Анатолий Железный - Наш друг граммпластинка. Записки коллекционера
Выполнив это поручение в 21 час 10 минут, Владимир Ильич дает указание поддерживать непрерывную радиосвязь с Будапештом и ночью беседует с Бела Куном. Но нужно точно знать, в какую именно часть ночи это происходило: до 12 часов или после, от этого зависит дата — 22 или 23 марта. Ответ на этот вопрос дал сам Ильич в своей заключительной речи при закрытии VIII съезда РКП (б), состоявшегося 23 марта. Он говорил: "Товарищи, известия, которые мы получили сегодня, рисуют нам картину венгерской революции…" Получается, что разговор с Бела Куном состоялся во второй половине ночи, то есть 23 марта. Значит, и запись на пластинку речи о переговорах по радио с вождем венгерских коммунистов состоялась 23 марта 1919 года. Кстати, в тексте самой речи Ильича есть такие слова: "Два дня прошло, и мы вполне убедились в том, что венгерская революция сразу, необыкновенно быстро стала на коммунистические рельсы…" Сделаем простой расчет. Венгерская Советская республика была провозглашена 21 марта 1919 года. Прибавим "два дня" и опять получим 23 марта!
Теперь, когда мы знаем дату проведения второго сеанса записи речей В. И. Ленина, нетрудно определить временные границы первого сеанса. Так как первая записанная на пластинку речь была посвящена памяти Я. М. Свердлова, скончавшегося 16 марта, то сеанс записи мог состояться 17–22 марта. Помня о том, что Владимир Ильич, по свидетельству Л. Я. Леонидова, приезжал в Центропечать для записи речей утром, проверяем по биографической хронике вождя распорядок первой половины дня за весь этот период. Легко заметить, что занятость Ильича 17, 18, 20, 21 и 22 марта не позволяла выделить время на поездку в Центропечать для записи речей на пластинку. И лишь утро 19 марта в биохронике совершенно не описано: неизвестно, чем Владимир Ильич был занят с утра и до начала первого в этот день заседания VIII съезда РКП (б), то есть до 11 часов 50 минут.
Вот, по-видимому, то единственное "окно", когда мог быть проведен первый сеанс граммофонной записи речей. Таким образом, с очень большой степенью достоверности можно принять дату проведения первого сеанса 19 марта 1919 года.
Прежде чем рассмотреть возможную дату проведения третьего сеанса в 1919 году, во время которого была записана речь "О крестьянах-середняках", остановимся на одном затруднительном моменте, нарушающем внешне стройную и непротиворечивую картину предыдущих рассуждений. Дело в том, что вторая часть "Обращения к Красной Армии" не могла быть записана на пластинку 19 марта, так как в ней идет речь об отношении к среднему крестьянству и упоминается революция в Венгрии. В чем тут дело? Ведь Б. Ф. Малкин ясно писал, что речь "Обращение к Красной Армии" была записана "в первую же запись" вместе с речью памяти Я. М. Свердлова и о Третьем Интернационале. Возможно, существует какое-то иное объяснение, однако, на мой взгляд, вероятнее всего было так: речь "Обращение к Красной Армии" действительно записана во время первого сеанса, как писал Б. Ф. Малкин, затем вторая ее часть через несколько дней была переписана заново. Причины могли быть разными, но самая распространенная тогда — гибель записи во время гальванопластического процесса или повреждение записанного воска.
Как бы то ни было, но новая запись второй части этой речи состоялась во время третьего сеанса в 1919. Когда же это было?
На первый взгляд датировка третьего сеанса записи облегчается тем, что под текстом речи "Обращение к Красной Армии", приведенном в 38-м томе Полного собрания сочинений В. И. Ленина, стоит дата 29 марта. Однако известно, что рукопись речи не сохранилась и текст ее воспроизведен по фонограмме граммофонной пластинки. Поэтому дата 29 марта представляется необоснованной.
Гораздо более надежной представляется дата, сообщения в газете "Вечерние известия Московского Совета рабочих и красноармейских депутатов" 2 апреля 1919 года. В заметке "Советская пластинка" есть такие слова: "…Третьего дня "Советской пластинкой" записаны речи т. Ленина…". Подсчитаем: вчера — 1 апреля, позавчера — 31 марта, третьего дня — 30 марта. Значит, в 1919 году граммофонные записи речей В. И. Ленина были завершены 30 марта[29].
Еще раз хочу подчеркнуть, что все приведенные расчеты выдвигаются в качестве гипотез. Конечно, придется немало потрудиться, чтобы полностью устранить неясности, в том числе и со второй частью "Обращения к Красной Армии". Возможно, разбивка речей по сеансам сделана недостаточно корректно. Но, пока не найдены иные критерии для перегруппировки речей по сеансам записи, предлагаемая мною разбивка, основанная на свидетельствах современников, остается единственно возможной.
Далее. Не сохранилось никаких документальных данных, позволяющих назвать точную дату выполнения граммофонных записей речей В. И. Ленина в 1920 году. Сейчас ориентировочно принято, что они были сделаны в конце марта во время работы IX съезда РКП (б). Думается, "конец марта" не подходит даже в качестве ориентировочной даты. Почему?
IX съезд РКП (б) проходил с 29 марта по 5 апреля 1920 года. Следовательно, понятие "конец марта" совпадает с числами 29, 30 и 31 марта. Дата 29 марта отпадает сразу, так как первое заседание съезда, проходившее в Большом театре, началось во второй половине дня и закончилось поздно вечером. Если рассуждать формально, то записи действительно могли быть сделаны 30 или 31 марта. Но если говорить по существу, то представляется совершенно невероятным, чтобы Владимир Ильич мог наговорить на пластинку речь, скажем, "О работе для транспорта" еще до обсуждения этого вопроса и до принятия съездом соответствующей резолюции. А принята была резолюция "О мобилизации на транспорт" в последний день работы съезда, утром 5 апреля.
Готовый к записи речей аппарат стоял в Митрофаньевском зале. Поэтому, если предположить, что запись трех речей 1920 года была выполнена 5 апреля, то против этого трудно найти какие-либо возражения.
Датировка записи речей 1921 года затруднена тем, что у нас нет ни одной косвенной "зацепки", которая помогла бы определить хотя бы ориентировочную дату. Правда, рукописи речей "О продовольственном налоге или продналоге", "О концессиях и о развитии капитализма" и "О потребительской и промысловой кооперации" датированы 25-м апреля. Но, во-первых, это дата написания рукописей речей, а во-вторых, Б. Ф. Малкин ясно писал, что "эту запись (она оказалась последней) пришлось отложить на несколько дней, так как у нас испортился записывающий аппарат". За неимением более точных данных, примем (до уточнения в будущем) дату проведения последнего сеанса записей 25 апреля 1921 года.
Теперь, когда известно количество записанных речей, место выполнения и даты записей, впервые появляется возможность составить достаточно точную дискографию речей В. И. Ленина.
Дискография речей В. И. Ленина 19 марта 1919 г., Центропечать1. 001. "Памяти председателя ВЦИК тов. Я. М. Свердлова";
2. 002. "Третий Коммунистический Интернационал";
3. 003–004. "Обращение к Красной Армии" (2 части).
23 марта 1919 г., Кремль
4. 005. "О погромной травле евреев";
5. 006. "Что такое Советская власть";
6. 007. "Сообщение о переговорах по радио с Бела Куном".
30 марта 1919 г., Кремль
7. 008. "О крестьянах-середняках";
8. 004. "Обращение к Красной Армии" (2 часть, перепись).
5 апреля 1920 г., Кремль
9. 2276. "О работе для транспорта" (1 часть);
227а. "О работе для транспорта" (2 часть);
10. 228. "О трудовой дисциплине";
11. 229. "Как навсегда спасти трудящихся от гнета помещиков и капиталистов".
25 апреля 1921 г., Центропечать
12. 288. "О продовольственном налоге или продналоге";
13. 289. "О продовольственном налоге или продналоге и о свободном обмене хлебных излишков";
14. 290. "О потребительской и промысловой кооперации";
15. 291. "О концессиях и о развитии капитализма";
16. 292. "Беспартийные и Советская власть".
Какая фабрика выпустила первый тираж ленинских пластинок?
Вопрос, поставленный в заглавии этого очерка, на первый взгляд может показаться праздным. Разве не известно доподлинно, что и первый, и все последующие тиражи пластинок с речами В. И. Ленина были изготовлены Апрелевской фабрикой? Ведь об этом пишут едва ли не в каждой публикации, рассказывающей о ленинских пластинках.
К сожалению, авторы статей на столь важную тему, являясь специалистами в какой-то определенной области, имеют, как правило, весьма смутное, поверхностное представление об истории отечественной грамзаписи. Этим и объясняются многочисленные ошибки и противоречия, в изобилии встречающиеся в ряде публикаций, когда речь заходит о технической стороне записи и выпуска ленинских пластинок.
К числу самых распространенных заблуждений относится и утверждение, будто первые пластинки с речами В. И. Ленина были выпущены Апрелевской фабрикой. Чтобы рассеять это заблуждение, нужно точно установить, какие именно фабрики грампластинок находились в ведении Центропечати.
