Крис Тейлор - Как «Звездные войны» покорили Вселенную. История создания легендарной киносаги
Как выяснится позже, ни одна из этих групп не была права. «Звездные войны» оказались приливом, который вскоре поднял и лодку «Звездного пути». Но в краткосрочной перспективе поклонники «Пути» стали выпускать фэнзины, посвященные «Звездным войнам», почти сразу после премьеры фильма. У них были названия наподобие «Лунный луч» и «Скайуокер», «Гиперпространство» и «Альдераан». Фанаты «Пути» предупреждали авторов журналов, что Lucasfilm наверняка будет жестче относиться к придуманным фанатами историям о героях фильма, чем Paramount – студия, которой принадлежат права на «Звездный путь». И действительно, когда речь шла о продаже чего-то под именем «Звездные войны», Lucasfilm оказалась жестким правообладателем, даже в большей степени, чем могли представить тогдашние фанаты.
КАЖДОЕ ПЕЧАТНОЕ СМИ ОПУБЛИКОВАЛО ОБЯЗАТЕЛЬНУЮ ИСТОРИЮ ПРО «ЗВЕЗДНЫЕ ВОЙНЫ».
Но в остальном фанатам было предоставлено достаточно много свободы. «Мы вырабатываем политику касательно фэнзинов», – написал Крейг Миллер, первый глава отдела по связям с поклонниками Lucasfilm в благодарственном письме редактору журнала «Гиперпространство» в 1977 году (редактор послал Лукасу один из экземпляров первого номера журнала; Кертц с удовольствием прочел журнал и дал указание Миллеру написать ответ). «Необходимо разрешить проблему авторских прав». Позднее редакторам объяснили суть проблемы: юристы Fox были подозрительно настроены насчет фэнзинов, а сотрудники Lucasfilm убеждали их в положительном влиянии сообщества фанатов. Большинство авторов фэнзинов чувствовали себя безопаснее, публикуя откровенно юмористические рассказы (поскольку закон о защите авторских прав делает исключение для сатиры).
Единственная черта, которую нельзя было переходить, по мнению Лукаса, это эротическая. Гетеро– и гомосексуальные «слеш»-истории – название происходит от черты – «/» – слеша в сочетании «Спок/Кирк» – были частыми гостями в фэнзинах по «Звездному пути» уже многие годы. Но Лукас дал всем понять, что он хочет видеть только истории с рейтингом PG. Юридический департамент Lucasfilm позднее послал строгое предупреждение авторам двух откровенных рассказов: шведскому фанату, в чьей истории Дарт Вейдер сексуально пытает Хана Соло, и американцу, написавшему о постельных утехах Хана и Леи. «Сам Джордж Лукас сказал, – писала Морин Гарретт, глава официального клуба поклонников «Звездных войн», – что порнография по «Звездным войнам» абсолютно неприемлема». Гарретт предостерегла от действий, которые «повредят семейности, ассоциируемой с сагой «Звездные войны». Липпинкотт ощутил серьезность намерений Лукаса, когда, вернувшись из пресс-тура по Японии вместе с Марком Хэмиллом, подарил боссу в качестве шутки порнографическую мангу по «Звездным войнам». Лукас был в ярости, требуя, чтобы авторов засудили. Но у них не было оснований: авторские права на «Звездные войны» еще не были зарегистрированы в Японии, поскольку фильм там еще не вышел. Но Липпинкотт никак не мог утихомирить Лукаса. «После этого я научился быть с Джорджем осторожнее», – сказал он. Со временем и другие усвоили этот урок.
К шестому дню, в конце уик-энда Дня памяти, «Звездные войны» заработали 2,5 миллиона долларов на продаже билетов. Технически они не были самым прибыльным фильмом в США; «Смоки и бандит», вышедший на той же неделе, побил их, собрав 2,7 миллиона. Но Смоки демонстрировался на 386 экранах, а «Звездные войны» на тот момент – всего на 43!
К тому же никто не делал значков с цитатами из «Смоки и бандита». Подростки делали значки со «Звездными войнами» быстрее, чем Кертц и Липпинкотт могли уследить. 70-е были эпохой повсеместных торговцев футболками и значками. Прежде чем вы успели бы сказать «популярный фильм», подростки на каждом углу уже делали значки «Да пребудет с тобой Сила» и надевали футболки «Тащусь от Хана Соло». Многие фанаты помнят, что даже в первый день показа перед кинотеатрами раздавались значки и продавались футболки.
Каждое печатное СМИ опубликовало обязательную историю про «Звездные войны». Журнал Time, бывший в 1977-м на вершине своей популярности, вынес название статьи о фильме, написанной Джеем Коксом, в верхний угол обложки. Название оказалось простое – «Лучший фильм года». «Звездные войны» должны были занимать всю обложку, если бы не избрание Менахема Бегина премьер-министром Израиля. Но это было не важно; угол журнала выглядывал с каждого газетного лотка и бросался в глаза, даже если вы журнал и не покупали. Каждая телевизионная программа новостей, включая «Голос Америки» и ведущего новостей CBS Уолтера Кронкайта, сделала сюжет об очередях, выстроившихся, чтобы посмотреть этот потрясающий фильм. Упоминание фильма в его передаче было вехой. В 1968 году президент Линдон Джонсон после негативного репортажа Кронкайта о войне во Вьетнаме сказал: «Если я потерял Кронкайта, я потерял центральные штаты». Обратное было правдой в 1977-м: если «Звездные войны» завоевали Кронкайта, то они завоевали и центральные штаты. Это уже не был фильм только для детей, поклонников фантастики и наркоманов. За неделю космическое фэнтези стало жанром для массового зрителя.
Китайский театр Манна в Голливуде, где 3РО, R2 и Дарт Вейдер оставили свои отпечатки на бетоне в августе 1977-го. Церемония была в честь возвращения фильма на экран кинотеатра после короткого перерыва в связи с показом предполагаемого главного хита лета – фильма Уильяма Фридкина «Колдун». Ожидалось несколько сотен посетителей, пришли пять тысяч.
ФОТО: Архив Кертца/Джоинер
Сюжет Кронкайта, который Джордж и Марсия смотрели с Гавайев, был для них первым свидетельством медиашумихи. Они за несколько месяцев запланировали поездку на Гавайи спустя два дня после выхода фильма – отчасти чтобы сбежать от провала, в котором Лукас был уверен. У них не было нормального отпуска со времен поездки в Европу в 1971-м, шестью годами ранее. Они выбрали гостиницу «Мауна Кеа», куда и отправились вместе с Уиллардом Хайком и Глорией Кац.
Никогда еще человеку не был нужен отдых в тропическом раю больше, чем в тот момент Лукасу. Последние силы он потратил на сведение звука. Конечно, Лукасу надо было самому все контролировать. В его рабочем дне было 36 часов. Кэрри Фишер обнаружила его на диване в монтажном кабинете, бормочущим, что он в жизни больше не хочет этим заниматься. Лукасу с трудом удавалось все подготовить к 25 мая: легенда о том, что катушки с концом фильма развозили в кинотеатры, когда первую катушку уже показывали зрителям, выдумка, но недалека от правды.
ЕЩЕ ОДИН ФАКТОР, ЗАСТАВЛЯЛ ЛЮДЕЙ СНОВА И СНОВА ВОЗВРАЩАТЬСЯ В ЗАЛ – ПОТРЯСАЮЩИЙ, ОБВОЛАКИВАЮЩИЙ, РАНЬШЕ ПОЧТИ НИКОМУ НЕ ЗНАКОМЫЙ СТЕРЕОЗВУК DOLBY.
И он все еще не был удовлетворен результатом. Те, кто ненавидит Специальную редакцию, запомните: Джордж Лукас начал переделывать «Звездные войны» не в 1997 году, а 25 мая 1977-го! На рассвете дня премьеры Лукас все еще не был доволен версией Dolby; несколько реплик Хэмилла звучали не совсем правильно. Весь день Лукас мучился над сведением звука, пока у кинотеатров выстраивались очереди. К наступлению ночи он все еще не закончил. Когда Марсия закончила свою ночную смену монтажа фильма «Нью-Йорк, Нью-Йорк», они оба были как зомби.
Ужин Джорджа и Марсии в тот вечер стал одним из самых известных в истории Голливуда. Лукасы сидели в закусочной Hamburger Hamlet напротив Китайского театра Манна, глядя на очередь и лимузины «Плейбоя», понятия не имея, что там идут «Звездные войны». Дело не только в том, что они были вымотаны; в кинотеатре должен был в эти дни идти «Колдун» Фридкина, но его премьеру отложили, и никто не сказал Лукасу, что вместо этого кинотеатр запустил «Звездные войны». Еще один показатель силы убеждения Липпинкотта и его отряда.
И что сделал Лукас, узнав, что не лента Фридкина, а его фильм вызывает такой ажиотаж в Китайском театре Манна? Он вернулся на студию, чтобы позвонить Хэмиллу. У него хотя бы хватило такта сначала пошутить: «Привет, парень, ты уже знаменит?» Потом он попросил Хэмилла приехать – не отпраздновать успех, а перезаписать свои реплики. Хэмилл отказался. Марсия хотя бы сохранила достаточно ясности ума, чтобы купить пару бутылок шампанского.
Тем вечером Лукас отказывался верить в свой успех. Было слишком рано праздновать. Сил у него уже не оставалось – пора было отправляться на курорт. На Гавайях в обществе Марсии, Хайка и Кац он хотел забыть о существовании фильма. Через пару дней после начала отдыха в гостиницу позвонил Лэдди. «Я сказал: «Лэдди, я в отпуске, мне плевать, что происходит с фильмом, меня это не волнует», – вспоминал потом Лукас. – Он сказал: «Включи пятый канал, включи Уолтера Кронкайта, посмотри, что происходит». Только Кронкайт, любимый телеведущий Лукаса, смог его убедить. «Что ж, – сказал Лукас, – может, это действительно хит».
В июне 1977-го очереди во всех четырех кинотеатрах Нью-Йорка, показывавших «Звездные войны», были так велики, что для соблюдения порядка возле каждого из них дежурил наряд конной полиции. Люди из всех слоев общества стояли плечом к плечу в этих очередях. Джонни Кэш, Мухаммед Али и сенатор Тед Кеннеди стояли в очереди, как и все остальные. Элвис Пресли решил пойти по другому пути; накануне смерти он вел переговоры о копии фильма для частного показа в своем особняке.
