Карина Гальченко - Секреты владения английским. Пора всё расставить по своим местам!
Моя сестра готовит сейчас ужин.
Моя сестра никогда не готовила ужин раньше.
Моя сестра собирается готовить ужин через час.
Где сейчас моя сестра?
Возможно, моя сестра сегодня приготовит ужин.
В)
Их дети каждое лето отдыхают в лагере.
Вчера их дети уехали отдыхать в лагерь.
Твои дети когда-нибудь отдыхали в летнем лагере?
Сейчас их дети отдыхают в летнем лагере.
Когда их дети собираются ехать в летний лагерь?
Им пришлось отвозить детей в летний лагерь самим, так как
автобус поломался.
C)
Мистер Смит часто опаздывает.
Вчера мистер Смит опоздал на встречу.
Мистеру Смиту пришлось готовиться к командировке,
поэтому он опоздал на встречу.
Сейчас мистер Смит едет на встречу.
Мистер Смит уже подготовился к командировке.
Когда мистер Смит собирается ехать в командировку?
D)
Я знаю, что дети любят играть на улице.
Я знаю, что сейчас дети играют на улице.
Я знала, что вчера дети были на улице.
Твои дети когда-нибудь играли на той улице?
Им не следует ходить с детьми на ту улицу.
Ты собираешься играть с детьми?
Где твои дети были вчера в обед?
E)
Марина хорошо поёт.
Марина поёт лучше, чем твоя сестра.
Ты слышишь? Марина поёт!
Марина вчера спела на их вечеринке.
Марина собирается петь на вечеринке?
Марина умеет хорошо петь.
Марина когда-нибудь пела раньше?
Марине пришлось спеть на вечеринке, так как у неё не было
подарка.
Полезные слова и фразы из упражнений 1—9
business trip – командировка
lose weight – терять вес, худеть
tiny – крошечный
chess – шахматы
receive – получать
camp – лагерь
scarf – шарф
Заключение
Я очень рада, что мы с вами, наконец, дошли до этой страницы. Любое время, потраченное на получение знаний, обязательно принесёт свои плоды. Только главное помнить, что практика – это ваш лучший друг. Язык – инструмент общения, и он не должен просто быть набором правил и слов. Используйте любую возможность пообщаться на английском. А когда её нет, сами придумывайте себе «приключения».
Очень полезно составлять свои собственные предложения с новыми словами и думать, в каком случае применить ту или иную фразу.
Вы можете тренировать простое прошедшее и настоящее перфектное времена, чтобы проанализировать свой вчерашний или сегодняшний день, неделю или даже месяц. Это вполне реально делать даже мысленно по дороге на работу.
А чем вы заняты прямо сейчас? А ну-ка постройте ответ с помощью настоящего длительного времени! Какие предметы и мебель находятся в этой комнате? Правильно! Это можно рассказать с помощью there is are. Какие планы у вас на вечер? Здесь уже пригодится to be going to или модальный глагол may.
Смотрели сегодня фильм? Перескажите его своими словами на английском языке!
А еще мне очень нравится брать какую-нибудь умную цитату и обсуждать её со своими студентами. Прекрасное занятие для разминки, говорения, расширения словарного запаса, грамматики, да и вообще прям чувствуется, как включается мозг и начинает работать в нужном направлении.
Не могу не посоветовать как можно больше слушать и читать на английском языке. Это прекрасное погружение в среду носителей, без которого никак не обойтись. Главное – подобрать материалы по уровню.
Вот и всё. На следующих страницах вы найдёте полезные слова для запоминания, информацию об артиклях и ключи к упражнениям.
Успехов в применении и дальнейшем изучении такого важного и увлекательного английского языка!
Приложения
Приложение 1
Многосложные слова, образованные путём соединения 2-х основ
air + bag = air bag (подушка безопасности)
air + tight = airtight (воздухонепроницаемый, герметический)
air + woman = airwoman (лётчица)
alarm + clock = alarm clock (будильник)
apple + sauce = applesauce (яблочное пюре)
arm + chair = armchair (кресло)
ash + tray = ashtray (пепельница)
baby + sitter = baby-sitter (няня)
back + breaking = backbreaking (изнурительный,
непосильный)
back + drop = backdrop (заставка, фон)
back + pack = backpack (рюкзак)
back + woods = backwoods (лесная глушь, захолустье,
глухомань)
baked + pudding = baked pudding (запеканка)
ball + room = ballroom (танцевальный зал)
bar + bells = barbells (штанги)
bar + code = bar code (штрих-код)
basket + ball = basketball (баскетбол, баскетбольный мяч)
bath + robe = bathrobe (купальный халат)
beach + comber = beachcomber (бродяга, живущий на пляже)
bed + bug = bedbug (клоп)
bed + room = bedroom (спальня)
bell + tower = belltower (колокольня)
belly + button = bellybutton (пупок)
bin + bag = bin bag (пакет для мусора)
birthday + card = birthday card (открытка)
black + bird = blackbird (дрозд)
black + mail = blackmail (шантаж, шантажировать)
blue + collar = blue collar (производственный рабочий)
bob + cat = bobcat (рыжая рысь)
book + case = bookcase (книжный шкаф)
book + shelf = bookshelf (книжная полка)
book + worm = bookworm (книжный червь, любитель книг,
библиофил)
bow + tie = bowtie (галстук-бабочка)
brain + wash = brainwash (промывать мозги, подвергать
идеологической обработке)
bread + bin = breadbin (хлебница)
breast + pocket = breast pocket (нагрудный карман)
brow + beat = browbeat (запугивать, пугать)
buck + wheat = buckwheat (гречневая крупа)
bull + dog = bulldog (бульдог, упорный человек)
business + card = business card (визитка)
butter + cup = buttercup (лютик)
butter + fly = butterfly (бабочка)
butter+ milk = buttermilk (ряженка)
butter + scotch = butterscotch (ириска)
button + hole = buttonhole (петля, петлица)
candle + stick = candlestick (подсвечник)
candy + stick = candy stick (батончик)
card + board = cardboard (картон)
car + pet = carpet (ковёр)
car + port = carport (навес для автомобиля)
car + toon = cartoon (мультфильм)
chest + nut = chestnut (каштан)
chit + chat = chitchat (сплетничать)
clothes + horse = clotheshorse (рама для сушки белья)
cock + tail = cocktail (коктейль)
coffee + pot = coffee-pot (кофейник)
cook + book = cookbook (поваренная книга)
copy + book = copy-book (тетрадь, пропись)
cottage + cheese = cottage cheese (творог)
cover + letter = cover letter (сопроводительное письмо)
cry + baby = crybaby (плакса)
cup + board = cupboard (шкаф для посуды, буфет, сервант)
cup + cake = cupcake (кекс)
dark + room = darkroom (фотолаборатория)
day + bed = daybed (кушетка, тахта)
dish + cloth = dishcloth (кухонное полотенце, тряпка для
мытья посуды)
dog + house = doghouse (собачья конура)
door + bell = doorbell (дверной звонок)
door + mat = doormat (коврик для ног)
door + nail = doornail (дверной гвоздь)
down + size = downsize (сокращать штат служащих,
уменьшать габариты и массу)
dragon + fly = dragonfly (стрекоза)
dust + pan = dustpan (совок для мусора)
eye + catching = eye-catching (броский, привлекательный)
ear + ring = ear-ring (серьга)
egg + plant = egg-plant (баклажан)
eye + ball = eyeball (глазное яблоко)
eye + lash = eyelash (ресница)
eye + lid = eyelid (веко)
eye + shadow = eye shadow (тени для век)
face + book = facebook (фейсбук)
fancy + dress = fancy dress (маскарадный костюм)
finger + tip = fingertip (кончик пальца)
farm + hand = farmhand (сельскохозяйственный рабочий)
fire + arm = firearm (огнестрельное оружие)
fire + fighter = firefighter (пожарный)
fire + fly = firefly (светлячок)
fire + place = fireplace (камин)
fire + works = fireworks (фейерверк)
fish + bowl = fishbowl (круглый аквариум)
flower + bed = flowerbed (клумба)
force + meat = forcemeat (фарш)
fresh + man = freshman (студент 1-го курса, новичок в каком-
то деле)
frog + man = frogman (ныряльщик с аквалангом)
fruit + drop = fruit-drop (леденец)
gold + fish = goldfish (серебряный карась, золотая рыбка)
grand + son = grandson (внук)
grand + stand = grandstand (трибуна, места для зрителей)
grass + cutter = grass-cutter (газонокосилка)
grape + fruit = grapefruit (грейпфрут)
great + aunt = great-aunt (двоюродная бабушка)
hair + do = hairdo (причёска)
hair + dresser = hairdresser (парикмахер)
hair + drier = hair-drier (фен)
hair + pin = hairpin (заколка для волос, шпилька)
hand + book = handbook (руководство, справочник)
hand + cuffs = handcuffs (наручники)
hand + kerchief = handkerchief (носовой платок)
hand + shake = handshake (рукопожатие)
hang + nail = hangnail (заусеница)
hard + head = hardheaded (упрямый, практичный,
расчётливый)
hen + party = hen party (девичник, женская вечеринка)
head + ache = headache (головная боль)
