Жак Лe Гофф - Средневековье и деньги. Очерк исторической антропологии
Несомненно, с течением времени средневековая церковь постепенно оказалась вынуждена при определенных условиях реабилитировать денежных воротил, а в конце XIV и в XV в. в кругах численно ограниченной элиты, состоящей из тех, кого называют протогуманистами, богатство и, в частности, денежное богатство стали чтить. Тем не менее деньги, даже перестав быть про́клятыми и инфернальными, в течение всего средневековья неизменно вызывали подозрения. Наконец, мне показалось, что я обязан уточнить, как уже сделали многие видные историки, что капитализм в средние века не родился и средневековье не было даже протокапиталистическим периодом: нехватка драгоценных металлов, раздробленность рынков не позволяли возникнуть условиям для этого. Только с XVI по XVIII в. произойдет та «великая революция», которую Паоло Проди[104] ошибочно, как я попытался показать, отнес к средневековью. В средние века деньги, равно как и экономическое могущество, еще не высвободились из всеобщей системы ценностей религии и христианского общества. Креативность средневековья находилась в другом месте.
БИБЛИОГРАФИЯ
Кроме работ, указанных в сносках, здесь приведены те, к которым я непосредственно обращался при создании этого очерка.
Abel, Wilhelm. Massenarmut und Hungerkrisen im vorindustriellen Deutschland. Göttingen: Vandenhoeck & Ruprecht, 1972.
Archéologie du village déserté. Paris: Armand Colin, 1970.
Largent au Moyen Age: XXVIIIe congrès de la S.H.M.E.S., Clermont-Ferrand, 30 mai-ler juin 1997. Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public. Paris: Publications de la Sorbonne, 1998.
Bailly-Maître, Marie-Christine. L’Argent: du minerai au pouvoir dans la France médiévale. Paris: Picard, 2002.
Baschet, Jérôme. La Civilisation féodale: De l’an mil à la colonisation de l’Amérique. Paris: Aubier, 2004.
Belaubre, Jean; Collin, Bruno. Les monnaies de France: histoire d’un peuple. Paris: Perrin, 1992.
Bériou, Nicole. L’esprit de lucre entre vice et vertu. Variations sur l’amour de l’argent dans la prédication du XIIIe siècle // Largent au Moyen Age: XXVIIIe congrès de la S.H.M.E.S., Clermont-Ferrand, 30 mai-ler juin 1997. Société des historiens médiévistes de l’enseignement supérieur public. Paris: Publications de la Sorbonne, 1998. P. 267-287.
Bernardo, Joäo. Poder e dinheiro: do poder pessoal ao Estado impessoal no regime senhorial, séculos V-XV. 3 v. Porto: Afronta-mento, 1995-2002.
Beveridge, William Henry, 1st Baron Beveridge. Prices and wages in England from the twelfth to the nineteenth century. London; New York: Longmans, Green and со, 1939.
Bisson, Thomas Noel. Conservation of coinage: monetary exploitation and its restraint in France, Catalonia and Aragon (c. A.D. 1000-c. 1225). Oxford: Clarendon Press, 1979.
Bloch, Marc. Économie-nature ou économie-argent: un pseudodilemme // Annales d'histoire sociale. I (1939). P. 7-16.
Bloch, Marc. Esquisse d’une histoire monétaire de l’Europe. Paris: Armand Colin, 1954.
Bloch, Marc. Le problème de l’or au moyen âge // Annales d'histoire économique et sociale. 5 (1933). P. 1-34.
Bompaire, Marc; Dumas-Dubourg, Françoise. Numismatique médiévale: monnaies et documents d’origine française. Turnhout: Brepols, 2000.
Braudel, Fernand. Civilisation matérielle, économie et capitalisme: XVe-XVIIIe siècle. 3 vol. Paris: Librairie générale française, 1979. [Русский перевод: Бродель, Фернан. Материальная цивилизация, экономика и капитализм, XV-XVIII вв. / пер. Л. Е. Куббеля. В 3-х т. М.: Прогресс, 1986-1992.]
Braunstein, Philippe. Travail et entreprise au Moyen Âge. Bruxelles: De Boeck, 2003.
Bridrey, Emile. La théorie de la monnaie au XIVe siècle: Nicole Oresme. Étude d’histoire des doctrines et des faits économiques. Paris: V. Giard & E. Brière, 1906.
Britnell, Richard H. The commercialisation of English society, 1000-1500. Cambridge: Cambridge University Press, 1993.
Brown, Elizabeth A. R. Customary aids and royal finance in Capetian France: the marriage aid of Philip the Fair. Cambridge, Mass: Medieval Academy of America, 1992.
The Cambridge economic history of Europe. Vol. II, Trade and industry in the middle ages. Edited by Michael Moissey Postan and Edwin Ernest Rich. Cambridge: Cambridge university press, 1952. Vol. Ill, Economic organization and policies in the middle ages. Edited by Michael Moissey Postan, Edwin Ernest Rich and Edward Miller. Cambridge: Cambridge university press, 1963.
Chiffoleau, Jacques. La comptabilité de l’au-delà: les hommes, la mort et la religion dans la région d’Avignon à la fin du Moyen âge: vers 1320- vers 1480. Rome: École française de Rome, 1980.
Cipolla, Carlo Manlio. Money, prices, and civilization in the Mediterranean world: fifth to seventeenth century. Princeton, N.J.: Princeton University Press, 1956.
Сlavero, Bartolomé. Antidora: antropologia catdlica de la economfa moderna. Milano: Giuffrè, 1991. Французский перевод: Clavero, Bartolomé. La grâce du don: anthropologie catholique de l’économie moderne. Préface de Jacques Le Goff; traduit de l’espagnol par Jean-Frédéric Schaub. Paris: Albin Michel, 1996.
Coinage and Monetary Circulation in the Baltic Area с. 1350— с. 1500. Edited by Jørgen Steen Jensen // Nordisk Numismatisk Arsskrift 1981 /Nordic Numismatic Journal. København: Nørdisk Numismatisk Unions Medlemsblad, 1982. P. 12-29.
Contamine, Philippe; Bompaire, Marc; Lebecq, Stéphane; Sarrazin, Jean-Luc. L’économie médiévale. 3ème edition. Paris: A. Colin, 2003.
The Dawn of modem banking. Center for Medieval and Renaissance Studies. New Haven; London: Yale University Press, 1979.
Day, John. The great bullion famine of the fifteenth century // Past & Present. 79 (1978). P. 1-54.
Day, John. Monnaies et marchés au Moyen âge. Paris: Ministère de l’économie, des finances et de l’industrie, Comité pour l’histoire économique et financière de la France, 1994.
De Roover, Raymond. L’évolution de la lettre de change: XIVe-XVIIIe siècle. Paris: Armand Colin, 1953.
De Roover, Raymond. Money, banking and credit in mediaeval Bruges: Italian merchant-bankers Lombards and money-changers. A study in the origins of banking. Cambridge (Mass.): Mediaeval academy of America, 1948.
De Roover, Raymond. The rise and decline of the Medici bank: 1397-1494. Cambridge (Mass.): Harvard university press, 1963.
Del Bo, Beatrice. “Élite” bancaria a Milano a metà Quattrocento: prime note // Quaderni / Cahiers del Centro Studi sui Lombardi, sul credito e sulla banca. 1 (2007). P. 155-187.
Demade, Julien. Ponction féodale et société rurale en Allemagne du sud (XI-XVIe siècles): essai sur la fonction des transactions monétaires dans les économies non capitalistes. Thèse de l’Université Marc Bloch (Strasbourg). S.I.: s.n., 2004.
La dette et le juge. Juridiction gracieuse et juridiction contentieuse du XIIIe au XVe siècle: France, Italie, Espagne, Angleterre, Empire. Table ronde organisfte a la Fondation Hugot du Collège de France les 15 et 16 mai 2003. Sous la direction de Julie Claustre. Paris: Publications de la Sorbonne, 2006.
Duplessy, Jean. La circulation des monnaies arabes en Europe occidentale du Ville au XIIIe siècle // Revue numismatique. 5e série. 18 (1956). P. 101-164.
Économie et religion: Vexpérience des ordres mendiants, XIIIe-XVe siècle. Sous la direction de Nicole Bériou et Jacques Chiffoleau. Lyon: Presses Universitaires de Lyon, 2009.
Études d'histoire monétaire: XIIe-XIXe siècles. Textes réunis par John Day. Lille: Presses universitaires de Lille, 1984.
Favier, Jean. De l’or et des épices: naissance de l’homme d’affaires au Moyen Âge. Paris: Fayard, 1988.
Favier, Jean. Les finances pontificales à l’époque du grand schisme d’Occident: 1378-1409. Paris: E. de Boccard, 1966.
Fossier, Robert. Histoire sociale de l’Occident médiéval. Paris: Armand Colin, 1970.
Fossier, Robert. La société médiévale. Paris: Armand Colin,1991.
Fossier, Robert. La terre et les hommes en Picardie jusqu’à la fin du XIIIe siècle. Paris: Béatrice-Nauwelaerts; Louvain: Nauwe- laerts, 1968.
Fourquin, Guy. Histoire économique de l’Occident médiéval. Paris: Armand Colin, 1969.
Frugoni, Chiara. L’affare migliore di Enrico: Giotto e la cappella Scrovegni. Torino: G. Einaudi, 2008.
Geremek, Bronislaw. Le salariat dans l’artisanat parisien aux XIII-XV siècles: Étude sur le marché de la main-d’oeuvre au Moyen Âge. Traduit du polonais par Anna Posner et Christiane Klapisch-Zuber. La Haye: Mouton & Co., 1968.
Graus, Franttéek. La crise monétaire du XIVe siècles // Revue belge de philologie et d'histoire. 29 (1951). P. 445-454.
Grierson, Philip. Monnaies du Moyen Âge. Traduction française par Hélène Huvelin. Fribourg: Office du livre, 1976.
Guerreau, Alain. Avant le marché, les marchés: en Europe, XIIIe-XVIIIe siècle // Annales: Sciences Sociales. Novembre- décembre 2001. № 6. P. 1129-1175.
Guerreau-Jalabert, Anita. “Caritas” y Don en la sociedad medieval occidental // Hispania: Revista espanola de historia. Vol. 60 (2000). Ne 204. P. 27-62.
Guerreau-Jalabert, Anita. Spiritus et Caritas. Le baptême dans la société médiévale // La parenté spirituelle. Textes rassemblés et présentés par Françoise Héritier-Augé et Elisabeth Copet-Rougier. Paris; Baie: Ed. des Archives contemporaines, 1995. P. 133-203.
Ibanès, Jean. La doctrine de l’Église et les réalités économiques au XIIIe siècle: l’intérêt, les prix et la monnaie. Paris: Presses Universitaires de France, 1967.
L'Or au Moyen Age: monnaie, métal, objet, symbole. CU- ERMA [Centre universitaire d’études et de recherches médiévales d’Aix-en-Provence, Colloque, Aix-en-Provence, février 1982]. Aix-en-Provence: Publications du CUERMA, 1983.
La Roncière, Charles-Marie de. Prix et salaires à Florence au XIVe siècle: 1280-1380. Rome: École française de Rome, 1982.
La Roncière, Charles-Marie de. Un changeur florentin du Trecento: Lippo di Fede del Sega (1285 env.-1363 env.). Paris: SEVPEN, 1973.
Lane, Frederic Chapin; Mueller, Reinhold С. Money and banking in medieval and Renaissance Venice. V. 1. Coins and moneys of account. Baltimore: Johns Hopkins University Press, 1985.
Langholm, Odd Inge. Economics in the medieval schools: wealth, exchange, value, money and usury according to the Paris Theological Tradition, 1200-1350. Leiden; New York; Köln: E. J. Brill,1992.
Le Goff, Jacques. La Bourse et la Vie: économie et religion au Moyen Age. Paris: Hachette, 1986.
Le Goff, Jacques. Marchands et banquiers du Moyen Âge. Paris: Presses Universitaires de France, 1956. [Que sais-je?; 699.]
Little, Lester K. Religious poverty and the profit economy in medieval Europe. London: Paul Elek, 1978.
Lombard, Maurice. Les bases monétaires d’une Suprematie économique: l’or musulman du Vile au Xle siecle // Annales. Economies. Sociétés. Civilisations. 2 (1947). P. 143-160.
Lombardi in Europa nel Medioevo. A cura di Renato Bordone, Franco Spinelli. Milano: F. Angeli, 2005.
Lopez, Roberto Sabatino. Settecento anni fa: il ritorno all’oro neirOccidente duecentesco // Rivista Storica Italiana. 65 (1953). Fascicoli I e II. P. 19-55, 161-198.
Lot, Ferdinand; Fawtier, Robert. Le Premier Budget de la monarchie française: le compte général de 1202-1203. Paris: H.Champion, 1932.
