Михаил Горбаневский - Слово – история – культура. Вопросы и ответы для школьных олимпиад, студенческих конкурсов и викторин по лингвистике и ономастике
4. Трубников.
9. Какая из четырёх фамилий тематически «выбивается» из общей группы?
1. Устюжанин.
2. Подгорных.
3. Островский.
4. Материков.
10. Каким не могло быть полное имя Фенечки из романа И.С. Тургенева «Отцы и дети»?
1. Феодора.
2. Феодосия.
3. Феоктиста.
4. Фаина.
5. Фёкла.
11. Какой город не переименовывался в XX веке?
1. Мелитополь.
2. Мариуполь.
3. Луганск.
4. Донецк.
5. Днепропетровск.
12. При употреблении какой фамилии в творительном падеже следует использовать окончание – ЫМ?
1. Чарльз Дарвин.
2. Чарли Чаплин.
3. Джон Калкин.
4. Александр Герцен.
5. Александр Пушкин.
13. Какая из приведённых ниже фамилий «не вписывается» в общую тематическую группу?
1. Шихов.
2. Калабухов.
3. Лузгин.
4. Шкарупин.
5. Мякинин.
14. Найдите пример транслитерированной, а не транскрибированной фамилии.
1. Пианист Клиберн (С libum).
2. Физик Майкельсон (Michelson).
3. Писатель Брэдбери (Bradbury).
4. Поэт Байрон (Byron).
5. Естествоиспытатель Дарвин (Darwin).
15. Это древнее, ранее нередко употреблявшееся на Руси мужское имя, пришедшее к нам из древней Иудеи через Византию, означает «солнечный»:
1. Самсон.
2. Серафим.
3. Севастьян.
4. Сысой.
5. Селиван.
16. Это известное мужское имя пришло к нам из древнееврейского языка и означает «кто как Бог», «подобный Богу»:
1. Максим.
2. Мефодий.
3. Мартын.
4. Михаил.
5. Модест.
17. В романе А.Р. Беляева «Человек-амфибия» главный герой носит имя Ихтиандр. Что означает данное имя, созданное с использованием греческих слов?
1. Рыбочеловек.
2. Таинственный Ныряльщик.
3. Человек-акула.
4. Водяной Призрак.
5. Подводный Чёрт.
18. Какое русское женское имя этимологически символизирует мирную жизнь и в переводе с греческого означает «мир, покой»?
1. Ирма.
2. Ирина.
3. Иоланта.
4. Изольда.
5. Ил ария.
19. Чья фамилия легла в основу слова РЕГЛАН, означающего название такого фасона пальто, при котором рукав составляет одно целое с плечом?
1. Мексиканского революционера.
2. Голландской актрисы.
3. Английского генерала.
4. Российского дипломата.
5. Владелицы сети магазинов модной одежды во Франции.
20. Это слово образовано от фамилии одного из солдат наполеоновской армии, ярого сторонника императора.
1. Анархизм.
2. Шовинизм.
3. Нигилизм.
4. Патриотизм.
5. Большевизм.
21. Мужское имя ФЁДОР – крестильное, каноническое, на Руси оно появилось в X веке вместе с христианством. Как имя Фёдор переводится на русский с греческого языка?
1. «Божий дар».
2. «Любитель лошадей».
3. «Цветущая маслина».
4. «Любящий добродетель».
5. «Слуга».
22. Что лежит в основе фамилии московского олигарха Владимира Евтушенкова?
1. Название говяжьей ТУШЁНКИ, любимого блюда жителей Подонья.
2. Народная форма крестильного имени ЕВТИХИИ.
3. Фамилия советского поэта Евгения ЕВТУШЕНКО.
4. Рязанский, тамбовский диалектизм ЕВТОТ – «этот, этакий, тот».
5. Переплавленное московской речью латинское слово EVENTUS – «случай».
23. Фамилия одного из этих известных русских поэтов исторически должна была бы писаться через букву Ё:
1. Александр Бестужев.
2. Василий Тредиаковский.
3. Александр Одоевский.
4. Фёдор Тютчев.
5. Афанасий Фет.
24. Что исторически легло в основу слова СНОБ, дающего человеку негативную характеристику?
1. Фамилия Сноб, принадлежавшая английскому лорду XIX века.
2. Наименование графского поместья на атлантическом побережье Франции.
3. Сокращение латинского выражения «sine nobilitas» – «без благородства».
4. Название самого аристократического кафе в Лондоне XVIII века.
5. Общеславянское слово «сноп», восходящее к древненемецкому snauba «повязка».
25. Пулемет МАКСИМ был так назван:
1. Благодаря высокой скорости стрельбы.
2. По фамилии своего изобретателя.
3. Потому что был тяжелее своих предшественников.
4. В честь писателя Максима Горького.
5. По фамилии одного из предков гендиректора ИИЦ «История фамилии».
26. Эта часть помещений в доме получила своё наименование по фамилии французского архитектора
1. Антресоль.
2. Вестибюль.
3. Мансарда.
4. Чулан.
5. Мезонин.
27. Назовите русский аналог употребляемого в США в определённых случаях имени Джон Доу
1. И.И. Иванов.
2. Вася.
3. Чудик.
4. Имярек.
5. Иванушка-дурачок.
28. В каком случае иноязычная фамилия в русском языке транслитерирована, а не транскрибирована, то есть передан её буквенный, а не звуковой состав?
1. Философ Дидро (Diderot).
2. Балетмейстер Дидло (Didelot).
3. Киноактер Сталлоне (Stallone).
4. Писатель Голсуорси (Galsworthy).
5. Мореплаватель Дрейк (Drake).
29. В сборнике, посвящённом происхождению еврейских фамилий, один из разделов содержит информацию о фамилиях, образованных от профессий. В этом разделе есть таблица, где перечисляются еврейские фамилии, произошедшие от названия сельскохозяйственных растений.
1. Музиль.
2. Пастернак.
3. Гольдфарб.
4. Маршак.
5. Резник.
30. Какое из этих слов не восходит к антропониму, то есть не связано с именованием человека – его именем или фамилией?
1. Спаниель.
2. Силуэт.
3. Бойкот.
4. Хулиган.
5. Рентген.
31. Название какого лечебного учреждения образовано от личного имени человека?
1. Госпиталь.
2. Лазарет.
3. Диспансер.
4. Поликлиника.
5. Амбулатория.
32. Какое русское мужское имя переводится как «любимый»?
1. Филипп.
2. Ипполит.
3. Филимон.
4. Артамон.
5. Никандр.
33. В каком именовании отсутствует имя отца?
1. Полад Бюль-Бюль оглы.
2. Евгений Васильев Базаров.
3. Владимир Ульянов-Ленин.
4. Ибн-Сина.
5. О’Генри.
34. На дежурство в классе были назначены пять пар учащихся. Какая пара фамилий выбивается из общего ряда?
1. Коростелёв – Дергачёв
2. Лопухов – Репейников
3. Кабанов – Вепрев
4. Краснов – Алов
5. Топоров – Шилов
35. Кого из великих князей Древней Руси, судя по прозвищу, можно назвать единоборцем?
1. Владимир Мономах.
2. Юрий Долгорукий.
3. Александр Невский.
4. Иван Калита.
5. Дмитрий Донской.
36. Кто мог в старину получить фамилию Карпов?
1. Сын человека по имени Карп (от греческого карпос).
2. Сын рыбака, успешно ловившего карпов.
3. Выходец из села Карповка.
4. Любитель аквариумов.
5. Владелец прудового хозяйства.
37. Что послужило основой для образования фамилии Моськин?
1. Кличка собаки?
2. Басня Крылова?
3. Русское название небольшого насекомого?
4. Отрицательная черта характера?
5. Название части тела человека?
6. Имя иудейского царя?
38. Сколько русских фамилий образовано от имени Иван?
1. Менее десяти.
2. От десяти до двадцати.
3. От сорока до пятидесяти.
4. Около шестидесяти.
5. Более ста.
39. Какое имя собственное стало основой словосочетания ПИРРОВА ПОБЕДА – «победа, равносильная поражению»?
1. Название древней греческой провинции.
2. Обозначение русского средневекового разгульного застолья.
3. Имя греческого царя времён Александра Македонского.
4. Французская военная аббревиатура.
5. Испанский юридический термин времён инквизиции.
40. Какая из перечисленных ниже фамилий напоминает о профессии родоначальника?
1. Дериглазов.
2. Вертипрахов.
3. Лихошёрстов.
4. Круподеров.
5. Костоглодов.
41. Почти все приведённые ниже фамилии образованы от старинных прозвищ, имевших схожее значение. Лишь одна фамилия не «вписывается» в общую тему. Какая?
1. Зарубин.
2. Перетятько.
3. Зарва.
4. Строганов.
5. Заремба.
42. Какая из мировых кинозвёзд носила в молодости «паспортную» фамилию ШИКОЛОНЕ, заменённую на ныне известнейший псевдоним?
1. Софи Лорен.
2. Брижит Бардо.
3. Мерилин Монро.
4. Элизабет Тейлор.
5. Анни Жирардо.
43. Какая из перечисленных ниже фамилий оказалась в общем списке по ошибке?
1. Опанасенко.
2. Танасюк.
3. Афанасьев.
