Мануэль Саркисянц - Английские корни немецкого фашизма
528
R. Wilkinson, The Prefects. British Leadership and the Public School Tradition (New York, 1964), pp. 87f, 83f; N. C. Macnomara, Origins and Character of the British People (London, 1900), p. 227; С. E. Eckersley, England and the English. A book for foreign students (London, 1942: Egyptian edition), p. 138.
529
Уорр Эдмунд (1837—1920) — директор Итона, пребендарий.
530
Gleichschaltung (нем.) — нацистская политическая концепция подчинения всех сфер жизни Германии интересам национал-социалистического режима; термин времен нацизма.
531
Edward C. Mack, Public Schools and British opinion since 1860. The relationship between contemporary ideas and the evolution of an English institution (New York, 1973), p. 156, quotes Cornhill Magazine (1873), p. 287; cf. Esme Wingfield-Stratford, The Squire and his Relations (London, 1956), pp. 398f.
532
Mack, p. 333, quotes English Review (April 1918), p. 335ff; W. T. Stead, The Last Will and Testament of Cecil J. Rhodes (London, 1902), p. 39.
533
Lunn, Loose Ends (London, 1919), p. 45, 58, 107; Francis Brett Young, The Young Physician (London, 1919), p. 14, 82, quoted in Mack, p. 333.
534
Mack, p. 390.
535
Mack, p. 449; Thost, Als Nationalsozialist in England (Munchen, 1939), S. 63.
536
Heinrich Himmler, Geheimreden, S. 156: Ansprache vom 9. Juni 1942.
537
Ibid., S. 74: Ansprache vor preussischen Staatsraten am 5. Marz 1936.
538
James Wellard, Understanding the English (1937), S. 85-95, quoted in Mack, p. 449f.
539
John Galsworthy's Article "Public Schools and Caste fadories" (of 27. May 1912): H. V. Marrot, Life and letters of John Galsworthy (New York, 1936), p. 703—705 cited in: Mack, p. 284; Wilkinson, The Prefects, p. 4.
540
Mangan, Game ethics and Imperialism, p. 30, 33.
541
Ibid., p. 32.
542
Esme Wingfield-Stratford, History of English Patriotism (London, 1913), Vol. II, p. 458, 573.
543
John Galsworthy's Article "Public Schools and Caste factories" (of 27. May 1912): H. V. Marrot, Life and letters of John Galsworthy (New York, 1936), p. 703-705 cited in: Mack, p. 284.
544
Mack, p. 369.
545
Ibid., p.404.
546
Ibid., p. 23ff, 40f; Anthony Sampson, Wer regiert England? Anatomie einer Fuhrungsschicht (Munchen, 1963), S. 202.
547
Thomas Hughes, Tom Brown's School Days (Oxford, 1989), p. xxxivf, xxxviiff; Rudyard Kipling, Complete Stalky & Co. (Oxford, 1987), p. 128-138.
548
Report of the Public School Commission (1864), III, 3 (Teil i), S. 475ff, 506ff, quoted in: Mack, p. 25.
549
Mack, p. 405f, 414.
550
Adolf Hitler, Mein Kampf (Munchen, 1933), S. 459; Sampson, Wer regiert England? (wie Anm. 499), S. 202.
551
Mack, p. 226.
552
Geoffrey Drage, Eton and the Empire (Eton, 1890), p. 16: Mack, S. 217.
553
Thomas Henry Huxley, "On the advisableness of improving natural knowledge": Methods and Results (1866), S. 40, quoted in: Houghton, Victorian frame of Mind, p. 106, 95.
554
David Newsome, Godliness and good learning. Four studies on an Victorian ideal (London, 1961), p. 197f, 209; Allen J. Greenberger, British image of India (Oxford, 1969), p. 25.
555
Эйр Эдвард Джон (1815—1901) — англ. путешественник (исследователь Австралии) и гос. деятель; с 1846 г. — губернатор провинции в Новой Зеландии, 1861 — 1864 гг. — и. о. губернатора Ямайки, 1864—1866 гг. — губернатор Ямайки.
556
Alec Waugh, Vulkan Westindien, Die karibische Inselwelt von Kolumbus bis Castro (Munchen, 1967), S. 266, 269; James Froude, Carlyle. A history of his Life in London (London, 1884), II, Kapitel XXVI, p. 265; Lord Oliver, The Myth of Governor Eyre (London, 1933), pp. 284f, 314, 320f, 338; Bill Schwarz (Editor), The Expansion of England. Race, ethnicity and cultural history (London, 1996), p. 163..
557
Christine Bolt, Victorian attitudes to Race, pp. 103, 105, 93, quoting The Scotsman of 4. August, 1866 and Popular Magazine of Anthropology, Vol. I (1866), pp. 14f.
558
Thomas Carlyle, "A discourse on Niggers"; Carlyle, "The Nigger Question" (1849), in: Miscellaneous Essays, Ы. IV (New York, 1900), p. 355, 367f.
559
Thomas Carlyle, Latter Day Pamphlets (London, 1911), p. 135, 141.
560
Carlyle, Past and Present (London, 1897), p. 160f.
561
Houghton, p. 123.
562
Ibid., p. 201.
563
Mack, Public Schools and British Opinion, p. 423.
564
James Fitzjames Stephen, Liberty, Equality, Fraternity (as note 223), p. 4.
565
Adolf Hitler, Mein Kampf (Munchen, 1933), S. 69.
566
R. Cecil, The Myth of the Master Race, p. 135.
567
До гитлеровского геноцида (прим. автора).
568
Lieutenant Colonel Arthur Osburg, Must Britain lose India? (London, 1930) quoted in: Reginald Reynolds, The White Sahibs in India (Westport, 1970), p. 275.
569
Betina Parry, Delusions and discoveries... India in the British Imagination 1880—1930 (London, 1972), p. 48.
570
Ibid., p. 34; Cecil Headlam, Ten Thousand Miles through India and Burma: An account of an Oxford University... Cricket Tour (London, 1903), pp. 94,98,16; Richard Symonds, Oxford and Empire (Oxford, 1991), p. 199, quoting Letter of Sir John Maynard to G. Murray of 20. March, 1987; Robert MacDonald, Language Empire (Manchester, 1994), p. 220.
571
Уэллдон Джеймс Эдвард Коуэлл (1854—1937) — епископ.
572
Mangan, Games ethics and Imperialism, p. 38; David Baker, Ideolody of Obsession. A. K. Chesterton and British Fascism (London, 1996), p. 163; Christopher Hibbert, The Great Mutiny. India 1857 (New York, 1982), p. 39 (reference 50); Alain Cairn (Editor), Prelude to Imperialism. British reactions to Central African Society 1840—1890 (London, 1965) pp. 49,41.
573
Эмери Леопольд Чарлз Морис Стеннетт (1873—1955) — англ. гос. деятель, консерватор. В 1922—1924 гг. — первый лорд адмиралтейства, 1924—1929 гг. — министр по делам колоний, 1940—1945 гг. — министр по делам Индии и Бирмы.
574
Missed footnotetext
575
Хьюз Томас (1822—1896) — англ. юрист и писатель, приверженец "мускулистого христианства".
576
Houghton, p. 204; D. C. Somervell, Geistige Stromungen in England im neunzehnten Jahrhundert (Bern, 1946), S. 136.
577
Adolf Hitler, Mein Kampf (1933), S. 454-455; Thomas Hughes, Tom Brown's School-Days (Oxford, 1989), p. 283, 301, 404.
578
Thost, Als Nationalsozialist in England (Munchen, 1939), S. 82; J. A. Cole, Lord Haw-Haw and William Joyce (London, 1964), p. 31; G. StrobI, The Germanic Isle (Cambridge, 2000), quoting Morgen: Nationalsozialistische Jugendbldtter, No 11 und 12 (1935).
579
Т. C. Worsley, Barbarians and Philistines. Democracy and the Public Schools (London, 1940), pp. 74, 7, 10, 16; Wilkinson, The Prefects, p. 178.
580
Hitler, Monologe im Fuhrerhauptquartier, S. 213:18./19. Januar 1942; Fortnightly Review, Juni 1882, p. 684f cited in Mack.
581
Hermann Keyserling, Reise durch die Zeit ("Schweiz", 1948), S. 135, zitiert nach Geoffrey Field, H. S. Chamberlain, Prophet of Bayreuth, p. 359f; Mack, p. 72.
582
Robert Briffault, Decline and Fall of the British Empire (New York, 1938); J. Wellard, Understanding the English (New York, 1937), quoted in: Mack, p. 449f.
583
Mangan, Games ethics and Imperialism, p. 27—28.
584
Ibid., p. 25—27; Rudyard Kipling, Land and Sea Tales for Scouts and Guides (London, 1951), p. VI.
585
Mangan, Games ethics and Imperialism., p. 27.
586
Ibid., p. 23f.
587
Houghton, p. 203.
588
Ibid., p. 202.
589
Noel Gilroy Annan, Leslie Stephen. His thought and character in relation to his time (London, 1951), p. 38, cited in: Houghton, p. 202.
590
H. John Field, Toward a Programme of Imperial Life, The British Empire at the turn of the Century (Oxford, n. d.), p. 39; Houghton, p. 202: "Moral attitudes".
591
J. A. Mangan, Games and the ethics of Imperialism (Harmondsworth, England, 1985), p. 147.
592
Houghton, p. 205.
593
Francis Hutchins, The Illusion of Permanence. British Imperialism in India (Princeton, USA, 1967), p. 72.
Missed footnotemark:
Albert Speer, Erinnerungen (Frankfurt, 1969), S. 181, 403, 446.
594
J. W. Tate, "Nationalpolitische Erziehungsanstalten and the English Public Schools", in: Zeitschrift fur Erziehung, VI (1937), S. 162f, 171.
595
Fernsehkanal 3 Sat am 5. September 1996; Hans Miinchberg, Gelobtsei, was hart macht. Ausdem Leben eines Zoglings derNationalpolitischen Erziehungsanstalt Potsdam (Berlin, 1991), S. 48, 122ff, 181.
596
Mack, p. 216, 138, quotes Macmillan's of March 1870, p. 406; Mihran Dabag und Kristen Piatt (Hrsg.) Genozid und Moderne (Opladen, 1998), S. 131.
597
Houghton, p. 202.
598
Kenneth Neill Cameron, The young Shelley. Genesis of a Radical (New York, 1950), p. 7-11, 37, 273.
599
Marilyn Butler, Romantic rebels and reactionaries in English literature and its background 1760—1830 (Oxford, 1981), p. 148; Маскарад анархии / Пер. К. Бальмонта // Шелли П. Б. Избранное. М.: Терра. 1997. С. 100.
600
Friedrich Heer, Europa, Mutter der Revolutionen (Stuttgart, 1964), S. 29.
601
Ifor Evenas, Geschichte der englischen Literatur (Munchen, 1983), S. 68.
602
K. N. Cameron, The young Shelley, p. 162; Речь, произнесенная в палате лордов 27 февраля 1812 года во время обсуждения билля против разрушителей станков / Пер. О. Холмской. // Байрон Дж. Г. Собр. соч. в четырех томах. М.: Правда. 1981. Т. 2. С. 129.
603
Houghton, S. 201.
604
Charles Kingsley, "The limits of exact science as applied to history: The Roman and the Teuton": Works, Vol. X, p. 331, quoted in: Houghton, p. 205.
605
The Edingburgh Review (April 1897), p. 356, 371, quoted in: Mack, p. 214.
606
Wolfgang Hong, Die Faschisierung des burgerlichen Subjekts. Ideologic der gesunden Normalitat (Berlin, 1986), S. 92.
607
Mack, p. 451.
608
J. E. C. Welldon, Youth and Duty. Sermons to Harrow Schoolboys (London, 1907), p. 69.
609
Adolf Hitler, Monologe im Fuhrerhauptquartier. Hrsg. von W. Jochmann (Hamburg, 1980), S. 213:18./19. Januar 1942; Mangan, Games and the ethics of Imperialism, p. 147.
610
Joseph Conrad, "The Return" (Tales of Unrest): J. Conrad, El Regreso (Mexico City, 1995), p. 6, 8, 10ff.
611
Arendt, S. 312.
612
Brenda Colloms, Charles Kingsley. The Lion of Everley (London, 1975), p. 288.
613
Гейдрих Рейнхард (1904—1942) — шеф Главного управления имперской безопасности (PCXA), с 1941 г. — зам. имперского протектора Богемии и Моравии, один из создателей системы концлагерей.
614
Gunther Deschner, Reinhard Heydrich. Statthalterdertotalen Macht. Eine Biographie (Esslingcn, 1977), S.29, 30; Ulrich Herbert, Best. Biographische Studien (iber Radikaiismus, Weltanschauung und Vernunft 1903-1989 (Bonn, 1996), S. 24, 44, 227, 421.