Мишель Фуко - Надзирать и наказывать. Рождение тюрьмы
533
Франсуа Эжен Видок (1775–1857) – франц. полицейский. Был приговорен к восьми годам каторжных работ в Бресте; сумел убежать с третьей попытки. В 1809 г. становится начальником охранной бригады, в которую вербовались освобожденные каторжники, но уходит с этой должности в 1827 г. и основывает бумажную фабрику. Обанкротившись, возвращается в полицию, откуда его увольняют за организацию кражи. «Мемуары» Видока – примечательное свидетельство о преступных нравах эпохи и о воровском арго; изданные в 1828 г., они не были написаны самим Видоком. Вдохновил Бальзака на создание персонажа Вотрэна в «Человеческой комедии».
534
См. Mémoires, опубликованные под его именем, и Histoire de Vidocq racontée par lui-même.
535
Персонаж романа Лезажа «История Жиля Блаза из Сантильяны». Юный «школьник» Жиль Блаз в вихре приключений легко меняет свою мораль в зависимости от обстоятельств.
536
Обвинение было формально поддержано Канлером, см.: Canler, Mémoires, p. 15 (переизд. 1968 г.).
537
Форс (дословно: крепость) – бывшая парижская тюрьма в квартале Марэ. Из долговой тюрьмы в 1780 г. в эпоху Революции она превращается в политическую тюрьму (Большая Форс) и женскую тюрьму (Малая Форс). Упразднена в 1850 г.
538
О том, кем мог быть Ласенер с точки зрения его современников, см. досье, составленное Лебаи в изданной им книге Ласенера: Lacenaire, Mémoires, 1968, p. 297–304.
539
Герой романа Стендаля «Красное и черное» (1830).
540
Круговорот 1835–1836 г.: Фиески, заслуживший наказание обычное для отцеубийц и цареубийц, стал одной из причин, по которым отцеубийца Ривьер был приговорен к смерти, несмотря на памятную записку, удивительный характер которой был заслонен Ласенером, его процессом и писаниями, опубликованными благодаря начальнику сыскной полиции (с кое-какими цензурными изменениями) в начале 1836 г., за несколько месяцев до того, как его сообщник Франсуа задал, вместе с брестской каторжной цепью, один из последних великих балаганных спектаклей вокруг преступления. Круговорот противозаконностей и делинквентностей, круговорот дискурсов преступления и о преступлении.
541
Имеется в виду франц. перевод эссе Томаса Де Квинси, вышедшего в 1827 г.; см. прим. к С. 85.
542
В конце XVIII века Колькхаун показывает трудность этой задачи для такого го рода, как Лондон, см.: Colquhoun, Traité de la police de Londres, 1807, p. 32–34, 299–300. (Пер. на франц. яз.)
543
«Никакой другой класс не подвергается такого рода надзору; он осуществляется почти так же, как надзор за освободившимися заключенными; он как будто заносит рабочих в категорию, которую называют теперь опасным общественным элементом» (L'Atetier, 5е annéе, № 6, mars 1845, по поводу расчетной книжки).
544
См., например: J. В. Monfalcon, Histoire des insurrections de Lyon, 1834, p. 142.
545
См.: L'Ateiier, octobre 1840, а также: La Fraternité, juilletaoût 1847.
546
Помимо Gazette des tribunaux и Courier des tribunaux также Journal des concierges.
547
«Парижские тайны» – роман Эжена Сю, первый роман с продолжением, снискавший огромный успех и способствовавший распространению гуманистических теорий. Рокамболь – персонаж, игравший значительную роль в многочисленных произведениях Понсона дю Террая; живописный герой, имевший сложные и экстравагантные приключения в Париже эпохи Второй империи; послужил прообразом многих героев романов с продолжением, например Фантомаса.
548
Персонаж полицейских романов Мориса Леблана, воплощающий грабителя-джентльмена.
549
См. петицию в парижскую Палату депутатов; в ней выдвигалось требование, чтобы заключенные занимались «вредными и опасными работами» (L'Atelier, juin 1844); в апреле 1845 г. в газете упоминается эксперимент в Бретани, где большое число заключенных из военных, занимавшихся строительством канализации, погибли от воспалительных заболеваний. В ноябре 1845 г.: почему заключенные не работают с ртутью или свинцовыми белилами?… См. также: Democratic politique, 1844–1845.
550
В ноябре 1843 г. в L'Atelier прозвучали нападки на «Парижские тайны», поскольку делинквенты показаны там в слишком выгодном свете, подчеркивается их живописность, повторяются их словечки, а также делается слишком большое ударение на фатальной склонности к преступлению. В La Ruche populaire встречаются примерно такие же нападки на театр.
551
Délinquance et système pénitentiaire de France au XIXe siècle (неизданный текст).
552
L'Humanitaire, août 1841.
553
La Fratertiité, novembre 1845.
554
La Ruche populaire, novembre 1842.
555
См. в La Ruche populaire, déc. 1839 г., ответ Венсара на статью Бальзака, опубликованную в Le Siècle. Бальзак утверждал, что обвинение в краже должно предъявляться осторожно и сохраняться втайне, когда речь идет о богатом человеке, чья малейшая нечестность тотчас становится известной: «Скажите, месье, положа руку на сердце, не происходит ли каждый день обратное, не находит ли обычно богатый и сановитый тысячи решений, тысячи способов замять неприятное дело?»
556
La Fraternité, novembre 1841.
557
Almanach pofulaire de la France, 1839, p.50.
558
Pauvre Jacques, ler année, № 3.
559
В марте 1847 г. в La Fraternité обсуждается дело Друяра и делается намек на кражи в среде флотской администрации в Рошфоре. В июне 1847 г. здесь помещается статья о процессе Бульми и деле Кюбьера-Пеллапра; в июле – августе 1847 г. – статья о взяточничестве Бенье-Лагранжа-Жюссье.
560
La Phalange, 10 janvier 1837.
561
«Узаконенная проституция, простая кража имущества, кража со взломом, убийство, грабеж и разбой − для низших классов; тогда как изощренные хищения, скрытая и ловкая кража, умелая игра на человеческом скотстве, предательства и измены из тактических соображений, неимоверные уловки, наконец, все пороки и все подлинно доходные и элегантные преступления − все это ускользает от закона и остается монополией высших классов» (1 декабря 1838 г.).
562
La Phalange, 1er déc. 1838.
563
La Phalange, 10 janvier 1837.
564
Ibid.
565
См., например, о Делаколонже или Элирабиде в: La Phalange, 1er août 1836, 2 octobre 1840.
566
Gazette des tribunaux, août 1840.
567
Богатый квартал на окраине Парижа.
568
La Phalange, 15 août 1840.
569
E. Ducpétiaux, De la condition physique et morale des jeunes ouvriers, t. II, p. 383.
570
Ibid., p. 377.
571
«Все, что вызывает усталость, способствует изгнанию дурных помыслов; потому надо позаботиться, чтобы игры включали тяжелые физические упражнения. Вечером они засыпают, едва коснувшись подушки» (Ibid., р. 375–376); см. ил. 27.
572
E. Ducpétiaux, Des colonies agricoles, 1851, p. 61.
573
Ferrus, Des prisonniers, 1850.
574
Эрнст Генрих Вебер (1795–1878) – нем. анатом и физиолог. Исследования по физиологии ощущений (в частности слуховых и осязательных) привели его к открытию «закона дифференциального порога»: для каждого типа ощущений существует постоянное соотношение между силой исходного возбудителя и минимальным изменением, которому эту силу требуется подвергнуть, чтобы ощутить разницу в ощущениях.
575
Надо бы специально заняться спорами, которые велись во время Революции и затрагивали проблемы семейных судов, родительского наказания и права родителей запирать детей.
576
Обо всех этих заведениях см.: H. Gaillac, Les Maisons de correction, 1971, p. 99 – 107.
577
Ср., например, следующее описание жилых помещений для рабочих, построенных в Лилле в середине XIX века: «Чистота всегда в повестке дня. Она в центре всех правил. Предусматривается ряд строгих мер против буянов, пьяниц, всяких беспорядков. Тяжелый проступок влечет за собой изгнание. Приобретшие прочные привычки к порядку и экономии, рабочие уже не покидают цеха по понедельникам… За детьми хорошо присматривают, а потому они уже не оказываются причиной неприятных происшествий… Присуждаются премии за содержание жилищ, за хорошее поведение и за знаки преданности, и каждый год за эти премии спорят многочисленные претенденты» (Houzé de l'Aulnay, Des logements ouvriers à Lille, 1863, p. 13–15).
578
Его четко определили некоторые юристы, см., например: М. de Vouglans, Réfutation des principes hasardés dam le traité des délits et des peines, 1767, p. 108; Les Lois criminelles de la France, 1780, p. 3; Rousseaud de la Combe, Traité des matières criminelles, 1741, p. 1–2.
579
Моро де Жонн (Moreau de Jonnes), цит. по кн.: Н. du Touquet, De la condition des classes pauvres, 1846.
580
La Phalange, 10 août 1836.
581
Здесь я прерываю книгу, которая должна служить историческим фоном для различных исследований о власти нормализации и формировании знания в современном обществе.
