Михаил Горбаневский - Слово – история – культура. Вопросы и ответы для школьных олимпиад, студенческих конкурсов и викторин по лингвистике и ономастике
1. Лёгкий западный ветер.
2. Род пастилок.
3. Тонкая хлопчатобумажная ткань.
4. Древнегреческий бог ветра.
5. Сорт овечьей шерсти.
6. Как называется колокольный звон, который призывает прихожан к богослужению в храме?
1. Набат.
2. Благовест.
3. Полнел ей.
4. Перезвон.
5. Трезвон.
7. Устаревшее ныне существительное ПИРОСКАФ было первоначальным названием:
1. Небольшого города в Греции.
2. Доспехов пожарного-огнеборца.
3. Речного или морского парохода.
4. Сейфа для горючих материалов.
5. Главного повара княжеского пира.
8. От названия какого животного образовано слово «вакцина»?
1. Корова.
2. Баран.
3. Морская свинка.
4. Обезьяна.
5. Собака.
9. Компьютеры «Макинтош» были так названы в честь сорта…
1. Винограда.
2. Клубники.
3. Помидоров.
4. Черешни.
5. Яблок.
10. Что лежит в основе известного слова КЕТЧУП (названия приправы)?
1. Наименование городка Кетчуп в Новой Англии.
2. Название мексиканского (выращенного индейцами майя) сорта томатов «кетчупес».
3. Китайское слово кетсиап: им в одной из провинций Китая называли жидкость, которой поливали блюда из рыбы или моллюсков.
4. Фамилия русского эмигранта Петра Кетчупова, попавшего в Канаду ещё в 1911 году и преуспевшего в гастрономическом бизнесе.
11. Слово ШАБАШ («довольно, хватит») возникло опосредованно от названия одного из…
1. Месяцев.
2. Дней недели.
3. Времён года.
4. Календарных праздников.
5. Городов в Древней Иудее.
12. В греческой мифологии Мегера – это одна из…
1. Мойр.
2. Наяд.
3. Муз.
4. Эриний.
13. Каково название коренных жителей княжества Монако?
1. Манихейцы.
2. Монады.
3. Монегаски.
4. Монофизиты.
5. Монакончане.
14. Каково старинное название жителя древнего города Старая Русса (Новгородская область), нередко употребляемое и ныне?
1. Рушанин.
2. Русак.
3. Старорусчанин.
4. Русин.
5. Старорусец.
15. Какое название музыкального инструмента произведено не от имени собственного?
1. Патефон.
2. Саксофон.
3. Тальянка.
4. Баян.
5. Рояль.
16. Какое из перечисленных слов образовано от имени собственного?
1. Глобус.
2. Карта.
3. Планшет.
4. Атлас.
5. Папка.
17. Какая планета Солнечной системы названа не в честь древнего божества?
1. Земля.
2. Марс.
3. Уран.
4. Венера.
5. Сатурн.
Часть 4
Вопросы о происхождении и значении собственных имён в произведениях художественной литературы и в фольклоре
1. Заморского «Деда Мороза» зовут Санта Клаус. Как переводится его имя на русский язык?
1. Александр Хороший.
2. Святой Клавдий.
3. Александр-Клавдий.
4. Святой Николай.
5. Александр Добряк.
2. В именовании какого сказочного персонажа количество звуков и букв одинаково?
1. Мальчик-с-пальчик.
2. Василиса Премудрая.
3. Красная Шапочка.
4. Серая Шейка.
5. Золотой Петушок.
3. Что означает волшебное слово СИМСИМ, открывающее сказочные двери?
1. Животное.
2. Растение.
3. Камень.
4. Кольцо.
5. Имя божества.
4. Какого цвета фольклорные лазоревые цветочки?
1. Красные.
2. Розовые.
3. Сиреневые.
4. Небесно-голубые.
5. Тёмно-синие.
5. Что означает слово СЫРОМАХ в российской литературе XIX века?
1. Эпитет волка в фольклорной традиции украинцев.
2. Редкий сорт сыра из французской провинции Нормандия.
3. Мужской поясной ремень из сыромятной кожи.
4. Название влажного, низменного места в тверских лесах.
5. Самодельный летательный аппарат в виде кожаных крыльев.
6. Однолетнее растение с жёлто-синими цветками, ИВАН-ДА-МАРЬЯ имеет в своём составе сразу два русских антропонима. Кому же, согласно сказке, принадлежали эти личные имена?
1. Отцу и его дочери.
2. Сыну и его матери.
3. Деверю и золовке.
4. Брату и сестре.
5. Сослуживцу и сослуживице.
7. Слово, называвшее русскую игрушку и затем ставшее основой имени одного из этих столь любимых детьми персонажей, есть в словаре В.И. Даля. Укажите его!
1. Буратино.
2. Мурзилка.
3. Незнайка.
4. Чебурашка.
5. Дюймовочка.
8. Какое из этих слов придумал писатель Джонатан Свифт?
1. Yahoo.
2. Google.
3. Rambler.
4. Yandex.
5. Spam.
9. Имя какого сказочного персонажа поначалу было названием предмета одежды?
1. Карабас.
2. Балда.
3. Мойдодыр.
4. Гвидон.
5. Шапокляк.
10. Что означает слово МИКИТКИ?
1. Живот от рёбер до паха.
2. Подмышки.
3. Пятки.
4. Ягодицы.
5. Гениталии.
11. «Савраска увяз в половине сугроба…» Какой же масти была лошадь у Дарьи, героини поэмы Н.А. Некрасова «Мороз, Красный нос»?
1. Светло-каштановая.
2. Красновато-рыжая с чёрными гривой и хвостом.
3. Жёлтая со светлыми гривой и хвостом.
4. Серовато-сизая.
5. Чёрная.
12. Первоначально на рынке они появились под названием «ЛЮЦИФЕРЧИКИ».
1. Карнавальные гирлянды.
2. Неоновые лампы.
3. Спички.
4. Светящиеся игрушки.
5. Маски привидений.
13. С каким русским словом исторически связано имя сказочной ЗОЛУШКИ?
1. Золовка.
2. Зола.
3. Золото.
4. Узелок.
5. Злой.
14. Какое имя в старину должна была дать своей последней дочери суеверная женщина, у которой рождались одни девочки, чтобы у неё наконец родился мальчик?
1. Аграфена.
2. Своё имя.
3. Мужское имя.
4. Имя предыдущей дочери.
5. Неонила.
15. Брата Анны Карениной в романе Л.Н. Толстого зовут Стивой Облонским. С каким традиционным русским именем соотносится английский вариант Стив, Стивен?
1. Станислав.
2. Ростислав.
3. Всеволод.
4. Степан.
5. Устин.
16. Каково имя баснописца Лафонтена, о котором А.С. Пушкин сказал: «Мудрец простосердечный Ванюша Лафонтен»?
1. Жорж.
2. Жак.
3. Жюльен.
4. Жан.
5. Жозеф.
17. Какое имя собственное стало основой слова «сентименты», означающего «чувственность, чрезмерную нежность, умиление»?
1. Название итальянского городка Сентименто.
2. Имя римской богини Сентины.
3. Название французского города Сент-и-Мент.
4. Имя греческого драматурга Сетиментиса.
18. Какому личному имени, традиционному для России, эквивалентно королевское имя Генрих?
1. Геннадий.
2. Евгений.
3. Игорь.
4. Александр.
5. Андрей.
19. История культуры и верований какой страны мира связана с тем, что исторически слово ТРАГЕДИЯ буквально означало «песня козлов»?
1. Персия.
2. Греция.
3. Иудея.
4. Египет.
5. Испания.
Часть 5
Вопросы о происхождении, значении и правильном употреблении нарицательной лексики и фразеологизмов
1. Какое значение в XIX веке имело в русском языке слово ЖАЛОНЕР, ныне абсолютно забытое?
1. Судебный жалобщик, сутяга.
2. Должность мелкого чиновника, равная должности письмоводителя.
3. Солдат, поставленный для указания линии построения части.
4. Глиняный кувшин для вина.
5. Могильный холм, сложенный из камней.
2. Какой язык дал слово, которое стало основой названия алкогольного напитка ВЕРМУТ?
1. Итальянский.
2. Немецкий.
3. Французский.
4. Греческий.
5. Португальский.
3. Что означает древнерусское слово МИСЮРКА?
1. Густая похлёбка с гречневой крупой.
2. Девичья блузка у русских крестьянок.
3. Тугое тесто для печёных пирогов.
4. Небольшой железный шлем воина.
5. Распутная женщина в древнем Киеве.
4. Евангелие в повествовании о Рождестве сообщает, что Богомладенец Иисус был положен в ЯСЛИ (Лук. II, 12). Каким является это слово по происхождению?
1. Славянским.
2. Древнееврейским.
3. Арабским.
4. Греческим.
5. Латинским.
5. Что такое ПАЧУЛИ, запах которых раздражал персонажей пьесы А. Чехова «Вишнёвый сад»?
1. Щи.
2. Помои.
3. Дворовые собаки.
4. Духи.
5. Неумытые крестьянские дети.
6. Старинное неславянское слово ЦИТРА называет инструмент. Какой именно?
