Ален Демюрже - Жак де Моле: Великий магистр ордена тамплиеров
413
Raimundo Lulio, Beato. Obres essencials. Comissio asses-sora, Miquel Batllori… (et al.). Barcelona: Selecta, 1957-1960. T. I. P. 49.
414
R.T.2, p. 75-141, art. 77-197.
415
GB. P. 105-106 h 422-423. Во время кипрского процесса упоминаются Мартен де Ломюсс и Жан де Лессин; им поручали также раздачу милостыни.
416
Акт от 20 апреля 1292 года. Forey, Alan John. The Templars In the Corona de Aragon. London: Oxford university press, 1973. P. 406.
417
CH. T. Ill, n° 4515. — Edbury, Peter W. The kingdom of Cyprus and the crusades, 1191-1374. Cambridge: Cambridge University press, 1991. P. 103, n. 8.
418
Notai genovesi In oltremare. Op. cit. (npHM. 33). P. 493-494, n° 413.
419
R.T.2, p. 75, art. 77.
420
Ibid. P. 77, art. 79.
421
GB. P. 117-118.
422
Mich. I. P. 564.
423
Ibid. I. P. 294.
424
Ibid. h II. P. 207.
425
Ibid. I. P. 562.
426
Ibid. I. P. 40 h 538.
427
Pagarolas I Sabate, Laurea. Els templers de les terres de 1'Ebre (Tortosa): de Jaume I fins a I'abolicio de 1'orde (1213-1312). Tarragona: Diputacion de Tarragona, 1999. 2 V. T. II. P. 197-198, n° 171: «Auctoritate nostra et conventus nostri, cuius nunc plenam et liberam habemus et gerimus potestatem, de consilio et assensu fra-tris Guillelmi de Barroer, fratris Poncii de Magnocampo, sociorum nostrorum…»
428
Mich. I. P. 294.
429
Raynouard, Francois-Just-Marie. Monumens historiques re-latifs a la condamnation des chevaliers du Temple et a 1'abolition de leurordre. Paris: A. Egron, 1813. P. 268.
430
Mich. I. P. 463: показание Жеана де Болленкура.
431
Forey, Alan John. Op. cit.. (прим. 66). Р. 421-422, 426.
432
Ibid. P. 422, 426.
433
Ibid. P. 421-422, 432.
434
Trudon Des Ormes, Amedee-Louis-Alexandre. Liste des mai-sons et de quelques dignitaires de 1'Ordre du Temple en Syrie, en Chypre et en France, d'apres les pieces du proces… Paris: E. Leroux, 1900. P. 175. См. также: AC A. Cane., CRD Jaime II, ap. gen. 128, n° 102. Опубликовано: H. Finke, Nachtrage. S. 445-446, Nr. 9 (с неточной ссылкой).
435
Locatelli, Rene. Sur les chemins de la perfection: moines et chanoines dans le diocese de Besanfon: Vers 1060-1220. Saint-Etienne: Publications de 1'Universite de Saint-Etienne, 1992. P. 440-441.
436
Forey, A.-J. Op. cit. (npHM. 20). P. 167.
437
См. выше, прим. 77.
438
GB. P. 124.
439
Ibid P. 135.
440
Письмо Жака де Моле включено в состав подтверждающего письма папы Климента V от 1 июля 1311 года: Regestum dementis papae V e Vaticanis archetypis… nunc primum editum cura et studio monachorum ordinis S. Benedicti. Romae: ex typographia Vaticana, 1885-1892. 8 tomes. T. VI. Annus sextus. P. 280-285, n° 7183.
441
ACA. Cane., CRD Jaime II (Templarios), 139, n° 242.
442
ACA. Cane., CRD Jaime II (Templarios), 137, n° SI.—Forey, Alan John. Op. cit. (прим. 66). P. 415 и далее.
443
ACA. Cane., CRD Jaime II, n° 2842.
444
ACA. Cane., Pergamine Jaime II, extra Inventario n° 240. — Forey, A.-J. Op. cit. (прим. 20). P. 166-167.
445
Ibid. N° 2471. — Forey, Alan John. Op. cit. (прим. 66). P. 419, n° XLVI.
446
ACA. Cane, CRD Jaime II (Templarios), 137, n° 46. — Forey, A.-J. Op. cit. (прим. 20). P. 167-168.
447
Ibid. Pergamine Jaime II, 173, n° 2471. — Forey, A.-J. Op. cit. (прим. 20). P. 168.
448
ACA. Cane., CRD Jaime II (Templarios), 137, n° 48. — H. Finke, Papsttum. Bd. II. S. 43-44, Nr. 28.
449
Ibid. N° 47. — Forey, A.-J. Op. cit. (прим. 20). P. 170 (письмо королеве).
450
ACA. Cane, CRD Jaime II (Templarios), 137, n° 86. — Forey, A.-J. Op. cit. (прим. 20). P. 169-170.
451
Forey, Alan John. Op. cit. (прим. 66). P. 264-265.
452
H. Finke, Nachtrage. S. 444-445, Nr. 9.
453
Этой информацией о карьере Педро де Кастильона я обязан А. Дж. Фори. Я сердечно благодарю его.
454
ACA. Cane., CRD Jaime II (Templarios), 138, n° 158. — Forey, A.-J. Op. cit. (npHM. 20). P. 170-171.
455
См. прим. 45.
456
PRO. C 54/121 т. Ш. Письмо короля из Стирлинга от 13 мая 1304 г.: В.-Т. Р. 368-369.
457
La Selle, Xavier de. Le service des ames a la cour: confes-seurs et aumoniers des rois de France du XIIP au XVe siecle. Paris: Ecole des chartes: diff. H. Champion, 1995. P. 107, 108 h 284.
458
Calendar of the close rolls preserved In the Public Record Office. Edward I. London: Eyre, 1900-1908. 5 Vol. T. IV: A. D. 1296-1302. P. 314-315.
459
Sans I Trave, Josep Maria. L' Orde del Temple als Pai'sos Catalans: la seva Intruduccio I organitzacio (segles XII-XIV) // Actes de les Primeres Jornades sobre els Ordes Religioso-militars als Pai'sos Catalans, segles XI1-XIX: Montblanc, 8-10 de novembre de 1985. Organitzades pel Servei d'Arxius del Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya. Tarragona: Diputacio de Tarragona, 1994. P. 35.
460
ACA. Cane, CRD Jaime II, 334, f. 53. —H. Finke, AA. T. I. P. 115-116.
461
ACA. Cane., CRD Jaime II (Templarios), 137, n° 123. — Forey, Alan John. Op. cit. (прим. 66). P. 311.
462
ACA. Cane, Reg. Jaime II, 334, f. 162.—H. Finke, AA. T. 1. P. 121-122.
463
Regestum dementis papae V e Vaticanis archetypis… nunc primum editum cura et studio monachorum ordinis S. Benedict!. Romae: ex typographia Vaticana, 1885-1892. 8 tomes. T. I. N° 1033.
464
Опубликованы у Балюза (Baluze), Лизерана (Lizerand), Пети (Petit), см. ниже.
465
О планах возвращения Святой земли см. произведения, упомянутые в библиографических списках: chein, Sylvia. Fideles crucis: the papacy, the West, and the recovery of the Holy Land, 1274-1314. Oxford: Clarendon press, 1991. — Leopold, Antony. How to recover the Holy Land: the crusade proposals of the late thirteenth and early fourteenth centuries. Aldershot (Britain); Burlington, VT (USA): Ashgate, 2000. —DelavilleLeRoulx, Joseph-Marie-Antoine. La France en Orient au XIVe siecle: expeditions du marechal Boucicaut. Paris: E. Thorin, 1886.
466
Richard, Jean. La croisade de 1270, premier «passage gene-ral»? // Comptes-rendus de I'Academic des Inscriptions et Belles Lettres. 1989. P. 510-523.
467
Bratianu, Gheorghe I. Le Consell du roi Charles: essai sur 1'internationale chretienne et les nationalites a la fin du Moyen Age // Revue historique du Sud-Est europeen. T. 19 (1942). P. 291-361.
468
Hayton de Korykos. Flor des estoires de la Terre d'Orient // RHC, Doc. arm. T. II. Livre IV. P. 226-254. Перевод четвертой части — трактата о крестовом походе — есть в издании: Croisades et pelerinages: recits, chroniques et Voyages en Terre sainte: XIP-XVP siecle. Edition etablie sous la direction de Danielle Regnier-Bohler. Paris: R. Laffont, 1997. [Bouquins.] P. 859-878.
469
Kohler, Ch. Deux projets de croisade en Terre sainte composes a la fin du XIIP siecle et au debut du XIVe // ROL. N° 10 (1903-1904). P. 406-457.
470
Оригинал трактата Фулька де Вилларе находится в архивах Ватикана: Miscellanea Vaticana, cassette 1305-1306. Опубликован: Petit, J. Memoire de Foulques de Villaret sur la croisade IIBEC. LX (1899). P. 602-610.
471
AN. J 456, n° 36. Опубликован: Baluze. Т. III. Р. 145-149. Перевод приведен в издании: Leroy, S. Jacques de Molay et les templiers franc-comtois d'apres les actes du proces // Bulletin de la Societe grayhise d'emulation. 3 (1900). P. 204-217.
472
Эта решительная атака на Армению несколько удивляет. Правда, и другие авторы не советовали иметь дело с Арменией, в основном из климатических соображений. Это относится к Раймунду Луллию.
473
Demurger, A. Les ordres militaires et la croisade au debut du XIVe siecle: quelques remarques sur les traites de croisade de Jacques de Molay et Foulques de Villaret // Dei gesta per Francos: etudes sur les croisades dediees a Jean Richard = crusade studies In honour of Jean Richard. Ed. by Michel Balard, Benjamin Z. Kedar and Jonathan Riley-Smith. Aldershot; Burlington (Vt.); Singapore: Ashgate, 2001. P. 117-128. — Luttrell, A. The Hospitallers and the Papacy, 1305-1314 // Forschungen zur Reichs-, Papst- undLandes-geschichte: Peter Herde zum 65. Geburtstag Von Freunden, Schii-lern und Kollegen dargebracht. Hrsg. Von Karl Borchardt und Enno Biinz. Stuttgart: Hiersemann, 1998. S. 601, n. 23: автор датирует написание трактата Фулька де Вилларе числом, близким к 3 ноября 1306 г., когда в Лимасоле собрался генеральный капитул госпитальеров.
474
BNF. Ms. lat. 7470, f. 172v.-178v. Опубликован: Kedar, B.Z., Schein, S. Un projet de «passage particulier» propose par 1'or-dre de 1'Hopital, 1306-1307 IIBEC. CXXXVII (1979). P. 211-226.
475
Demurger, A. Art. cit. (прим. 11): автор занимает другую позицию, чем Кедар и Шейн, в отношении его датировки и разработки в связи с поведением Климента V. Латтрелл: Luttrell, A. Art. cit.. (прим. 11). Р. 301, п. 24, занимает промежуточную позицию.