Гуськова Е. Ю. Отделение Словении // Югославия в ХХ веке… С. 773.
83
Брионская декларация // Словения. Путь к самостоятельности… С. 245–247.
84
Решение и заявление Скупщины РС по поводу Совместной декларации // Словения. Путь к самостоятельности… С. 251–252.
85
Natek K., Natek M. Slovenija. Geografska, zgodovinska, pravna, politična, ekonomska in kulturna podoba Slovenije. Ljubljana, 1998. S. 187.
86
Гуськова Е. Ю. История югославского кризиса (1990–2000). М., 2001. С. 626.
87
В основе разделов «Поэзия» и «Проза», написанных В. Сонькиным, – расширенный и дополненный материал его главы «Словенская литература» из книги «История литератур западных и южных славян. Т. III: Литература конца XIX – первой половины ХХ века (1890-е годы – 1945 год)». М., 2001.
88
Необходимо отметить, что в 1930-е гг. в СССР вульгарно-социологический метод в литературоведении в его «рапповском» варианте уже был под запретом.
89
Виги´лия (от лат. Vigilia – бдение) – всенощное бдение, общественное богослужение в Католической церкви, продолжающееся от захода солнца до рассвета и предполагающее бодрствование всех его участников. Обычно проводится в канун праздников (примеч. ред.).
90
В словенской литературе 1930-х гг. это реалистическое направление левой ориентации, название которого связано с немецким «Neue Sachlichkeit», получило также наименование «социальный реализм» (примеч. ред.).
91
Kosovel S. Kriza // Slovenski literarni programi in manifesti. Ljubljana, 1990. S. 70.
92
Брат поэта Антона Водника литератор Франце Водник (1903–1986), впоследствии известный переводчик, также начинал в русле экспрессионизма (примеч. ред.).
93
