Дмитрий Харитонович - История Крестовых походов
Тогда, невзирая на необходимость отправиться в крестовый поход, отец и сын, на стороне которого выступал французский король, схлестнулись в схватке. Весну и часть лета 1189 г. Филипп и Ричард гонялись за Генрихом по его землям на континенте. Наконец старый король запросил мира и согласился на все условия противников. Он внезапно и тяжело заболел и чувствовал приближение смерти. Генрих умер 6 июля того же года, брошенный всеми, включая слуг. Все его имущество и сокровищницу разграбили и даже сняли с трупа королевские одежды. Ричард стал королем Англии по праву наследования. Казалось, между двумя державами наступит вечный мир и оба государя отправятся в крестовый поход в состоянии нерушимой дружбы и трогательного единства. В поход они выступили, но единства не получилось. Причиной тому стали как личные, так и политические и даже культурные особенности каждого из монархов.
Филипп II принял крест почти против воли, под давлением Церкви и, насколько применим этот термин к Средневековью, общественного мнения. Главное для него оставалось во Франции, точнее в английских владениях во Франции, завладеть которыми он мечтал. Основным же препятствием к исполнению этой мечты являлся Ричард. Естественно, все выражения любви Филиппа к Ричарду были пустой видимостью.
Ричард — полная противоположность Филиппу. Он родился в Англии, в Оксфорде. Но истинной его родиной была земля его матери, Южная Франция, родными языками — французский, он же северофранцузский, и старопровансальский, он же окситанский, он же южнофранцузский язык, на котором была создана великая поэзия трубадуров. Ричард владел также латынью и итальянским. Однако английским, который, впрочем, не был тогда языком ни культуры, ни государственного управления, а являлся лишь разговорным языком английского простонародья, не владел вовсе. Ричард получил прекрасное образование, был тонким ценителем музыки и поэзии, неплохим поэтом, физически очень сильным, мастерски владевшим оружием, заядлым охотником, человеком редкого личного мужества, щедрости и благородства. Одновременно с этим он был жесток, даже свиреп, коварен, жаден до денег и добычи. Ричард был безрассудным искателем приключений, необычайно заносчивым, славолюбивым и властолюбивым, увлекавшимся химерами подвигов и завоеваний. Он не обращал внимания на повседневные дела управления своими владениями.
Прибыв в Англию, Ричард I короновался 3 сентября 1189 г. в Лондоне, что было отмечено не только пышными пирами, но и грандиозным еврейским погромом. Повод к погрому дал сам Ричард, потребовав от иудейской общины огромного взноса в казну. В требовании своем, публично объявленном, новый король, дабы доказать обоснованность этих взносов, обрушился на народ Израилев с обвинениями в богоубийстве: мол, вы убили Христа, так что теперь платите за освобождение Его гроба. Таким образом, взнос требовался для крестового похода. Но лондонцы восприняли королевское обращение к иудеям как разрешение на погром и даже призыв к нему.
Ричард был искренне верующим человеком. Но для него освобождение Иерусалима было не только, а может быть, и не столько религиозным, сколько беспримерным рыцарским подвигом. Рыцарское стремление к славе в личности английского короля доходило до предела. На то, чтобы стать первым христианским воином в мире, он направил свой значительный талант военачальника и немалые административные способности.
«Я продал бы Лондон, если бы нашелся покупатель»
Средства для крестового похода собрали менее чем за год и крайне радикальными способами. Ричард пустил на снаряжение войска всю государственную казну, тройной годовой доход, продавал места епископов и шерифов, титулы и льготы, за деньги отказался от верховного сюзеренитета над Шотландией. Он посадил в тюрьму всех главных советников отца и выпустил только за выкуп. «Я продал бы Лондон, если бы нашелся покупатель», — говорил Ричард. На собранные деньги построили флот, экипировали армию, сделали запасы оружия, амуниции, продуктов питания.
Дорога на Восток
4 июля 1190 г. Ричард, оставив во главе Англии своего брата Иоанна и Уильяма Лоншана, епископа Илийского, канцлера и верховного судью, двинулся в путь через Францию. Англичане и французы сошлись в бургундском городе Везеле, заключили соглашение о разделе грядущей добычи (предполагалось делить ее поровну) и отправились дальше. Трудности со снабжением заставили оба войска разделиться. Соединились они лишь в Мессине, городе в Сицилии, куда Филипп II прибыл в начале, а Ричард I в конце сентября 1190 г.
Ричард Львиное Сердце в поединке выбивает из седла Саладина. Рисунок, воплощающий мечту крестоносцев. Англия. 1340 г.
Именно в Сицилии Филипп и Ричард рассорились. Впрочем, король Англии нашел здесь и других врагов, в искусстве наживать которых он поистине не знал равных. Он вмешался в династический конфликт на Сицилии. Королем Сицилии был избран в 1189 г. (коронован в 1190 г.) Танкред ди Лечче, внебрачный отпрыск царствующей династии, тогда как Ричард пытался поддержать другого кандидата. Сицилийцы были недовольны вмешательством английского короля в их дела, а равно и вызывающим поведением англичан. Мелкий скандал — ссора одного из наемников Ричарда с мессинской торговкой хлебом — вылился в вооруженное столкновение воинов Божьих с единоверными жителями Мессины. Ричард I узрел в этом вызов ему лично и приказал штурмовать Мессину с суши и с моря. Филипп Август формально держался нейтралитета. Тайком же он сговаривался с Танкредом и даже пытался противодействовать английскому флоту. Город все же был взят и отдан на разграбление. Филипп, не принимавший участия в штурме, потребовал своей доли в добыче, но не получил ее. Когда Ричард все же договорился с Танкредом, ибо у них обнаружился общий противник — сын Барбароссы император Генрих VI, также претендовавший на Сицилию, то король Англии получил от короля Сицилии в знак примирения 20 тысяч унций [34] золота. Филипп предъявил претензии на половину этой суммы, но Ричард дал ему только треть. Наконец, туда же, в Мессину прибыла невеста Ричарда, Беренгария, дочь короля Наварры Санчо VI. Филипп вспомнил о правах своей сестры Алисы. В ответ Ричард пригрозил публичным расследованием ее отношений с покойным Генрихом II. Филипп ограничился в своих притязаниях денежной суммой и возвратом графств Вексен и Жизор на границах Нормандии; эти графства должны были быть приданым Алисы. Все произошедшее отнюдь не способствовало теплым отношениям между монархами. Наконец французский король 30 марта 1191 г. отплыл в Святую Землю, не дожидаясь своего венценосного коллегу.
Покорение Кипра и судьба Изольды
Ричард поднял паруса десять дней спустя и 5 мая 1191 г. прибыл на Кипр. В тот момент островом правил родственник византийской правящей династии Исаак Комнин, провозгласивший себя в 1185 г. независимым императором. (Неясно, впрочем, императором чего. Особая кипрская империя вроде бы не учреждалась, на всю Ромейскую державу Исаак опять же вроде бы не претендовал.) Незадолго до появления там Ричарда у берегов острова разбилось несколько судов с крестоносцами. Исаак взял пилигримов в плен, а также захватил прибывший первым корабль из флотилии Ричарда, на котором плыла Беренгария. Ричард в резкой форме потребовал освободить пленных, но наткнулся на насмешливый отказ. Тогда он начал войну, менее чем за месяц занял остров и взял огромную добычу. Покинутый всеми Исаак Комнин дал знать Ричарду, что готов сдаться на его милость, если только король будет с ним обращаться как со знатным пленником и «не наложит на него ни железные цепи, ни веревочные узы». Ричард поклялся и приказал заковать Исаака в серебряные кандалы.
Сцена турнира из эпоса «Тристан и Изольда». Миниатюра. XV в.
Надо сказать, что это весьма характерная для Средневековья история. Может быть, король-рыцарь, любимец поэтов Ричард читал какой-то из романов о Тристане и Изольде. В сочинении трувера Беруля «Роман о Тристане» рассказывается следующая история. Изольду завистники обвинили (надо сказать, совершенно обоснованно) в измене мужу, королю Марку. Королева заявляет, что готова очиститься от обвинений клятвой на святых мощах. Клятву следовало принести прилюдно, на лугу у реки. Изольда подходит к месту сбора всего двора с другого берега и просит оказавшегося там некоего прокаженного нищего перенести ее через реку, что тот и проделывает, посадив королеву на шею. После чего, по Берулю (излагаю прозой и прошу прощения за некоторые натуралистические подробности), произносит: «Господа! Господь пришел мне на помощь! Я вижу здесь святые реликвии. Послушайте клятву, которой я поклянусь, чтобы вернуть королю Марку доверие ко мне. Господом, святым Привратником (св. Петром. — Д. Х. ), святым Иларием, всем святым, что здесь есть, этими реликвиями и теми, которых здесь нет, и всем, что есть в мире, я клянусь, что ни один мужчина не был у меня между ног, если не считать этого прокаженного, который был моим вьючным животным и перенес меня сюда, и моего мужа короля Марка. Я исключаю только этих двух мужчин из моей клятвы, и никого больше. Что же касается этих двух, прокаженного и короля Марка, моего мужа, я не могу отрицать, что так было. Вы все видели, что этого прокаженного я обнимала ногами, и я готова подтвердить это своей клятвой».
