Владимир Евдокимов - Подготовка медицинской научной работы
Исторически сложилась такая ситуация, что с наименованием «байт» некорректно (вместо 1000 = 103 принято 1024 = 210) используются приставки СИ: 1 Кбайт = 1024 байт, 1 Гбайт = 1024 Мбайт.
Таблица 15
Единицы, допускаемые к применению в клинической лабораторной диагностике наравне с единицами СИ
В данном случае обозначение Кбайт начинают с прописной (большой) буквы в отличие от строчной буквы «к», обозначающий множитель 103 (кило).
ГОСТ 8.417-2002 рекомендует наименование десятичных, кратных и дольных единиц СИ обозначать при помощи множителей и приставок, указанных в табл. 18, например миллиграмм, километр, декалитр и т. д. Присоединение к наименованию и обозначению единицы двух и более приставок подряд не допускается.
Таблица 16
Единицы измерений, временно допустимые к применению
*Для обозначения массы драгоценных камней и жемчуга.
Таблица 17
Единицы количества информации
В связи с тем что наименование основной единицы массы – килограмм – уже содержит приставку «кило», для образования кратных и дольных единиц массы следует использовать грамм (0,001 кг) и приставки присоединять к этой единице, например миллиграмм (мг, mg) вместо микрокилограмм (мккг, mkg).
Не допускается применять с приставками единицы времени (минута, час, сутки), плоского угла (градус, минута, секунда) и оптической силы (диоптрия).
Приставка или ее обозначение пишется слитно с наименованием единицы или, соответственно, с обозначением последней. В том случае, когда единица образована как произведение или отношение единиц, приставку или ее обозначение присоединяют к наименованию или обозначению первой единицы, входящей в произведение или отношение.
Таблица 18
Множители и приставки для образования десятичных кратных и дольных единиц измерений и их наименований
При всем многообразии кратных и дольных единиц выбирается та, которая приводит к числовым значениям, применяемым на практике. В этом случае числовые значения величин должны находиться в диапазоне от 0,1 до 1000.
К наименованию кратных и дольных единиц исходной единицы при возведении в степень присоединяют приставку (например, единицей площади является квадратный метр и т. д.)
При обозначении кратных и дольных единиц исходной единицы, возведенной в степень, добавляется соответствующий показатель степени к обозначению кратной или дольной единицы исходной величины. Этот показатель означает возведение в степень кратной или дольной единицы (вместе с приставкой), например:
3 km2 = 3 · (103 m)2 = 3 · 106 m2;500 sm3/s = 500 · (10– 2 m)3 = 500 · 106 m3/sРекомендации по выбору десятичных кратных и дольных единиц СИ представлены подробно в приложении «Г» ГОСТ 8.417 – 2002.
Правила написания обозначений единицГОСТ 8.417 – 2002 устанавливает два вида обозначений буквами или специальными знаками величин единиц: международное (с использованием букв латинского или греческого алфавита) и русское (с использованием букв русского алфавита). Установленные стандартом обозначения единиц представлены в табл. 11, 12, 13.
Буквенные обозначения печатаются прямым текстом. В обозначениях единиц точку как знак сокращения не ставят. Обозначение единиц помещают за числовыми значениями величин и в строку с ними без переноса на следующую строку. Числовое значение, которое представляет собой дробь с косой чертой, стоящее перед обозначением единицы, заключается в скобки. Между последней цифрой числа и обозначением единицы оставляют пробел. Исключение составляют обозначения в виде знака, приподнятого над строкой, перед которым пробел не оставляют.
При наличии десятичной дроби в числовом значении величины обозначение единицы помещают за всеми цифрами, например: 186,5 кг; 48°15′37,6′′; 75,8 %, 48,73 m.
При указании значений величин с предельными отклонениями (средняя арифметическая ошибка, среднее квадратическое отклонение и т. д.) числовые значения заключают в скобки и обозначения единиц помещают после скобок или указывают обозначение единицы за числовым значением и за ее предельным отклонением.
Допускается применение обозначения единиц в заголовках граф и в наименовании строк (боковиках) таблиц, а также при обозначении единиц в пояснениях обозначений величин к формулам. Не разрешается помещать обозначения единиц в одной строке с формулами, выражающими зависимости между величинами или между их числовыми значениями.
Буквенные обозначения единиц, входящих в произведение, отделяют точками на средней линии как знаками умножения. Не рекомендуется использовать для этой цели символ «×». Допускается буквенные обозначения единиц отделять пробелами, если это не вызывает недоразумения.
В буквенных обозначениях отношений единиц в качестве знака деления используют только одну косую или горизонтальную линию. Если для одной из единиц, входящих в отношение, установлено обозначение в виде отрицательной степени (например, м– 1, с– 1, m– 1, s– 1 и т. д.), применять линию дроби не допускается. При косой линии обозначения единиц в числителе и знаменателе их располагают в строку, а произведение единиц помещают в скобки.
Если производная единица состоит из двух и более единиц, не допускается для одних применять обозначения, а для других – наименования. Разрешается сочетание специальных знаков (…°, …′′, %, ‰ и др.) с буквенными обозначениями единиц.
Применение единиц измерений в клинической лабораторной диагностикеДля перевода единицы массы в единицу количества вещества используется коэффициент пересчета, который получается путем деления единицы массы на относительную молекулярную массу. Коэффициенты пересчета представлены в табл. 19 [47].
Таблица 19
Коэффициенты пересчета для перевода единиц массы в единицы количества вещества
Коэффициенты выбираются с таким расчетом, чтобы числовое значение, по возможности, находилось в пределах от 0,1 до 1000. Числовое значение в рекомендуемых единицах получают, умножая данные в старых единицах на коэффициент пересчета.
В табл. 20 представлены сведения из книги В. Г. Мануйлова и соавт. [47], которые упорядочивают применение единиц физических величин в клинической лабораторной диагностике, и также приведены коэффициенты пересчета единиц, подлежащих замене, в рекомендуемые единицы.
Таблица 20
Коэффициенты пересчета единиц, подлежащих замене, в рекомендуемые единицы (в медицинской практике)
При ведении научного поиска в литературе прошлых лет могут встретиться устаревшие клинические лабораторные величины.
Для сопоставления этих данных и современных, выраженных по ГОСТ 8.417 – 81 и ГОСТ 8.417 – 2002, в табл. 21 представлены некоторые устаревшие и новые наименования единиц.
Таблица 21
Устаревшие наименования и обозначения единиц физических величин
Глава 5. ЗАЩИТА АВТОРСКИХ И СМЕЖНЫХ ПРАВ
Авторское право представляет собой комплекс юридических норм, регулирующих отношения в процессе создания и издания произведений науки, литературы и искусства. Основным источником, регулирующим авторские права в России, является Закон РФ «Об авторском праве и смежных правах» (с изменениями на 19.07.1995 г.), введенный в действие Постановлением Верховного Совета РФ № 32 от 09.07.1993 г. (далее – Закон).
Настоящий Закон также регулирует смежные права – отношения, связанные с созданием и использованием фонограмм исполнений, постановок, передач организаций эфирного или кабельного вещания. В этой главе в основном будут указаны положения Закона, касающиеся авторских прав.
Обзор юридической практики и некоторые комментарии Закона содержатся в информационном письме Президиума Высшего арбитражного суда РФ от 28.09.1999 г. № 47 «Обзор практики рассмотрения споров, связанных с применением Закона РФ „Об авторском праве и смежных правах“». Более подробные сведения о нормативно-правовых актах, касающихся авторского права, примеры судебной практики представлены в книгах А. Е. Аверкина и соавт. (2002), Э. П. Гаврилова (2003), В. Б. Кругляковой (1997) [7, 31, 40].
