Теодор Моммзен - История римских императоров
719
Iudex: Amm., XXVII, 3, 6; XXXI, 3, 4; rex: Hieron. chron. от 369 г.; Chron. Min., I, 243; 438; Oros., VII, 34, 6.
720
Amm., XXVI, 10, 3; XXXI 3, 4; Zos., IV, 1,2 — называется 10 000.
721
Wanke U. Die Gotenkriege des Valens, 1990, S. 73 ff.
722
Amm., XXVII, 3, 6 ff.
723
Philostorg, НЕ, II, 5. Вопреки этому верному замечанию Моммзена исследователи полагают, что Вульфила был наполовину римлянином, наполовину — готом.
724
Socr., НЕ, II, 41.
725
Hieron. chron. от 369 г.; Oros., VII, 32, 9.
726
Philostorg, НЕ, II, 15.
727
Более древними являются переводы Библии на сирийский, латинский и коптский языки.
728
Oros., VII, 33, 19.
729
Это неверно. Очерк и литература: Ritter А. М. Arianismus // Theol. Realenzykl., 1978, II, 692 f.
730
Amm., XXXI, 3, 1 f.; Jord. Get., 79; 116 ff.
731
Amm., XXXI, 3, 5 (Greutungorum vallum); 3, 7 (Стена от Прута к Дунаю). Vulpe R. Le vallum da la Moldavie inferieure et le mur d’Athanaric, 1957.
732
Amm., XXXI, 4, 13.
733
Amm., XXXI, 4.
734
Amm.. XXXI, 5.
735
Amm., XXXI, 6; 8, 4.
736
Amm., XXXI, 7.
737
По Аммиану (Amm., XXXI, 7, 15), битва римлян с германцами при Salices в 377 г. окончилась вничью (aequo Marte), однако при Beroea (Amm., XXXI, 9) римляне одержали победу.
738
Хорбург в Верхнем Эльзасе, Amm., XXXI, 10, 8; Epitome, 47, 2; Hiеron. chron. от 377 г.; соответственно Аrgentaria.
739
Панегиристы преувеличивают число погибших алеманов: Amm., XXXI, 10, 5.
740
Противоположные примеры выше к MH. III165
741
Amm, XXXI, 15 f.
742
Это не следует из: Amm., XXX, 9, 3.
743
Amm.. XXXI, 12, 1.
744
Amm., XXXI, 12, 4.
745
Главный источник, сообщающий о битве при Адрианополе — Аммиан (Amm., XXXI, 13); кроме этого: Zos., IV, 24, 1 f.; Oros., VII, 33, 16 ff.; Wolfram H. Die Schlacht von Adrianopel// Anzeiger der Osterr. AdW. phil.-hist., 1977,114, S. 227 ff.
746
Дата: Amm., XXXI, 12, 10; Chron. Min. I, 243.
747
Сравнение проводит Аммиан: Amm., XXXI, 13, 9.
748
Обе версии присутствуют в источниках: Amm., XXXI, 13 ff.
749
Zos., IV, 24, 4; Chron. Min., I, 243: 19 января 379 г.
750
Валентиниан II, с 373 г. — Август, был 7-ми лет от роду, см. выше.
751
То есть в Египте стояли отряды, которые в меньшей своей части состояли из египтян: ND. or., XXVIII; Zos., IV, 30 f.
752
Возможно, что Фритигерн скрывается под именем царя готов, который завоевал Рим в 382 г.: Chron. Min., I, 243. У Аммиана Фритигерн многократно именуется rex: Amm., XXXI, 3, 4; 6, 3; 12, 9.
753
Не доказано, что Атанарих носил подобный титул.
754
В Константинополе: Chron. Min., I, 243.
755
То, что они были обязаны платить налоги, не доказано. Решающий договор приходится на 382 г., Them., XVI.
756
Synes. de regno, 21 ff.
757
Это не соответствует действительности, см выше: MH. III203.
758
Учителем Грациана был не слишком ревностный христианин Авсоний в Трире (Aus., XX), однако Амвросий послал Грациану в 380 г. письмо «De fide ad Gratianum», направленное против арианства.
759
И вандалов, Victor von Vita pass.
760
Ceffcken J. Der Ausgang des griechisch-römischen Heidentums, 1929.
761
Symm. rel., 3; Ambrosius ep., 17 f.
762
Zos., IV, 36.
763
Переговоры с Арменией начались в 384 г. (Chron. Min., I, 244; II, 61) и закончились, по всей видимости, в 387 г. (Liban. or., XIX, 62; XX, 47).
764
Моммзен опять идентифицирует персов, арабов и турков, cp.: MH. III151, иначе — 240.
765
Zos., IV, 33.
766
Zos., IV, 43, 1; Socr., НЕ, IV, 11, 11.
767
Chron. Min., I, 298; Zos., IV, 46, 2 f.
768
По более достоверным источникам (Seeck, V, S. 242 f.), Валентиниан II покончил жизнь самоубийством, находясь в отчаянном положении; Евгений был христианином (так свидетельствует Амвросий — Ambr. ер., 57, иначе — Philostorg, НЕ, XI, 2), но к язычникам относился терпимо.
769
Zos., IV, 58, Philostorg, 1. с.
770
Oros., VII, 36, 1; Chron. Min., II, 64.
771
Chron. Min., II, 64.
772
Schmidt, 1941, S. 424 ff.; PLRE, II, S. 43 ff.
773
Все племя готов (cunctam Gothorum gentem): Oros., VII, 38, 2.
774
Claud., XXVIII, 105: на Рейсе. Wolfram, 1980, 160 ff.
775
Zos., V, 5, 4.
776
Тем не менее с него начинается династия вестготских царей. Аларих был избран царем (Halaricus creatus est rex): Jord. Get., 146 f. Mommsen, Ges. Sehr., IV. 516 f.
777
Oros., VII, 43, 5 f.
778
Chron. Min., I, 472; 658; Victor von Vita, I, 2; Prok., I, 5, 18; Schmidt L. Geschichte der Wandalen, 1942, 27 ff.
779
Zöllner E. Geschichte der Franken, 1970.
780
Он тоже был rex Gothorum: Chron. Min., I, 652 f.; Augustin, CD., V, 23.
781
Mazzanno S. Stilicone, 1942.
782
Поэты: Клавдиан, Рутилий, Пруденций; проповедники: Августин, Орозий, Филосторгий.
783
Zos., V, 5 f.; Philostorg, НЕ, XII, 2; Claud., XXVI, 164 ff.; Chron. Min., II, 64.
784
Claud., XXIX, 178 ff.; Zos., IV, 57, 2.
785
Claud., VII, 142 ff.; Oros., VII, 37, 1.
786
Zos-, V, 7, 2 f.
787
Claud., XX, 214 ff.; XXVI, 535 ff.
788
Claud., XXVI; Chron. Min., I. 465. Битва состоялась при Pollenlia.
789
Zos., V, 29.
790
Oros., VII, 37; Chron. Min., I, 465; 652 ff.; Zos., V, 26, 3 f.
791
При жизни его восхвалял Клавдиан, после смерти — Олимпиодор у Зосимы: Zos., V. 34. 6 f.
792
Евнапиб у Зосимы: Zos., V, 1, 1 ff.; 12, 1 f.; Eunap. fr., 62; Oros., VII, 38.
793
22 августа 408 г.: Chron. Min., I, 300; 23 августа 408 г.: Zos., V, 34.
794
Dessau, 799; 1277 f.; CTh. ,VII, 16,1
795
Моммзен об этом в 1866 г. (AG., 5): На Востоке имперский командующий был настоящим императором, поэтому в отношении Запада остерегались вводить подобный институт.
796
Oros., VII, 37, 1; Ambros, de obitu Theod., 3. Существование опеки над Аркадием тоже базируется только на сомнительном свидетельстве Клавдиана (Claud., VII, 142 f.).
797
Zos., IV, 57. 2; Claud., XXI, 69 ff.
798
Zos., V, 4; 28.
799
Зосимой это используется как обвинение: Zos., V, 32; Oros., VII, 38, 1; Philostorg, HE, XI, 3; XII, 2.
800
Zos., V, 4, 2; Demandt, RE, Suppl., XII, 1970, S. 613 ff.
801
Это неверно. Должности были сохранены, их обладатели, однако, рядом со Стилихоном не играли никакой роли.
802
Oros., VII, 38, 1.
803
Jord. Get., 146.
804
Zos., V, 34, t.
805
Cap: Zos., a. O.
806
Zos., V, 29, 9.
807
Oros., VII, 38.
808
Zos., V, 32.
809
См выше: MH. III227
810
Oros., VII, 40, 4; Zos., V, 27, 2.
811
Chron. Min., I, 299; Zos., VI, 3, 1.
812
Oms., VII, 40, 3.
813
Hieron. ep., 123, 13.
814
Chron. Min., I, 630.
815
Зосим (Zos., V, 29, 9) называет 4 тысячи фунтов золотом, Аларих требовал денег для вознаграждения своим отрядам, находившимся в боевой готовности для завоевания Иллирии.
