Гэбриэл Вайнер - Революционный метод быстрого изучения любого иностранного языка
Искусство: группа, песня, инструмент (музыкальный), музыка, кино, искусство.
Напитки: кофе, чай, вино, пиво, сок, вода, молоко, напитокс.
Тело: голова, шея, лицо, борода, волосы, глаз, рот*, губа*, нос, зуб, ухо, слеза, язык, спина, палец ноги, палец, стопа, кисть, нога, рука, плечо, сердце, кровь, мозг, колено, пот, болезнь, кость, голос, кожа, тело.
Одежда: шляпа, платье, костюм, юбка, рубашка, футболка, трусы, обувь, карман, пальто, пятно, одеждас.
Цвета: красный, зеленый, синий (голубой), желтый, коричневый, розовый, оранжевый, черный, белый, серый, цветс.
Дни недели: понедельник, вторник, среда, четверг, пятница, суббота, воскресенье.
Примечание: всегда можно найти изображения людей, идущих на работу по понедельникам и отдыхающих по субботам/воскресеньям. Чтобы быть еще точнее, можно взять изображение календаря без обозначения дней недели с выделенными цветом выходными днями. У меня есть такой на странице Fluent-Forever.com/appendix5.
Направления: верх, низ, сторона, перед, оборот/тыл, снаружи, внутри, вверх, вниз, лево, право, прямо, север, юг, запад, восток, направление.
Примечание: возможно, вы найдете в словаре не все эти слова и вам будет трудно подобрать к ним изображения. Ничего страшного. Пока их можно пропустить, либо загляните на страницу Fluent-Forever.com/appendix5, где вы найдете мою коллекцию изображений к словам, обозначающим направление, и к предлогам.
Техника: часы, лампа, фен, мобильный телефон, сеть, компьютер, программа, ноутбук, экран, фотоаппарат, телевизор, радио.
Еда: яйцо, сыр, хлеб, суп, торт, курица, свинина, говядина, яблоко, банан, апельсин, лимон, кукуруза, рис, растительное масло, семена, нож, ложка, вилка, тарелка, чашка, завтрак, ленч, обед, сахар, соль, бутылка, едас.
Дом: стол, стул, кровать, сон, окно, дверь, спальня, кухня, ванная, карандаш, ручка, фотография, мыло, книга, страница, ключ, краска, письмо, записка, стена, бумага, пол, потолок, крыша, бассейн, замок, телефон, сад, двор, иголка, сумка, коробка, подарок, карта, кольцо, инструмент.
Профессии: учитель, студент, юрист, врач, пациент, официант, секретарь, священник, полиция, армия, солдат, художник, автор, менеджер, репортер, актер, работас.
Места: город, дом, квартира, улица/проспект, аэропорт, железнодорожная станция, мост, отель, ресторан, ферма, суд, школа, офис, кабинет, деревня, университет, клуб, бар, парк, лагерь, магазин, театр, библиотека, больница, церковь, рынок, страна, здание, земля, космос, банк, местос.
Материалы: стекло, металл, пластик, древесина, камень, алмаз, глина, пыль, золото, медь, серебро, материалс.
Математика/единицы измерения: метр, сантиметр, килограмм, дюйм, фут, фунт, половина, круг, квадрат, температура, дата, вес, грань, угол.
Разные существительные: карта, точка, согласный, гласный, свет, звук, да, нет, кусок, боль, рана, дыра, изображение, образец/шаблон, глаголс, существительноес, прилагательноес.
Примечание: три последних слова используйте для того, чтобы различить карточки с похожими словами, являющимися разными частями речи (к примеру, to die [умереть], death [смерть], dead [мертвый]).
Месяцы: январь, февраль, март, апрель, май, июнь, июль, август, сентябрь, октябрь, ноябрь, декабрь.
Примечание: вы можете легко найти в Интернете картинки с изображением праздников, погоды и времен года. Добавьте для уточнения номера месяцев (1–12).
Природа: море*, океан*, река, гора, дождь, снег, дерево, солнце, луна, мир (Земля), Земля, лес, небо, растение, ветер, почва/земля, цветок, долина, корень, озеро, звезда, трава, лист, воздух, песок, пляж/берег, волна, огонь, лед, остров, холм, жара, природас.
Числительные: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19, 20, 21, 22, 30, 31, 32, 40, 41, 42, 50, 51, 52, 60, 61, 62, 70, 71, 72, 80, 81, 82, 90, 91, 92, 100, 101,102, 110, 111, 1000, 1001,10 000, 100 000, миллион, миллиард, 1-й, 2-й, 3-й, 4-й, 5-й, числос.
Примечание: подбирая изображение для числительных (uno [один], dos [два], tres [три]), вы можете выбрать картинку с несколькими объектами (1 яблоко, 2 обезьяны и т. п.). Этот принцип работает до десяти. А дальше ищите числа (10, 11, 12 и т. д.). Вы найдете цветные изображения чисел, адресные знаки и тому подобное. Вместо просто числа (33) используйте эти картинки (например, табличку с номером комнаты в отеле) — они лучше запоминаются, и с ними меньше путаницы.
Люди: сын*, дочь*, мама, папа, родитель (=мама/папа), малыш, мужчина, женщина, брат*, сестра*, семья, дедушка, бабушка, муж*, жена*, король, королева, президент, сосед, мальчик, девочка, ребенок (=мальчик/девочка), взрослый (=мужчина/женщина), человек (животное), друг (добавьте имя друга), жертва, игрок, фанат, толпа, личностьс.
Местоимения: я, ты, он, она, оно, мы, вы, они.
Примечание: прежде чем делать карточки с местоимениями, прочтите информацию о них в учебнике.
В разных языках существуют разные категории местоимений. Например, в венгерском языке есть шесть слов для обозначения местоимения второго лица (ты, вы): неформальная форма в единственном числе, формальная форма в единственном числе (для новых знакомств), официальная форма в единственном числе (для учителей, полицейских, чиновников), неформальная форма во множественном числе и т. д. В японском же языке либо вовсе нет местоимений, либо их множество, в зависимости от того, как считать. Но чтобы позднее осваивать грамматику, нам нужны некоторые местоимения уже сейчас, поэтому просто выучите несколько для обращения к себе и другим. Хорошее объяснение темы местоимений (и их список) вы найдете в начале учебника грамматики. Обратите внимание, что пока вам не нужны местоимения вроде его, ее, ему, их и т. п. Позже, изучая грамматику, мы их обсудим.
Как выучить их без перевода? Найдите картинки, на которых люди показывают на себя и других. На случай, если поиск в Google Images окажется не слишком удачным, у меня есть коллекция таких картинок (.Fluent-Forever.com/appendix5). Пользуйтесь ими, а если в вашем иностранном языке существуют разные категории местоимений для использования в разных типах взаимоотношений (например, чтобы отличить знакомых от друзей), то потратьте несколько минут, чтобы представить, к каким людям в вашей жизни вы применили бы эти местоимения. Добавьте в ваши карточки их имена.
Времена года: весна, лето, осень, зима, время годас.
Общество: религия, ад, рай, смерть, лекарство, деньги, доллар, счет, брак*, свадьба*, команда, раса, секс, пол, убийство, тюрьма, технология, энергия, война, мир, атака, выборы, журнал, газета, яд, оружие, спорт, гонка (спорт), упражнение, мяч, игра, цена, контракт/договор, наркотик, знак, наука, Бог.
Время: год, месяц, неделя, день, час, минута, секунда, утро, полдень, вечер, ночь, времяс.
Примечание: вы найдете изображения часов и календаря. Если необходимо, вы можете определить один отрезок времени через другой отрезок времени (к примеру, 60 minuto = 1 ____ (ora), 1 ora = 60 ____ (minuto)). He обращайте внимания на число — вам пока не нужна множественная форма слова minuto.
Транспорт: поезд, самолет, автомобиль, грузовик, велосипед, автобус, лодка, корабль, шина, бензин, мотор, билет (железнодорожный), транспортс.
Глаголы: работать, играть, гулять, бегать, водить (машину), летать, плавать, идтис, останавливаться, следовать, думать, говорить/сказать, есть, пить, убивать, умирать, улыбаться, смеяться, плакать, покупать*, платить*, продавать*, стрелять, узнавать (в смысле учиться), прыгать, нюхать/пахнуть, слышать*, слушать* (музыку), пробовать (на вкус), трогать, видеть, смотреть (телевизор), целовать, гореть, плавить(ся), копать, взрывать, сидеть, стоять, любить, проходить, резать, бороться/сражаться, лежать, спать, танцевать, просыпаться, петь, считать, жениться/выходить замуж, молиться, выигрывать, проигрывать, мешать/перемешивать, наклонять, мыть, готовить, открывать, закрывать, писать, звонить, поворачивать, строить, учить (детей), расти(ть), рисовать, кормить, ловить, бросать, чистить, находить, падать, толкать, тянуть, нести, ломать, носить (одежду), вешать, трясти, показывать, бить, поднимать.
