Стивен Вайнберг - Первые три минуты
Обширное введение в общую теорию относительности. Около трети книги посвящено космологии. Скромность не позволяет делать дальнейшие комментарии.
Б. ИСТОРИЯ СОВРЕМЕННОЙ КОСМОЛОГИИ
Нижеследующие книги включают как первоисточники, так и вторичные источники по истории современной космологии. В большинстве этих книг используется мало математики, но в ряде из них предполагается некоторая степень знакомства с физикой и астрономией.
Baade W. Evolution of Stars and Galaxies. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1968.
Бааде В. Эволюция звезд и галактик. Лекции, прочитанные Бааде в 1958 году и изданные с магнитофонных записей К. Пейном ― Гапошкиным. Весьма субъективная оценка развития астрономии в нашем веке, содержащая рассказ об эволюции шкалы внегалактических расстояний.
Dickson F. P. The Bowl of Night. Cosmology from Phales to Gamow. Cambridge, Mass., M.I.T. Press, 1968.
Диксон Ф. Чаша ночи. Космология от Фалеса до Гамова. Содержит факсимиле оригинальных работ де Шезо и Ольберса о темноте ночного неба.
Gamow George. The Creation of the Universe. N. Y., Viking Press, 1952.
Гамов Георгий. Рождение Вселенной. Не очень современная книга, но ценная как подтверждение точки зрения Гамова в 50-е годы. Написана для широкой публики с обычным для Гамова обаянием.
Hubble Е. The Realm of the Nebulae. New Haven, Yale University Press, 1936; reprinted by Dover Publications, Inc., N.Y., 1969.
Хаббл Э. Сфера туманностей. Классический доклад Хаббла об астрономическом изучении галактик, включая открытие связи между красным смещением и расстоянием. Первоначально был прочитан как Силлимановская лекция 1935 года в Йеле.
Jones Kenneth Glyn. Messier Nebulae and Star Clusters. N. Y., American — Elsevier Publishing Co., 1969.
Джонс К. Туманности и звездные скопления Мессье. Исторические замечания по поводу каталога Мессье и наблюдений содержащихся в нем объектов.
Kant Immanuel. Universal Natural History and Theory of the Heavens. Translated by W. Hasties Ann Arbor, University of Michigan Press, 1969.
Рус. пер.: Кант И. Универсальная естественная история и теория неба. Соч., т. I. М., Мысль, 1963.
Знаменитая работа Канта, в которой дана интерпретация туманностей как галактик, похожих на нашу. В книге имеются также полезное предисловие М.К. Мюница и оценка Канта теории Млечного Пути Томаса Райта.
Коуге Alexandre. From the Closed World to the Infinite Universe. Baltimore, Johns Hopkins Press, 1957; reprinted by Harper and Row, H. Y., 1957.
Койре А. От закрытого мира к бесконечной Вселенной. Космология от Николая Кузанского до Ньютона. Содержит интересную оценку переписки Ньютона с Бентли, касающуюся абсолютного пространства и происхождения звезд, а также полезные выдержки.
North J.D. The Measure of the Universe. Oxsford, Clarendon Press, 1965.
Норт Дж. Масштаб Вселенной. Космология от девятнадцатого века до 40-х годов двадцатого. Очень детальный отчет о зарождении релятивистской космологии.
Reines F., ed. Cosmology, Fusion, and Other Matters: George Gamow Memorial Volume. Colorado Associated University Press, 1972.
Космология, синтез и другие проблемы. Сборник в честь Г. Гамова. Под ред. Ф. Райнеса. Весьма ценный, идущий из первых рук, доклад Пензиаса об открытии микроволнового фона и статья Альфера и Хермана о развитии теории нуклеосинтеза в модели «большого взрыва».
Schlipp P.A., ed. Albert Einstein: Philosopher-Scientist. Library of Living Philosophers, Inc., 1951; reprinted by Harper and Row, N.Y., 1959.
Альберт Эйнштейн — философ-ученый. Под ред. П. Шлиппа. Т. 2 содержит статьи Леметра о введении Эйнштейном «космологической постоянной» и Инфельда о релятивистской космологии.
Shapley H., ed. Source Book in Astronomy 1900–1950. Cambridge, Mass., Harvard University Press, 1960.
Шепли Г. Книга источников по астрономии за 1900–1950 гг. Перепечатки оригинальных статей по космологии и другим разделам астрономии, к сожалению, многие в сокращенном виде.
В. ФИЗИКА ЭЛЕМЕНТАРНЫХ ЧАСТИЦ
До сих пор нет книг, в которых бы на нематематическом уровне обсуждалось большинство недавних достижений в физике элементарных частиц, о которых шла речь в главе VII. Следующая статья может служить чем-то вроде введения:
Weinberg Steven. Unified Theories of Elementary Particle Interactions. — Scientific American, July 1974, p. 50–59.
Вайнберг С. Единые теории взаимодействий элементарных частиц.
Более обширное введение в физику элементарных частиц, которое вскоре должно выйти из печати:
Feinberg G. What is the World Made of? The Achievements of Twentieth Century Physics. Garden City. Anchor Press/Doub-leday, 1977.
Рус. пер.: Фейнберг Г. Из чего сделан мир? Достижения физики XX века. М., Мир, 1981.
Введение, написанное для специалистов, со ссылками на оригинальную литературу, — см. любую из книг:
Taylor J.С. Gauge Theories of Weak Interactions. England, Cambridge, Cambridge University Press, 1976.
Рус. пер.: Тейлор Дж. Калибровочные теории слабых взаимодействий. М., Мир, 1978.
Weinberg S. Recent Progress in Gauge Theories of the Weak, Electromagnetic and Strong Interactions. — Rev. Mod. Phys., 1974, v. 46, p. 255–277.
Рус. пер.: Вейнберг С. Недавние достижения в калибровочных теориях слабых, электромагнитных и сильных взаимодействий. — Успехи физ. наук, 1976, т. 118, с. 505.
Г. РАЗНОЕ
Allen C.W. Astophysical Quantities. 3rd ed. London, The Athlone Press, 1973.
Рус. пер.: Аллен К.У. Астрофизические величины. М., Мир, 1977.
Настольное собрание астрофизических данных и формул.
Sandage A. The Hubble Atlas of Galaxies. Washington, D. C., Carnegie Institute of Washington, 1961.
Сендейдж А. Хаббловский атлас галактик. Большое число великолепных фотографий галактик, собранных для иллюстрации хаббловской схемы классификации.
Sturleson Snorri. The Yonger Edda. Translated by R. E. Anderson. Chicago, Scott, Foresman and Co., 1901.
Рус. пер.: Младшая Эдда. Сер. Литературные памятники. Л., Наука, 1970.
Для знакомства с другим взглядом на начало и конец Вселенной.
ЛИТЕРАТУРА, РЕКОМЕНДУЕМАЯ РЕДАКТОРОМ ПЕРЕВОДА
Фридман А.А. Избранные труды. М., Наука, 1966.
Читатель может познакомиться в этой книге с работами Фридмана, заложившими основу современной космологии, а также с написанной для широкой публики книгой «Мир как пространство и время», впервые изданной в 1923 году.
Зельдович Я.Б. Горячая Вселенная. — Успехи физ. наук, 1975, т. 115, с. 169.
Обзор теории горячей Вселенной, в котором освещено состояние вопроса на 1975 год.
Зельдович Я.Б., Новиков И.Д. Строение и эволюция Вселенной. М., Наука, 1975.
Фундаментальная работа, посвященная подробному изложению классических основ и новейших проблем космологии. Содержит обширный список литературы по космологии.
Сопоставление теории и наблюдений в космологии. Материалы симпозиума 1973 г. в Кракове. М., Мир, 1978.
Содержатся последние данные о связи теории и наблюдений в космологии.
Энциклопедия космоса. М., Сов. энциклопедия, 1976.
Среди прочего содержит ясно и доступно написанные статьи по космологии.
Долгов А.Д., Зельдович Я.Б. Космология и элементарные частицы. — Успехи физ. наук, 1980, т. 130, вып. 4, с. 559.
Зельдович Я.Б. Теория вакуума, быть может, решает загадку космологии. — Успехи физ. наук, 1981, т. 133, вып. 3, с. 479.
Окунь Л.Б. Лептоны и кварки. М., Наука, 1981.
Прекрасное изложение современной теории частиц и полей для подготовленного читателя.
Крупномасштабная структура Вселенной. Материалы симпозиума 1977 г. в Таллине. М., Мир, 1981.
Приложение
ИДЕЙНЫЕ ОСНОВЫ ЕДИНОЙ ТЕОРИИ СЛАБЫХ
И ЭЛЕКТРОМАГНИТНЫХ ВЗАИМОДЕЙСТВИЙ[66]
Нобелевская лекция по физике, 8 декабря 1979 года
Задача физика — выработать простой взгляд на явления природы, объяснить огромное количество сложных процессов с единой точки зрения на основе нескольких простых принципов. Временами наши усилия вознаграждаются результатами прекрасных экспериментов такими, например, как открытие нейтральных токов в нейтринных реакциях. Но даже в «смутное время» между блестящими «прорывами» на экспериментальном фронте идет непрерывная эволюция теоретических идей, которая постоянно меняет сложившиеся ранее представления. В этой лекции я хочу обсудить развитие двух направлений исследований в теоретической физике. Одно из них связано с медленным прогрессом в нашем понимании симметрии и, в частности, нарушенной, или скрытой, симметрии. Другое определяется давней борьбой с бесконечностями в квантовых теориях поля. Кратко я опишу и то, как сближение этих направлений исследований привело к моему участию в работе по объединению слабых и электромагнитных взаимодействий. В основной своей части моя лекция будет посвящена моему постепенному образованию в этих направлениях, потому что именно об этом я могу говорить с достаточной уверенностью. Я также попытаюсь заглянуть вперед и показать ту роль, которую могла бы сыграть в физике будущего разработка этих идей, хотя здесь моя уверенность заметно поубавится.
