Татьяна Гуляева - Соотношение «права ВТО» и национального права государств-членов
United States – Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products. WT/DS58/AB/R (12 October 1998). Para.158 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds58_e.htm.
338
Ibid. Para.182.
339
United States – Transitional Safeguard Measure on Combed Cotton Yarn from Pakistan. WT/DS192/AB/R (8 October 2001). Para. 120 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds192_e.htm.
340
Australia – Measures Affecting Importation of Salmon. WT/DS18/AB/R. Para. 219–226 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto. org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds18_e.htm.
341
Brazil – Measures Affecting Desiccated Coconut. WT/DS22/R (17 October 1996). Para. 179 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www. wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds22_e.htm; Canada – Term of Patent Protection. WT/DS170/AB/R (18 September 2000). – Para.71–74 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds170_e.htm.
342
United States – Standards for Reformulated and Conventional Gasoline. WT/ DS2/AB/R (29 April 1996), P. 16 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds2_e.htm.
343
European Communities – Measures Concerning Meat and Meat Products (Hormones). WT/DS26/AB/R; WT/DS48/AB/R. Supra note 86. Para.154, 165 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/ dispu_e/cases_e/ds26_e.htm; См.: Lennard M. Navigating by the Stars: Interpreting the WTO Agreements // Journal of International Economic Law. – 2002. – Vol. 5. – P 63–66; Weiss W. Security and Predictability under WTO Law // World Trade Review. -2003. – Vol. 2. – P. 186–187.
344
United States – Measures Affecting Trade in Large Civil Aircraft – Second
Complaint. WT/DS353/AB/R. Para. 615 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds353_e.
htm; United States – Certain Country of Origin Labelling (COOL) Requirements. WT/ DS384/AB/R, WT/DS386/AB/R. Para.444 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds384_e.htm.
345
India – Measures Affecting the Automotive Sector. WT/DS146/R, WT/ DS175/R&corr. 1. Para. 7.54-7.66 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds146_e.htm.
346
Mavroidis P.C., Bermann G.A., Wu M. The Law of the WTO, Documents, Cases and Analysis. Minnesota: West Publishing, Eagan, 2010. – P. 23.
347
Korea – Measures Affecting Government Procurement. WT/DS163/R (1 May 2000) [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/ english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds163_e.htm.
348
Japan – Alcoholic Beverages. WT/DS8/AB/R, WT/DS10/AB/R, WT/DS11/ AB/R (4 October 1996). – P 105–106 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт] URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds8_e.htm.
349
European Communities – Customs Classification of Certain Computer Equipment. WT/DS62/AB/R, WT/DS67/AB/R, WT/DS68/AB/R. Supra note 144. Para. 90 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/ english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds62_e.htm.
350
European Communities – Customs Classification of Frozen Boneless Chicken Cuts. WT/DS269/R. Supra note 133. Para.7.289 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ ds269_e.htm.
351
Van den Bossche P, Zdouc W. Op. cit. – P. 192–193.
352
India – Quantitative Restrictions on Imports of Agricultural, Textile and Industrial Products. WT/DS90/R (6 April 1999). Para.94 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ ds90_e.htm.
353
Canada – Certain Measures Concerning Periodicals, WT/DS31/AB/R. Para.34 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/ english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds31_e.htm.
354
United States – Definitive Safeguard Measures on Imports of Circular Welded Carbon Quality Line Pipe from Korea. WT/DS202/AB/R. Para.175 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds202_e.htm.
355
United States – Measures Affecting Trade in Large Civil Aircraft – Second
Complaint. WT/DS353/R. Para.7.963-7.964 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/
ds353_e.htm.
356
European Communities – Customs Classification of Certain Computer Equipment. WT/DS62/AB/R, WT/DS67/AB/R, WT/DS68/AB/R. Supra note 144. Para.92 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/ english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds62_e.htm.
357
United States – Measures Affecting the Cross-Border Supply of Gambling
and Betting Services. WT/DS285/AB/R. Para.196 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/
ds285_e.htm.
358
Van den Bossche P, Zdouc W. Op. cit. – P. 59.
359
India – Quantitative Restrictions on Imports of Agricultural, Textile and Industrial Products. WT/DS90/R (6 April 1999). Para. 5.110 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ ds90_e.htm.
360
Canada – Patent Protection of Pharmaceutical Products. WT/DS114/R. Supra note 36. Para.7.47 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http:// www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds114_e.htm.
361
Ibid. Supra note 36. Para.7.29.
362
Опейда З.И. К вопросу об источниках права всемирной торговой организации // Материалы международной заочной научно – практической конференции «Современная юриспруденция. Проблемы и решения». Новосибирск, 2011. – С. 51–62.
363
Корецкий В.М. Памятник русской науке международного права. Избранные труды: в 2 кн. Кн. 2. Киев, 1989. – С. 235.
364
Мжнародне право. Основи теорп: Пщручник / за ред. В.Г. Буткевича. К.: Либщь, 2002. – С. 140.
365
United States – Measures Affecting Imports of Woven Wool Shirts and Blouses from India. WT/DS33/AB/R (25 April 1997). Footnote 15, 16 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds33_e.htm.
366
United States – Import Prohibition of Certain Shrimp and Shrimp Products. WT/DS58/AB/R (12 October 1998). Supra note 116. Para.114 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds58_e.htm.
367
China – Measures Related to the Exportation of Various Raw Materials. WT/ DS394/R, WT/DS395/R, WT/DS398/R (5 July 2011). Para.7.46. [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/ cases_e/ds394_e.htm.
368
Ануфриева Л.П., Бекяшев К.А., Моисеев Е.Г., Устинов В.В. [и др.]; отв. ред. К.А. Бекяшев. Указ. соч. – С. 150.
369
Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: правовые категории. 415 с.
370
Shaw M. International law. 6th ed. Cambridge: Cambridge University Press, 2008. P. 129.
371
«Соотношение – это взаимная связь между чем-нибудь». Ожегов С.И., Шведова Н.Ю. Указ. соч. – С. 748.
372
Ануфриева Л.П. Соотношение международного публичного и международного частного права: правовые категории. – С. 322.
373
Мулюн В.Н. Мулюн В.Н. Особенности соотношения международного и внутригосударственного права в деятельности Всемирной торговой организации, Международного валютного фонда и группы Всемирного банка: дис. канд. юрид. наук: 12.00.10 / Мулюн Владислав Николаевич. – М., 2009. – С. 56.
374
Там же. – С. 70–71.
375
Приказчиков А.А. Механизм разрешения споров во Всемирной торговой организации и его влияние на внутреннее право государств // Государство и право. – 2005. – № 5. – С. 87–88; Ковалев А.А. Право ВТО как комплексный институт международного права: рецензия на книгу В.М. Шумилова «Всемирная торговая организация: право и система». М.: Проспект, 2005 // «Внешнеторговое право». – 2006. – № 1. – С. 250.
376
Решение арбитражного трибунала по делу «Alabama claims of the United States of America against Great Britain» (1872) (Соединенные штаты Америки против Великобритании) // Reports of International Arbitral Awards. – Vol. XXIX. – P 125–134.
377
Решение ППМП от 1923 г по делу «Уимблдон» // PCIJ Ser. A (1923). N 1. P 29–30; см. также: Решение ППМП от 1928 г. по делу «О фабрике в Хожуве» // PCIJ Ser. A (1928). N 17. – P. 33–34; Решение ППМП от 1930 г. по делу «О грекоболгарских общинах» // PCIJ Ser. B (1930). N 17. P.32; Решение ППМП от 1930 г по делу «Свободные зоны» // PCIJ Ser. A (1930). N 24. – P 12; Консультативное заключение МС ООН от 1949 г. по делу «Возмещение за увечья, понесенные на службе ООН» // ICJ Reports. 1949. – P 180; Решение МС ООН от 1951 г. по делу «О рыболовстве» (Соединенное Королевство против Норвегии) // ICJ Reports. 1951. P 132; Решение МС ООН от 1955 г. по делу «Ноттебом» (Лихтенштейн против Гватемалы) // ICJ Reports. 1955. – P 20–21; Решение МС ООН от 1958 г по делу «Опека над детьми» // ICJ Reports. 1958.
378
Brazil – Export Financing Programme for Aircraft. WT/DS46/AB/RW (2 August 1999). Para. 46 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http://www.wto. org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds46_e.htm.
379
United States – Sections 301–310 of the Trade Act 1974. WT/DS152/R (27 January 2000). Para. 7.41 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http:// www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds152_e.htm.
380
Доступ из справ. – правовой системы «Гарант».
381
Cottier T, Schefer K. The Relationship Between World Trade Organization Law, National Law and Regional Law // Journal of International Economic Law. -1998. – Vol. 1. – P 85–86.
382
Brazil – Measures Affecting Imports of Retreaded Tyres. WT/DS332/R (12 June 2007). Para.7.400 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: http:// www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds332_e.htm.
383
Ibid. Para.7.406.
384
United States – Measures Relating to Zeroing and Sunset Reviews. WT/
DS322/AB/R (9 January 2007). Para.182 [Электронный ресурс] // ВТО [Офиц. сайт]. URL: https://www.wto.org/english/tratop_e/dispu_e/cases_e/ds322_e.
htm.
385
См.: Fitzmaurice G. The General Principles of International Law Considered from the Standpoint of the Rule of Law // Recueil des Cours. Vol. 92. 1957. – P 85–86; Fitzmaurice G. The Law and Procedure of the International Court of Justice: General Principles and Sources of International Law // British Yearbook of International Law.
– 1953. – Vol. 30. – P 1-70.
386
Решение МС ООН от 1963 г по делу «Северный Камерун» (Камерун против Соединенного Королевства) // ICJ Reports. 1963. – P 33–34.
387
В рамках «права ВТО»: United States – Tax Treatment for «Foreign Sales Corporations»; Canada – Patent Protection of Pharmaceutical Products; United States – Anti-Dumping Act of 1916; United States – Section 110 (5) of US Copyright Act; United States – Section 211 Omnibus Appropriations Act of 1998; United States
