Николай Смирнов—Сокольский - Рассказы о книгах
Перевел книгу Иван Зотов под редакцией самого Петра I. См.: Пекарский П. П. Наука и литература в России при Петре Великом. Т. 2. Спб., 1862, № 204; Быкова Т. А., Гуревич М. М. Описание изданий гражданской печати. М., 1955, № 49. (Приводимые из книги цитаты в ней на с. 6).
4. Трутень. Еженедельное издание на 1769 год. Спб., май–декабрь. 284с. 8°.
То же. На 1770 год. Январь–апрель. 136 с. 8°.
То же. Печатано вторым тиснением. С гравир. виньетками на загл. л. Спб., 1769–1770.
5. Подробнее о «Почте духов» и библиографическое описание журнала — см. здесь же, с. 153–157, 427, прим. 11.
6. Библиография альманахов и сборников XVIII и XIX вв. является темой моей специальной работы, которая, в предварительном виде, была опубликована в 1956 году. (См.: Смирнов—Сокольский Ник. Русские литературные альманахи и сборники XVIII и XIX вв. Предварительный список. М., Изд–во Всесоюз. книжной палаты, 1956. 162 с.). В настоящее время мною готовится подробное описание альманахов этого периода. («Русские литературные альманахи и сборники XVIII–XIX вв.» изданы в 1965 г. — Прим. ред.).
7. Толстой Лев. В чем моя вера? М., тип. И. Кушнерева, 1884. Загл. л., 205, 1 ненум. с. 8°. Цена 25 р.
8. См.: «Лит. наследство», т. 22/24, с. 508.
9. Чехонте А. Сказкн Мельпомены. Шесть рассказов. М., тип. А. Левенсон,1884. 96 с. 8°.
10. Горький М. О библиотеке поэта — Соч., т. 26. М„ ГИХЛ, 1953, с. 178. Эта же мысль настойчиво проводится М. Горьким в ряде других статей: «За работу!», «История фабрик и заводов», «Знать прошлое необходимо» и др.
11. См.: «Комсомольская правда», 1958, 4 янв.
12. Цитата из поэмы Н. А. Некрасова «Кому на Руси жить хорошо». Глава «Сельская ярмонка». — Собр. соч., т. 2. М., Гиз, 1930, с. 374.
13. Кассиль Л. На капитанском мостике. — Альманах с Маяковским. М., 1934, с 255.
14. Маяковский В. Поли. собр. соч., т. 12. М., ГИХЛ, 1937, с. 191.
15. Пушкин А. С. Об альманахе «Северная Лира». Собр. соч. в одном томе. М., ГИХЛ, 1949, с. 1296.
16. В свое время этот ответ Маяковского был широко известен. Напечатан в книге «Живой Маяковский». Вып. 3. М., 1930, с. 15.
17. Маяковский В. Поли. собр. соч., т. 12. М., ГИХЛ, 1937, с. 74.
18. Там же, с. 24.
19. Подробные статистические данные приведены в журнале «Курьер
ЮНЕСКО», февраль 1957 г.
20. Напечатан на серой оберточной бумаге, на одной стороне листа, размером 45 х 15 см. Датировано «Южный фронт, 5‑го октября 1920 г.». Стихи Д. Бедного после перепечатаны во всех собраниях его сочинений.
21. Белинский В. Г. Поли. собр. соч., т. 2. М., 1953, с 200.
22. Козьма Прутков. Соч. Под ред. П. Н. Беркова. М. — Л., «Academia», 1933, с. 165.
23. Лидин Вл. В гостях у Смирдина. — «Новый мир», 1958, № 3, с. 260.
24. Маркс К. Капитал. Критика политической экономии. Пер. с нем. Т. 1. Кн. 1. Процесс производства капитала. Спб., изд. Н. П. Полякова, тип. М-ва путей сообщения, 1872. XIII, 678 с. 8°.
25. Сведения приводятся по статье «Великое произведение научного коммунизма». — «Правда», 1952, 9 апр.
26. Миронов А. Уникальная книга. — «Московский книжник», 1936, № 185.
27. Книга заглавного листа не имеет. Содержание: Сказки бочки. Записки П. П. — дьячка сего прихода. Сельская почта. Скромное предложение. Путешествие Гулливера. Наставления прислуге. Разоблаченный Бикерстаф. Странный сон. Размышления над ручкой метлы. XVI, 484 с. 8°.
28. Хроника ЛОБ. Л., 1931, с. 58. ЛОБ—Ленинградское общество библиофилов. Возможно, что эта книга Свифта имеется и в других книгохранилищах.
29. Шкловский В. Чулков и Левшин. Л., 1933.
30. Быстрое И. П. Отрывки из записок моих об И. А. Крылове. — «Северная пчела», 1846, № 64.
31. Сказки духов, или Забавные наставления Горама, сына Асмарова.
Сочинение на персидском языке, с которого переведено на английский Карлом
Мореллом, бывшим прежде посланником английских селений в Индии, при дворе великого Могола. Ч. I–VI. Иждивением типографической компании. В Москве, в вольной типографии И. Лопухина, с указного дозволения, 1785 года. 258, 280, 299, 272, 273, 330 с. 8° (малая).
32. Лонгинов М. Новиков и московские мартинисты. М., 1867, с. 036.
33. Кеневич В. Примечания к басням Крылова. Спб., 1878, с. 285.
34. Франс А. Собр. соч., т. 1. М., 1957, с. 345.
ГРОЗНОЕ ОРУЖИЕ
1. Размышления о греческой истории, или О причинах благоденствия и
несчастия греков; сочинение г. аббата де Мабли. Переведено с французского
Иждивением Общества, старающегося о напечатании книг. Продается в луговой
Миллионной улице, у книгопродавца К. В. Миллера. Цена 60 коп. В Санктпетербурге, при Императорской Академии наук, 1773 года. На заглав. листе–гравированная виньетка с девизом «Согласием и трудами».
(Подпись: Г. Н. Саблин). Загл. л., 235 с. 8*.
2. Маркс К., Энгельс Ф. Соч., т. 14. М., 1931, с. 18.
3. Макогоненко Г. П. Радищев и его время. М., 1956, с, 145.
4. Офицерские упражнения. Ч. I–IV. Переведено с немецкого языка. При
И. А.Н., 1777 года. Ч. I. Загл. л., 3, 110 с; ч. И. Загл. л., 111–188 с; ч. III. Загл л., 78, 2 с; ч. IV. Загл. л., с. 79–152. К изданию приложено 28 гравир. фигур. 8°.
Издание описано по работе В. П. Семенникова «Собрание, старающееся о переводе иностранных книг». Приложение к «Русскому библиофилу», 1913, с. 59.
5. См. работу В. П. Семенникова, указанную в предыдущем примечании, с.8.
6. О Ф. Кречетове–см. журн. «Былое», 1906, № 4, с. 43.
7. Житие Федора Васильевича Ушакова, с приобщением некоторых его
сочинений. В Санктпетербурге при Императорской типографии, 1789 года. 228 с, включая загл. л. 8.
8. Радищев А. Н. Полн. собр. соч., т. 1. Л., Изд–во АН СССР, 1938, с. 463.
9. Пушкин А. С. Полн. собр. соч.. т. 8. М. — Л., Изд–во АН СССР. 1949, с. 357.
10. Барсков Я. Л. Переписка московских масонов 18 века. П., 1915, с. 65.
11. Васильев Илларион. Фемида, или Начертание прав, преимуществ и
обязанностей женского пола в России на основании существующих законов. М., в Универс. тип., 1827. 96 с; 1 л. ил. 16 .
12. Письмо к другу, жительствующему в Тобольске, по долгу звания своего. С дозволения Управы благочиния. В Санктпетербурге, 1790. 14 с. 8 (малая).
13. См. статью Я. Л. Барскова в кн.: Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Т. 2. Материалы к изучению «Путешествия». М. — Л.,»Academia», 1935, с. 304
14. Ульянинский А. И. Радищев в Петербурге. Л., 1939, с. 17.
15. Радищев А. Н. Полн. собр. соч., т. 1. Л., Изд–во АН СССР, 1938, с. 461.
16. Старцев А. Университетские годы Радищева. М., «Сов. писатель», 1956, с. 171.
17. Путешествие из Петербурга в Москву. «Чудище обло, озорно, огромно, стозевно и лаяй». Телемахида, том II. Кн.: XVIII, сти: 514. 1790. В Спб–ге. Загл. л., 2 ненум., 453 с. 8 .
18. Книгопродавец Зотов был ставленником Радищева, который так же, как и в вопросе с типографией, поняв, что никто другой печатать его книгу не станет, и завел типографию собственную, решил позаботиться и о книжной лавке со своим человеком во главе. Таким своим человеком у Радищева был книгопродавец Зотов. Сведения об этом см. в кн.: Бабкин Д. С. Процесс А. Н. Радищева. М. — Л., Изд–во АН СССР. 1952, с. 80.
19. Цитируется по книге Д. С. Бабкина, указанной в предыдущем примечании, с. 282.
20. Глав. упр. по делам печати, 1872, II отд., дело № 81. Спб–ский Ценз, ком-т, 1872, дело № 54.
21. Глав. упр. по делам печати, 1902, III отд., дело № 47 и № 68. Спб–скнй Ценз, ком-т, 1902, № 105.
22. См. кн.: Радищев А. Н. Путешествие из Петербурга в Москву. Т. 2. Материалы к изучению «Путешествия». М. — Л., «Academia», 1935. Список Барскова взят мною в качестве отправного пункта, дающего хотя бы приблизительную историю судьбы каждого экземпляра. Я попытался установить фактическое наличие «Путешествия» в наших госхранилищах сегодня. В Ленинграде я обнаружил всего четыре экземпляра: три в Пушкинском доме: а) с автографом Пушкина, б) с печатью Чертковской библиотеки и в) экземпляр неизвестно откуда и когда поступивший; в Государственной публичной библиотеке им. Салтыкова—Щедрина — всего один экземпляр, дефектный, без одного листа, в позднейшем ледериновом переплете. Узнать — откуда и когда он поступил — не удалось. В Москве имеются: в Б-ке им. В. И. Ленина — три, в Гос. истор. б-ке — один, в Лит. музее — один, в Музее Революции — один. Где есть еще — не знаю.
23. См. статью: Вайншенкер П. Л. О недавно обнаруженном первопечатном экземпляре «Путешествия из Петербурга в Москву». — «Известия АН СССР. Отд. лит. и яз.», т. XI, вып. 5, 1952, с. 421.
24. Об этом см.: Ульянинский Д. В. Среди книг и их друзей. М., 1903, с.57.
25. Собрание оставшихся сочинений покойного Александра Николаевича Радищева. Ч. I–VI. М., в тип. Платона Бекетова. Иждивением издателей, 1807–1811. Ч. I. 1807. Гравир. портрет А. Радищева (подп. Вендрамини). Шмуцтитул, 197 с, включ. загл. л., 7 ненум. с; ч. И. 1809. 194 с, включ. загл. л.; 4. III, 1809. 151 с, включ. загл. л.; ч. IV. 1811. 181 с; включ. загл. л.; ч. V. 1811. 157 с, включ. загл. л.; ч. VI. 1811. 167 с, включ. загл. л. 8° (малая).
26. «О повреждении нравов в России» князя М. Щербатова и «Путешествие» А. Радищева с предисловием Искандера. Лондон, Трюбнер и К, 1858. XIV, 2 ненум., 2, 340 с. 8 . («Путешествие» занимает с. 97–331).
27. «Лит. наследство», т. 39/40, 1941, с. 170.
28. Радищев и его книга: «Путешествие из Петербурга в Москву. Спб., 1790 г.». Спб., в печатне В. Головина, 1868. Загл. л. IV. 256 с. 8 (малая).
29. Имя Кущевского, как автора предисловия, впервые раскрыто
И. Г. Ямпольским в книге: Радищев. Статьи и материалы. Л., Изд–во Ленингр.
