Алексей Широков - «Нормандия». Гибель флагмана эпохи
68. Maxtone-Graham, John. The North Atlantic Run: The Only Way to Cross. London: Casscll, 1972.
69. Ardman, Harvey. Normandie: Her Life and Times. New York: Franklin Watts, 1985.
70. Foucart, Bruno. Normandie: Queen of the Seas. New York: Vcndomc Press, 1985.
71. Brinnin, John Malcolm. The Sway of the Grand Saloon: a Social History of the North Atlantic (crossings by passenger ships). London: Arlington Books (Publishers) Ltd., 1986.
72. Braynard, Frank O. Picture History of the Normandie. With 190 Illustrations. New York: Dover Publications, Inc., 1987.75. Harvey, Clive. Normandie: Liner of Legend. Arcadia Publishing, 2002.
Литература
1. Басевич В.В. Сказание о пароходах России. М.: Морские вести России, 2002.
2. Виноградов С.Е. «Измаил» — сверхдредноут Российской империи. М.: «Морская коллекция» (приложение к журналу «Моделист-конструктор»), № 1, 2001.
3. Крылов А.Н. Мои воспоминания. СПб.: Политехника, 2003
4. Лорд Уолтер. Последняя ночь «Титаника». JI.: Судостроение, 1983.
5. Малинина Т.Г. Формула стиля. Ар-деко: истоки, региональные варианты, особенности эволюции. М.: Пинакотека, 2005.
6. Москоу Элвин. Столкновение в океане. Л.: Морской транспорт, 1962.
7. Скрягин Л.Н. По следам морских катастроф. М.: Морской транспорт, 1961.
8. Скрягин Л.Н. Последний SOS «Вольтурио». М.: Мысль, 1989.
Р. Харкевич А.Н. Гребной винт в теории и действительности. Опыт сравнительного анализа динамики гребного винта. Николаев, 1911.
10. Хилльер Б. Стиль ар-деко. М.: Искусство — XXI век, 2005.
11. Хоулинг А.А., Хоулинг М. Последний рейс «Лузитании». Л.: Судостроение, 1990.
12. Яковлев А.Е., Шухаев В.И. (каталог). Л., 1988.
13. Яковлев А.Е. (тематическая подборка). Журнал «Художник», 1990, №8.
14. Bonsor, Noel R.P. North Atlantic Seaway. Vols 1—5. Newton Abbot and Brookside, 1975—1980.
75. Brinnin, John Malcolm. Beau Voyage: Life Aboard the Last Great Ships. Dorset Press, 1987.
16. Chantiers et Ateliers de Saint-Nazaire-Pcnhoet (Penhoet) 1900—1950. Paris: Penhoet, 1950.
17. Cleres, Christian. Le Havre — New York. Paris: Editions Hazan, 1997.
18. Compagnic Gcneralc Transatlantiquc (French Line), Illustrated by Paul Iribe, Normandie. Editions de TAtlantique, 1935.
19. Dorigo, Joe. Mafia: A Chilling Illustrated History of the Underworld. London: New Burlington Books, 1992.
20. Eliseo, Maurizio. Rex: Regis nomen, navis omen: storia di un transatlantico = The greyhound of the seas. AlberteUi: Parma, 1992.
21. Hales, H.K. The Autobiography of 'The Card'. London: Sampson Low, 1937.
22. Hughes, Tom. The Blue Riband of the Atlantic. Cambridge: Patrick Stephens, 1973.
23. Kludas, Arnold. Record Breakers of the North Atlantic: Blue Riband Liners 1838—1952. Potomac Books, 2001.
24. Maxtone-Graham, John. Normandie: France's Legendary Art Deco Ocean Liner. W. W. Norton, 2007.
25. Ollivier, Frederic. Normandie: Un chef-d'oeuvre fran9ais (1935—1942). Chasse-Marce, 2005.
26. Prior, Rupert. Ocean Liners: The Golden Years. London: Tiger Books International PLC, 1993.
ИЛЛЮСТРАЦИИ
1
Я чрезвычайно благодарен Харви Ардману за его исчерпывающую историю «Нормандии», за помощь, доброжелательное отношение и участие.
2
Часто приходится встречать упоминания о том, что якобы у В.И. Юркевича при проектировании «Нормандии» был соавтор — Александр Михайлович Петров, окончивший Гентский технический институт с дипломом инженера (1930). С ним Юркевич познакомился еще на заводе в Аржантёе, где П. работал простым рабочим до момента получения стипендии, — он продолжал учиться в Бельгии. Владимир Иванович старался оказать помощь всем соотечественникам, волею судеб оказавшимся за пределами Родины. Поэтому по прибытии П. в Париж в 1920-х Юркевич устроил его на работу к А.П. Клягину, а в 1935 г. пригласил на постоянную службу в собственное конструкторское бюро BECNY. Что же касается участия П. в проектировании «Нормандии», то основной объем работ, выполненных В.И. Юркевичем по ней, приходится на период 1928—1932 гг., когда П. учился и только-только получил диплом. Конечно, не блестящего студента П. могли привлекать к проведению второстепенных и вспомогательных расчетов, однако называть его соавтором проекта формы корпуса «Нормандии» только на этом основании нельзя. Правда, Владимир Иванович сам указывает на это (см. Источники опубликованные [7]), но подобный факт скорее говорит о желании Юркевича помочь начинающему инженеру продвинуться в делах. Стоит заметить, что, втеревшись в доверие, П. пытался любыми путями отобрать у Юркевича авторство на его работы, а во время Второй мировой войны вообще активно сотрудничал с фашистами на территории Франции, за что впоследствии был судим.
3
Известна также под названием forefoot (англ.) — «передняя лапа», «бульб».
4
Whalcback deck (англ.), буквально — «китовая спина». Впервые появилась на русских канонерских лодках постройки 1854 — 1855 гг.
5
Некоторые источники утверждают, что проект силовой установки «Нормандии» выполнен инженером-механиком Вадимом Павловичем Аршауловым (1859—1942), выпускником Санкт-Петербургского технологического института, профессором Института путей сообщения, который после Октябрьской революции эмигрировал в Париж. Скорее всего, это не соответствует действительности, поскольку Л. успешно работал в области дизелестроения. По его оригинальным проектам на Коломенском машиностроительном заводе были созданы дизельные установки для пассажирских и грузовых теплоходов типа «Бородино» (1911—1917). Однако не исключена возможность того, что его привлекали к работе по отдельным вопросам проектирования.
6
Здесь и далее под тоннажем (вместимостью) следует понимать валовую регистровую вместимость (тоннаж) судна, которая приводится в брутто-тоннах (1брт = 100 фт3 = 2,83 м3).
7
Вода легче железа (лат.).
8
Господин президент (фр.).
9
«Дырка от Пюнье» (фр.).
10
«Сливки общества» (фр.).
11
Парк Версаль (фр.).
12
Морская болезнь (фр.).
13
«Мир» (фр.).
14
По аналогии с Парижем — City of Light (англ.).
15
По выбору (фр.).
16
«Нормандия» (фр.).
17
Бассейн для высших слоев общества или бассейн первого класса (фр.).