Мануэль Саркисянц - Английские корни немецкого фашизма
436
G. E. Watson, English Ideology. Studies in the language of Victorian politics (London, 1973), p. 190, quoting A. Tocqueville, Journeys to England and Ireland of 1835 (London, 1968), p. 60; Gerwin StrobI, The Germanic Isle. Nazi perceptions of Britain (Cambridge, 2000), p. 31; Lord Selbourne quoted in G. R. Searle, Corruption in British politics 1895-1930 (Oxford, 1987), p. 116; Paul Kennedy & A. Nicholls (Hrsg.), Nationalist and racialist movements in Britain (Oxford, 1981), S. 30.
437
Heinrich Himmler, Geheimreden, S. 44.
438
Thomis & Holt, Threats of Revolution in Britain, S. 28; Joseph Goebbels, "Erziehung und Fuhrerschicht": Nationalsozialistisches Jahrbuch (Munchen, 1930), S. 180, 181.
439
Поводом для этого высказывания послужил упрек, прозвучавший по британскому радио, вещавшему по-немецки, мол, в Англии каждый вправе слушать передачи из Германии, а в гитлеровской Германии тех, кто слушает зарубежные радиостанции, строго наказывают (прим. автора).
440
Christoph Jahr, Gewohnliche Soldaten, Desertion und Deserteure im deutschen und britischen Heer 1914-1918 (Gottingen, 1998), S. 18, 162, 205, 240, 338, citing Julian Putkowski and Julian Sykes, Shot at Dawn (Barnsley, 1993), p. 243.
441
Английские моряки провозгласили "Floating Republic" (плавучую республику (англ.)) и грозили блокировать Лондон; но когда их требования были удовлетворены, моряки его британского величества вновь подняли на мачте его флаг, чтобы защитить Англию от флота Нидерландов, ставших якобинскими (прим. автора)241a.
442
Philip Mason, Prospero's Magic. Some thoughts on Class and Race (London, 1962), p. 106; John Higham, Strangers in the Land. Patterns of American Nativism 1860—1925 (Westport, USA, 1981), S. 138, zitiert "Business Magazine" Public Opinion (1886), S. 355: "Age of Steel".
443
Adolf Hitler, Mein Kampf (Munchen, 1940), S. 251; vgi. Schwind-Waldeck, Wie deutsch war Hitler? (Frankfurt, 1979), S. 165.
444
Фрич Вернер фон, барон (1880—1939) — нем. воен. деятель, генерал, с 1935 г. — главнокомандующий, в 1938 г. снят с этой должности за разногласия с Гитлером.
445
Когда проситель возразил, сказав, что он — противник национал-социализма, судья спросил переводчика: "Что это такое?" И тот ответил: "Не знаю, ваша честь, — возможно, что-то вроде лейбористской партии" (прим. автора).
446
Arthur Marwick, The Home Front. The British and the Second World War (London, 1976), pp. 36f; Peter and Leni Gillman, "Collar the Lot!" How Britain interned and expelled its Wartime Refugees (London, 1990), p. 286; Hubertus Prinz zu Lowenstein, Abenteurer der Freiheit (Frankfurt, 1983), S. 231; R. Thurlow, Fascism in Britain (New York, 1987), p. 221; R. Cecil, The Myth of the Master Race, p. 176.
447
James Drennan, Der britische Faschismus und seine Fuhrer (Berlin, 1934), S. 230.
448
Hannah Arendt, Elemente und Ursprunge totaler Herrschaft (Frankfurt, 1955), S. 126; Cecil Rhodes (1895) quoted in Robert Colls and Philip Dodd (Editors), Englishness. Politics and Culture 1880-1920 (London, 1986), p. 46.
449
Disraeli to Lord George Bentinck, quoted in: Wingfield-Stratford, History of English Patrintism (London, 1913), Vol. II, p. 545.
450
Carl Schmitt, Glossarium. Aufzeichnungen der Jahre 1947—1951. Hrsg. von Eberhard von Medem (Berlin, 1991), S. 142: 1. Mai, 1948; Arendt, p. 128.
451
Disraeli, Tancred or The New Crusade = Benjamin Disraeli, Novels and Tales, Band X (London, 1927), p. I53f.
452
Esme Wingfield-Stratford, History of English Patriotism, II, p. 547, 546.
453
Disraeli, "Life history of Lord Bentick" (1853), zitiert bei H. Ruhl, Disraelis Imperialismus und die Kolonialpolitik (Leipzig, 1935), S. 411; Wingfield-Stratford, p. 546, 547.
454
Disraeli, Tancred, p. 153f.
455
Walter E. Houghton, The Victorian frame of mind 1830-1870 (New Haven, 1970), p. 325.
456
Randall Bytwork, Julis Streicher (New York, 1983), p. 133.
457
Esme Wingfield-Stratford, History of English Patriotism, II, p. 545.
458
Ibid., p. 545.
459
G. E. Watson, The English Ideology. Studies in the language of Victorian politics (London, 1973), p. 202, 204.
460
Benjamin Disraeli, Lothair = Benjamin Disraeli, the Earl of Beaconsfield, Novels and Tales, Band XI (London, 1927), p. 397.
461
Arendt, S. 128.
462
Disraeli, Tancred or The New Crusade = Benjamin Disraeli, Novels and Tales, Band X (London, 1927), p. 270, 271.
463
Arendt, S. 128.
464
Benjamin Disraeli, Lothair = Benjamin Disraeli, the Earl of Beaconsfield, Novels and Tales, Band HI, iii (London, 1927), p. 34: Ruhl, Disraelis Imperialismus, S. 53.
465
Ruhl, S. 52f.
466
Ruhl, S. 59.
467
Arendt, S. 126.
468
Morris S. Lazaron, "Benjamin Disraeli", in: Seed of Abraham (New York, 1930), angefuhrt bei Hannah Arendt.
469
Arendt, S. 119.
470
Benjamin Disraeli, Coningsby or The new genius (1844), Bok IV, Chapter xiii = Disraeli, the Earl of Beaconsfield, Novels and Tales, Vol. VIII (London, 1927), p. 253.
471
Disraeli, Coningsby, IV, x: Arendt, S. 125.
472
Arendt, S. 127.
473
Disraeli, Lothair = Benjamin Disraeli, Novels and Tales, Vol. XI, p. 397.
474
Disraeli, Lothair, Kapitel xxix: Disraeli, Novels and Tales, XI, p. 134.
475
Disraeli, Lothair, Novels and Tales, Vol. XI, p. 131.
476
Disraeli, Lothair, Novels and Tales, XI, p. 381.
477
Ibid., p. 390.
478
Ibid., p. 387.
479
Disraeli, Lothair, Chapter xxix, ibid., p. 132.
480
Disraeli, Lothair, ibid., p. 459.
481
Disraeli, Lothair, Chapter xxix, ibid., p. 132.
482
Ibid., p. 133.
483
Ibid., p. 131.
484
Ibid., p. 133-134.
485
Arendt, S. 125.
486
Esme Wingfield-Stratford, History of English Patriotism, Band II (London, 1913), p. 551.
487
Disraeli, Lothair, xxix, ibid., p. 133.
488
Wingfield-Stratford, II, p. 559.
489
Ibid., S. 534, 536f.
490
Disraeli, Londoner Kristallpalast-Rede vom 24. Juni 1872: Earl of Beaconsfield, Selected Speeches, Edited with an introduction by Т. E. Kobbel, II (London, 1882), p. 524.
491
Oskar A. H. Schmitz, Englands politisches Vermachtnis an Deutschland durch Benjamin Disraeli, Lord Beaconsfield (Munchen, 1916), S. 395.
492
Wingfield-Stratford, II, 563.
493
"Сила в радости" — национал-социалистическая организация в составе Германского трудового фронта, занимавшаяся вопросами досуга, отдыха и развлечений среди рабочих. Руководитель организации Роберт Лей стремился избавить рабочего человека от "чувства неполноценности, которое он унаследовал от прошлого".
494
Schmitz, S. 433.
495
Ibid., 414, 430.
496
Wingfield-Stratford, II, p. 562.
497
Ibid., II, 561.
498
Disraeli, Sibil or The Two Nations (1845), Book IV, Chapter viii = Benjamin Disraeli, the Earl of Beaconsfield, Novels and Tales, Ы. IX (London, 1927), p. 77, 285.
499
Earl of Selborne, Draft of letter to the Editor of the "Morning Post", July 1912, quoted in: G. R. Searle, Corruption in in British politics (Oxford, 1987), p. 116.
500
Missed footnotetext ?
501
Schmitz, S. 116, 333.
502
Carl Peters, Nationalpolitisches Vermachtnis. Der Deutsche und sein Lebensraum (Hannover 1938), S. 51ff.
503
G. E. Watson, English Ideology (London, 1973), p. 199.
504
V. G. Kiernan, Lords of Humankind (London, 1969), p. 58.
505
D. C. Somervell, Geistige Stromungen in England im neunzehnten Jahrhundert (Bern, 1946), S. 276f.
506
Чемберлен Джозеф (1836—1914) — англ. гос. деятель, в 1895—1903 гг. — министр по делам колоний в консервативном кабинете Солсбери.
507
C. P. Lucas, Greater Rome and Greater Britain (Oxford, 1912), p. 108; D. C. Somervell, Geistige Stromungen in England im 19. Jahrhundert (Bern, 1946), S. 276f.
508
Disraeli, Earl of Beaconsfield, Selected Speeches, II, p. 531—533.
509
Ibid., p. 528; Ross MacKibbin, Class and Culture in England 1918-1951 (New York, 1998), as reviewed in American Historical Review, Vol. CV, No 2 (April, 2000), p. 614; cf Joseph Schumpeter, "Zur Soziologie des Imperialismus":Archiv fur Sozialwissenschaft und Sozialpolitik. Vol. XLVI (1918/1919), S. 6, 8.
510
Wingfield-Stratford, II, p. 517, 585; P. Marsch, The Conscience of the Victorian state (1979), p. 191; cf. Wilkinson, The Prefects, p. 51; Mackenzie, Imperialism and Popular Culture, p. 199; Baden-Powell, Scouting for Boys, p. 245.
511
Disraeli, Rede vom 24. Juni 1872: Selected Speeches, II, p. 530.
512
Disraeli, Lothair: Novels and Tales, XI, p. 382.
513
Arendt, S. 43.
514
Ruhl, Disraelis Imperialismus, S. 161.
515
James Drennan, Der britische Faschismus und sein Fuhrer (Berlin, 1937), S. 230, 11, 21.
516
Benjamin Disraelis Rede vom 11. August 1876: Selected Speeches, II (London, 1882), p. 156.
517
Ibid., II, p. 160.
518
Wingfield-Stratford, II, p. 587.
519
Oskar Schmitz, Englands politisches Vermachtnis an Deutschland durch... Disraeli (1916), S. 395.
520
Arendt, S. 288.
521
Disraeli, Coningsby, Such IV, Kapitel xv = Disraeli, Novels and Tales, (London, 1927), p. 262; Cambridge History of English Literature, Vol. XIII, ii (Cambridge, 1916), p. 351; W Flavell Monypenny and Earle Buckle, Life of Disraeli, Vol. III (1914), p. 60; P. Marsch, Conscience of Victorian State, p. 234.
522
В оригинале: "of brutes or economic men" (англ.) (прим. автора).
523
Wingfield-Stratford, II, p. 581.
524
Ibid., II, p. 549: "Disraeli and Young England"; Ch. Richmond and Paul Smith, Self-Fashioning of Disraeli 1818-1851 (Cambridge, 1998), p. 160.
525
MacKenzie, pp. 128, 138.
526
Immanuel Kant. "Anthropologische Charakteristik": Kant, Werke. Akademische Textausgabe, Bd. VIII (Berlin, 1968), S. 315; Кант Я. Соч. в шести томах. М., 1966. Т. 6. С. 567.
527
Wingfield-Stratford, I, S. 383. J. A. Mangan, Game ethics and Imperialism (Harmondsworth England, 1985), p. 34, 44; cf. Sir C. P. Lucas, Greater Rome and Greater Britain (Oxford, 1912), pp. 97,99 and James Bryce, The Ancient Roman Empire in India, p. 74.