Валид Фарес - Революция грядет: борьба за свободу на Ближнем Востоке
Глава 1. Упущенное столетие
1 Хиджаб – традиционный головной убор женщин-мусульманок. Исламистские фундаменталисты считают хиджаб обязательным с теологической точки зрения. Это арабское слово означает «покрывало» или «вуаль».
2 См.: Bat Yeor, The Dhimmis: Jews and Christians under Islam, Dickinson University Press/Associated University Presses, 1994.
3 О мыслях Мишеля Афлака см.: Qasim Sallam, Al-Baath wal Watan Al-Arabi, на арабском языке, с французским переводом («The Baath and the Arab Homeland»), Paris, EMA, 1980.
4 Один из недавних отчетов можно найти в: Hugh Kennedy, The Great Arab Conquests: How the Spread of Islam Changed the World We Live In, Da Capo Press, 11 сентября 2007.
5 Шариат – совокупность правовых, морально-этических и религиозных норм ислама. См.: Noel James Coulson, A History of Islamic Law (Islamic surveys), Oxford University Press, 1964; а также: Majid Liebesny and J. Herbert, eds., Khadduri. Law in the Middle East: Volume I: Origin and Development of Islamic Law, Washington, D.C.: The Middle East Institute, 1955.
6 О статусе немусульман в исламском законе см.: Antoine Fattal, Le statut légal des non-musulmans en pays d’Islam, Revue Internationale de Droit Comparé, 1960, vol. 12, issue 2, p. 439–42; см. также: Bat Yeor, Miriam Kochan, and David Littman, Islam and Dhim-mitude: Where Civilizations Collide, Fairleigh Dickinson University Press, декабрь 2001.
7 См.: Murray Gordon, Slavery in the Arab World, New Amsterdam Books, 25 января 1990.
8 О мандатах по Ближнему Востоку См.: Nadine Meouchy and Peter Sluglett, eds., The British and French Mandates in Comparative Perspectives / Les Mandats Francais Et Anglais Dans Une Perspective (Social, Economic and Political Studies of the Middle East and Asia), Brill Academic Publishers, bilingual ed., январь 2004.
9 Об арабском национализме см.: Adeed Dawisha, Arab Nationalism in the Twentieth Century: From Triumph to Despair, Princeton University Press, 2 декабря 2002.
10 Об Ибн-Таймийе см.: Muhammad Abd al-Halim Hamid, Maan ala tariq al-dawah: Shaykh al-Islam Ibn Taymiyah wa-al-Imam al-shahid Hasan al-Banna (Together on the Path of Dawa, Sheikh of Islam Ibn Taymiya and the Martyr Imam Hasan al Banna) (Silsilat «Nahwa al-nur») (Арабское изд.) (обложка неизвестна).
11 См.: Mordechai Nisan, Minorities in the Middle East: A History of Struggle and Self-Expression, McFarland & Company; 2nd ed., сентябрь 2002.
Глава 2. 90-е годы ХХ века
1 См.: Kanaan Makiya, The Republic of Fear: The Politics of Modern Iraq, University of California Press; 1st ed., 15 июня 1998.
2 См.: Roger Azzam, Liban L’instruction d’un Crime – 30 ans de Guerre, Cheminements, Paris, 2005.
3 После войны Судного дня в октябре 1973 г. нефтедобывающие режимы региона организовали нефтяной бойкот, направленный против Запада в качестве репрессалии за его поддержку Израиля. См.: See Jay Hakes. 35 Years After the Arab Oil Embargo, Journal of Energy Security, 6 октября 2008 г.; см. также: Karen R. Merril, The Oil Crisis of 1973–1974: A Brief History with Documents (The Bedford Series in History and Culture), Bedford/St. Martin’s, 22 февраля 2007 г.
4 На эту тему см.: Martin Kramer, Ivory Towers on Sand: The Failure of Middle Eastern Studies in America, Policy Papers, № 58, Washington Institute for Near East Policy, 1 октября 2001.
5 Там же.
6 См. публикации Центра мусульманско-христианского взаимопонимания принца Аль-Валида в Джорджтаунском университете. См. также: Islam and Democracy, John L. Esposito and John O. Voll, Oxford University Press, paperback, 9 мая 1996.
7 См.: John Entelis, Islam, Democracy, and the State in North Africa, Indiana Series in Arab and Islamic Studies, paperback, 1 октября 1997.
8 См. статьи, опубликованные д-ром Дэвидом Хойлом, консультантом по общественным делам и директором Европейско-суданского совета по общественным делам (ESPAC) с 1998 г.
9 Измаэль Ройер в: IViews, 15 сентября 1999.
10 CNN, 3 июля 2003.; см. также: Lashkar-e-Taiba in America: A Convicted Terror Recruiter Plays Victim of the NSA, Stephen Schwartz, Weekly Standard, 16 декабря 2008.
11 О неизвестных преследованиях во всемирном масштабе см.: Paul Marshall and Lela Gilbert, Their Blood Cries Out, Thomas Nelson, 12 марта 1997.
12 Robert Kaplan. The Arabists: The Romance of an American Elite, Free Press, 1995.
13 Thomas F. Farr, World of Faith and Freedom: Why International Religious Liberty Is Vital to American National Security, Oxford University Press, 2008.
14 См., например: As Safir, Beirut, 2 июля 2000.
Глава 3. Свет в окне
1 Ghazwa, от арабского «набег», используется современными джихадистами для заявления своего права нападений на врагов – «неверных», подражая историческим набегам, проводившимся Халифатом, или ранним исламским завоеваниям на Среднем Востоке.
2 Francis Fukuyama, The End of History and the Last Man, Free Press, 1992.
3 См.: Patrick Goodenough, US Policy Shift on Durban Racism Conference Draws Concern, Criticism, CNC News, понедельник, 16 февраля 2009 г.
4 Paul Marshall, Four Million: The Number to Keep in Mind This November, National Review, 27 августа 2004.; см. также: Stewart Stogel, Bin Laden’s Goal: Kill 4 Million Americans, News Max Magazine, среда, 14 июля 2004.
5 Jean-Marie Colombani, Nous sommes tous Américains, Le Monde, 13 сентября 2001.
6 Девятая чрезвычайная сессия министров иностранных дел исламских государств в Дохе, Катар, «выразила свою озабоченность возможными последствиями борьбы против терроризма… в Афганистане, и подчеркнула необходимость обеспечения территориальной целостности Афганистана и его исламской идентичности. Она отвергает нападения на любое исламское государство под предлогом борьбы с терроризмом». AP, AFP, al Jazeera, 10 октября 2001.
7 Я поднимал этот вопрос во второй книге моей трилогии о плюрализме, опубликованной в 1979 г. Al Taadudiya fil Aalam (Pluralism in the World), Kasleek University, июнь 1979.
8 Bernard Lewis, What Went Wrong: Western Impact and Middle Eastern Response, Oxford University Press, 2002.
9 Walid Phares. Middle East: The Unfinished Symphony, Lebanese American Journal, Май 1991.
10 См.: Arab Summit Embraces Iraq, Snaps at US, NewsMax.com, 29 марта 2002. см. также: Arab Summit Adopts Saudi Peace Initiative, CNN, 28 марта 2002.
11 См.: Fouad Ajami, The Foreigner’s Gift: The Americans, the Arabs, and the Iraqis in Iraq, Free Press, 2006.
Глава 4. Саботаж демократизации
1 Шейх д-р Юсуф аль-Карадави – председатель Всемирного союза клерикалов и идеологический наставник телеканала Аl Jazeera. Он живет в Катаре и считается главным вдохновителем Всемирного мусульманского братства.
2 Bernard Lewis, Bring Them Freedom, or They Destroy Us, Real Clear Politics, 20 сентября 2006 г. Статья написана на основе лекции, прочитанной Бернардом Льюисом 16 июня 2006 г. на борту Crystal Serenity во время круиза Хиллсдэйлского колледжа на Британские острова.
3 BBC, CNN, 6 ноября 2003.
4 Белый дом, Reuters, BBC, Fox News, 19 ноября 2003 г. речь во дворце Уайтхолл.
5 См.: Stanley Kurtz, Saudi in the Classroom, A Fundamental Front in the War, National Review, 25 июля 2007.
6 См.: History News Network. Nicholas De Genova Explains What He Meant When He Called for a Million Mogadishus, April 21, 2003. См. также: Tom McGhee. No Job, No Money for Churchill, Denver Post, 7 июля 2009.
7 Walid Phares. The War of Ideas: Winning the War against Future Jihad, Palgrave, 2007.
8 См.: Tony Blair, A Battle for Global Values, Foreign Affairs, январь/февраль 2007.
9 С официального сайта Государственного департамента www.state.gov.
10 См.: James Traub, Persuading Them, New York Times, 25 ноября 2007.
11 Barbara Ferguson, Karen Hughes Resigns After Failing to Improve the US’ Image Abroad, Arab News, 2 ноября 2007.
12 См.: Michael Rubin, Is American Support for Middle East Dissidents the Kiss of Death? AEI Middle Eastern Outlook, 5 декабря 2006.
Глава 5. Свобода и ее противники
1 См.: Religious Freedom Is a Growing Priority, Middle East Quarterly, September 1997.
2 См.: John Bolton, Surrender Is Not an Option: Defending America at the United Nations, Threshold Editions, 1st ed. (November 6, 2007).
3 Bolton Resigns as UN Ambassador, USA Today, December 4, 2006.
4 См.: Kenneth R. Timmerman, Live from Qatar: It’s Jihad Television; The al-Jazeera TV Network, Insight on the News, March 2004.
5 Walid Phares, Jihad TV: Al Jazeera, the Global Madrassa, National Review, March 26, 2003.
6 См.: Mohammed El-nawawy and Adel Iskadar, Al-Jazerra: The Story of the Network That Is Rattling Governments and Redefining Modern Journalism, Basic Books, August 2003; Walid Phares, The War on Iraq (Al harb ala al Iraq), Philadelphia Inquirer, Thursday, April 22, 2004; Judea Pearl, Another Perspective, or Jihad TV? New York Times and International Herald Tribune, January 17, 2007.
7 Javid Hassan, Top Judge Blasts Al-Hurra TV’s Ideological War, Arab News, March 9, 2004.
8 Joel Mombray, Television Takeover: US Financed al Hurra Is Becoming a Platform for Terrorists, Wall Street Journal, March 18, 2007.
9 См.: Dafna Linzer, Lost in Translation: Alhurra – America’s Troubled Effort to Win Middle East Hearts and Minds, ProPublica, June 22, 2008; см. также: Daniel Nassir, We Do Not Spread Propaganda for the United States, Middle East Quarterly, Spring 2008, p. 63.
10 См.: Kenneth R. Timmerman, Sen. Tom Coburn: Voice of America Harming U.S. Interests in Iran, NewsMax Magazine, Wednesday, February 14, 2007.
11 Редакционная статья The Voice of the Mullahs: Public Diplomacy Takes a Pro-Islamist Tilt, Washington Times, April 14, 2010.
Глава 6. Кошмар режима талибов
1 Историю подъема «Аль-Каиды» и «Талибана» в Афганистане см.: Laurence Wright, The Looming Tower: Al Qaeda and the Road to 9/11, Vintage (August 21, 2007).
2 Ihsan Hijazi, Madrid Envoy Dies in Beirut Shelling, New York Times, April 17, 1989.
3 На Хартумских конференциях под руководством доктора Хасана Тураби, лидера Национального исламского фронта Судана, собрались представители различных исламистских и джихадистских групп, чтобы обсудить будущие стратегии в регионе и противостояние Западу.
4 Press release Revolutionary Association of the Women of Afghanistan (RAWA), March 23, 1997, http://www.rawa.org/oic.htm.
5 W. L. Rathje for Discover Archaeology, Why the Taliban are destroying Buddahs, in USA Today, March 22, 2001.
6 “Taliban Leader, Omar, Boasts of Eventual Victory”, CNN, September 20, 2009.
7 RAWA press release, op. cit.
8 О радикально настроенных богословах в Аравии см.: Erick Stakelbeck, Sleeping With the Enemy, FrontPage, July 13, 2004; см. также Mamoun Fandy, Saudi Arabia and the Politics of Dissent, St. Martin’s Press, 1999.
9 Я посвятил террору против женщин главу в своей книге The War of Ideas: Jihadism against Democracy, Palgrave, 2007.
