Роберт Мосс - Тайная история сновидений. Значение снов в различных культурах и жизни известных личностей
[2] Randolph Churchill, “How He Came to Write It”, Sunday Telegraph, January 30, 1966.
[3] Lord [Charles] Moran, Churchill: Taken from the Diaries of Lord Moran (Boston: Houghton Mifflin, 1966), p. 723.
[4] The Dream (Delray Beach, FL: Levenger Press, 2005), p. 47.
[5] A. G. Gardner, Pillars of Society (London: James Nisbert, 1913), p. 63.
[6] Paul Addison, “The Three Careers of Winston Churchill”, Transactions of the Royal Historical Society II (2001): 184.
[7] Winston Churchill, “If Lee Had Not Won the Battle of Gettysburg” (1930), in The Great Republic (New York: Random House, 1999), p. 247.
[8] Winston Churchill, “Mass Effects in Modern Life”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 192.
[9] Winston Churchill, My Early Life (1930; reprint, New York: Charles Scribner’s Sons, 1987), p. 252.
[10] Ibid., p. 257.
[11] Ibid., p. 254.
[12] Ibid., p. 255.
[13] Winston Churchill, “A Second Chance”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949).
[14] Winston Churchill, “In the Air”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), pp. 135–136.
[15] Robert Moss, The Three “Only” Things (Novato, CA: New World Library, 2007), pp. 89–92.
[16] Churchill, “In the Air”, p. 135.
[17] John Lukacs, Five Days in London: May 1940 (New Haven, CT: Yale University Press, 2001), p. 24, quoting General Pownall.
[18] Churchill, Thoughts and Adventures, p. 5.
[19] Hugh Trevor-Roper, “History and Imagination”, Times Literary Supplement, July 25, 1980, pp. 333–335.
[20] J. H. Plumb, “Churchill the Historian”, in Churchill Revised: A Critical Assessment, ed. A. J. P.Taylor et al. (New York: Dial Press, 1969), pp. 133–169; Isaiah Berlin, Mr. Churchill in 1940 (Boston: Houghton Mifflin, 1949), p. 12.
[21] Winston Churchill, Marlborough, His Life and Times (London: Sphere, 1987), 2:270.
[22] Ibid., 3:94.
[23] Ibid., номер страницы неизвестен.
[24] Из беседы между Черчиллем и Эйзенхауэром 5 января 1953 года, см. John (“Jock”) Colville, The Fringes of Power (Guilford, CT: Lyons Press, 2002), p. 660.
[25] John Lukacs, Churchill: Visionary. Statesman. Historian (New Heaven, CT: Yale University Press, 2002), p. 106.
[26] David Reynolds, In Command of History: Churchill Fighting and Writing the Second World War (New York: Random House, 2005).
[27] Douglas S. Russell, “Lt. Churchill: 4th Queen’s Own Hussars”, Proceedings of the International Churchill Societies (1994-95); школьным другом был Марланд Эванс.
[28] Churchill, Thoughts and Adventures, p. 189.
[29] Ibid., p. 209.
[30] Из выступления Черчилля против фундаментализма ваххабитов перед Палатой общин 14 июня 1921 года.
[31] Churchill, Thoughts and Adventures, p. 184.
[32] Ibid., p. 187.
[33] Churchill, Thoughts and Adventures, р. 213.
[34] Winston Churchill, “Moses”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 219.
[35] Десмонд Мортон родился в доме по адресу Гайд-парк Гейт, 9. Впоследствии этот дом стал лондонской резиденцией Черчилля. Он приобрел поместье в сельской местности в трех милях от любимого Черчиллем Чартуэлла в течение года после того, как Черчилль туда въехал. Несмотря на то что биография Мортона тщательно изучена, его роль в жизни Черчилля все еще до конца не определена; см. Gill Bennett, Churchill’s Man of Mystery: Desmond Morton and the World of Intelligence (London: Routledge, 2007).
[36] Sarah Cassidy, “Churchill Borrowed Famous Lines from Books by H. G. Wells”, The Independent, November 27, 2006.
[37] Переехав в Соединенные Штаты, Сцилард направил все свои усилия на то, чтобы убедить администрацию Рузвельта в необходимости опередить нацистов в создании ядерного оружия – необходимости, которую Вашингтон не до конца понимал. Он обратился к Эйнштейну с просьбой подписать знаменитое письмо, которое привело к возникновению Манхэттенского проекта. По иронии судьбы, Сцилард, будучи гуманистом, впоследствии был вынужден выступать против использования атомной бомбы для испытания на людях (в противоположность испытаниям на необитаемом коралловом острове). Одной из его последних работ стала философская сказка, в которой дельфины, будучи гораздо умнее людей, пытаются объяснить людям их ответственность друг за друга и за планету.
[38] Randolph S. Churchill, Winston S. Churchill (London: Heinemann, 1966), 1:212.
[39] Lord [Charles] Moran, Churchill: The Struggle for Survival (London: Constable, 1966), p. 776.
[40] Ibid., p. 778.
[41] Anthony Storr, “Churchill the Man”, in Churchill’s Black Dog, Kafka’s Mice, and Other Phenomena of the Human Mind (New York: Ballantine Books, 1990), p. 27.
[42] Ibid., p. 49.
[43] Anthony Storr, “Sanity of True Genius”, in Churchill’s Black Dog, Kafka’s Mice, and Other Phenomena of the Human Mind (New York: Ballantine Books, 1990), p. 264.
[44] Lukacz, Churchill, p. 2.
[45] Из выступления Черчилля «Лучший час» перед палатой общин и обращения по радио 18 июня 1940 года.
[46] Colville, Fringes of Power, p. 385.
[47] Ibid., p. 386.
[48] Ibid., p. 387.
[49] Ibid.
[50] David Stafford, Churchill and Secret Service (Woodstock: Overlook Press, 1997), p. 219.
[51] Anthony Masters, The Man Who Was M: The Life of Charles Henry Maxwell Knight (Oxford: Basil Blackwell, 1987).
[52] Winston Churchill, The Gathering Storm (Cambridge, MA: Houghton Mifflin, 1948), pp. 522–523.
[53] Winston Churchill, The Gathering Storm, p. 325.
[54] Colville, Fringes of Power, p. 231.
[55] Moran, Churchill: Taken from the Diaries, p. 395.
[56] Ibid., p. 420.
[57] Ibid., p. 429.
[58] Ibid., p. 496.
[59] Moran, Churchill: Taken from the Diaries.
[60] Ibid., p. 501.
[61] Ibid., p. 723. Сэр Эдвард Грей был министром иностранных дел Великобритании в период с 1906 года по 1915 год.
[62] Ibid., pp. 723–724.
[63] Colville, Fringes of Power, p. 658.
[64] Sarah Churchill, A Thread in the Tapestry (London: Andre Deutsch, 1967), p. 17.
[65] Winston Churchill, “Hobbies”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 228.
[66] Winston Churchill, “Painting as a Pastime”, in Thoughts and Adventures (1932; reprint, London: Odhams Press, 1949), p. 234.
[67] Ibid., p. 240.
[68] Colville, Fringes of Power, p. 128.
[69] 7 декабря 1947 года; см. Moran, Churchill: Taken form the Diaries, p. 352.
Эпилог. Будущая история сновидений[1] Diego de Durán, The Aztecs: The History of the Indies of New Spain, trans. Doris Heyden and Fernanda Horcasitas (New York: Orion Press, 1964), p. 246.
[2] Ibid., pp. 247–271.
[3] Motolinia, “Carra de Chihuahua” (1554), quoted in Tzvetan Todorov, The Conquest of America, trans. Richard Howard (New York: Harper & Row, 1984), p. 64.
[4] Todorov, Conquest of America, p. 77.
[5] Интервью Кэндис Перт см. в: Bill Moyers, Healing and the Mind (New York: Doubleday, 1993).
[6] Ларри Досси, из личного общения.
[7] Candace Pert, Molecules of Emotion: Why You Feel (New York: Scribner, 1997), p. 190.
[8] Raúl de la Fuente-Fernández et al., “Expectation and Dopamine Release: Mechanism of the Placebo Effect in Parkinson ’s Disease”, Science 293, no. 5332 (August 10, 2001): 1164–1166.
[9] Baltimore Sun, December 6, 2006.
[10] Alun Anderson, “Physician, Fool Thyself”, Fortune (September 18, 2006).
[11] Интервью Патрика Лемуана см. Laura Spinney, “Purveyors of Mystery”, New Scientist, no. 2582 (December 16, 2006).
[12] Герберт Бенсон, из личного общения.
[13] Лин Фриман, из личного общения.
[14] Jeanne Achterberg, Barbara Dossey, and Leslie Kolkmeier, Rituals of Healing: Using Imagery for Health and Wellness (New York: Bantam Books, 1994).
[15] Deborah Schwab et al., “A Study of Efficacy and Cost-Effectiveness of Guided Imagery as a Portable, Self-Administered, Presurgical Intervention Delivered by a Health Plan”, Advances in Mind-Body Medicine 22, no. 1 (Summer 2007).
[16] Robert Moss, The Three “Only” Things (Novato, CA: New World Library, 2007), pp. 82–94.
[17] Ibid., pp. 201–208.
[18] Mark Twain, Christian Science (New York: Harper & Bros., 1907), p. 51.
[19] John Lukacs, The Duel: The Eighty-Day Struggle between Churchill and Hitler (New Haven: Yale University Press, 2001).
[20] Полный текст интервью с Мандой Скотт см. www.mossdreams.com.
[21] Vishvajit Pandya, “Forest Smells and Spider Webs: Ritualized Dream Interpretation among Andaman Islanders”, Dreaming 14, nos. 2–3 (June-September 2004): 136–150.
Библиография
Achterberg, Jeanne. Imagery in Healing: Shamanism and Modern Medicine. Bosotn: Shambhala, 1985.
Achterberg, Jeanne, with Barbara Dossey and Leslie Kolkmeier. Rituals of Healing: Using Imagery for Health and Wellness. New York: Bantam Books, 1994.
Adamnan. Life of Saint Columba, Founder of Hy. Llanerch, Wales: Llanerch Enterprises, 1988.
Adams, John, and Abigail Adams. Letters of John and Abigail Adams. Ed. William J. Bennet. Rochester, NY: Westvaco Corporation, 2001.
Addison, Paul. “The Three Careers of Winston Churchill”. Transactions of the Royal Historical Society II (2001): 183–199.
Alkon, Paul L. Winston Churchill’s Imagination. Lewisburg, PA: Bucknell University Press, 2006.
Andrews, William L., ed. Sisters of the Spirit: Three Black Women’s Autobiographies of the Nineteenth Century. Bloomington: Indiana University Press, 1986.
Arden, Harvey. Dreamkeepers: A Spirit-Journey into Aboriginal Australia. New York: HarperCollins, 1994.
Aristides, P. Aelius. Complete Works. Trans. Charles A. Behr. 2 vols. Leiden, Netherlands: E. J. Brill, 1981.
Arrian. Anabasis of Alexander. Trans. E.J.Chinook. 1893. Online at www.alexander-sources.org.
Artemidorus of Daldis. Oneirocritica: The Interpretation of Dreams. Trans. Robert J. White. Torrance, CA: Original Books, 1990.
As I Crossed a Bridge of Dreams: Recollections of a Woman in Eleventh-Century Japan. Trans. Ivan Morris. London: Penguin, 1975.
Augustine. Confessions. Trans. R.S. Pine-Coffin. London: Penguin Books, 1961.
Ball, Philip. The Devil’s Doctor: Paracelsus and the World of Renaissance Magic and Science. New York: Farrar, Straus and Giroux, 2006.
Barfield, Owen. Poetic Diction: A Study in Meaning. Middletown, CT: Wesleyan University Press, 1973.
Barker, Juliet. The Brontës. New York: St. Martin’s Press, 1995.
Barrett, Deirdre. The Committee of Sleep. New York: Crown, 2001.
Barrett, Deirdre. “In Dreams Begin Technologies”. Invention and Technology Magazine 17, no. 2 (Fall 2001).
Barrett, Deirdre, and Patrick McNamara, eds. The New Science of Dreaming. 3 vols. Westport, CT: Praeger, 2007.
Bascom, William R. “The Relationship of Yoruba Folklore to Divining”. Journal of American Folklore 56, no. 220 (April-June 1943): 127–131.
Bascom, William R. “The Sanctions of Ifa Divination”. Journal of the Royal Anthropological Institute 71, nos. I–2 (1941): 43–54.
Beard, Mary, John North, and Simon Price. Religions of Rome. 2 vols. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.
Becker, Raymond de. The Understanding of Dreams and Their Influence on the History of Man. New York: Bell, 1968.
Beckwith, Martha. Hawaiian Mythology. 1940. Reprint, Honolulu: University of Hawaii Press, 1976.
Béguin, Albert. L’Ame Romantique et le Rêve: Essai sur le Romantisme Allemand et la Poésie Française. Paris: Librairie José Corti, 1960.
Bennett, Gill. Churchill’s Man of Mystery: Desmond Morton and the World of Intelligence. London: Routledge, 2007.
Beradt, Charlotte. The Third Reich of Dreams. Trans. Adriane Gottwald. Chicago: Quadrangle Books, 1966.
Berkun, Scott. The Myths of Innovation. Sebastopol, CA: O’Reilly, 2007.
Berlin, Isaiah. Mr. Churchill in 1940. Boston: Houghton Mifflin, 1949.
Berndt, Ronald M., and Catherine H. Berndt. The Speaking Land: Myth and Story in Aboriginal Australia. Rochester, VT: Inner Traditions, 1994.
