Вильям Похлебкин - Внешняя политика Руси, России и СССР за 1000 лет в именах, датах, фактах. Выпуск 1
Именно практика применения Ордой лютых послов парализовала на века русскую дипломатию, сделала невозможным применение ею хотя бы формально независимых действий в определенный период.
в) Сеунч — гонец, вестник спешкой вести (от турецкого — севинч — весть, радость). Сеунч посылался тогда, когда надо было спешно известить о рождении, смерти, свадьбе высшего потентата для сведения низшего (чтобы тот соответственно отреагировал!) или об исходе битвы, как правило, победоносной, и также с определенной политической, а иногда и корыстной целью (для вымогания подарков, как это делали крымские ханы). Особенность миссии сеунча состояла в том, что, с одной стороны, это был гонец спешной, важной и радостной (по преимуществу) вести и мог иметь очень высокий ранг, а с другой стороны, сеунч был таким гонцом, сообщение (послание) с которым не требовало письменного ответа. Нужен был соответствующий случаю реагаж: присылка подарка, учет вести сеунча в соответствующих политических диспозициях, направление спустя какое-то небольшое время специального посольства или гонца, своих предложений по какому-то поводу и т. д., и т. п. Но необходимо было простое и немедленное подтверждение прибытия сеунча и получения от него вести, но без всякого ответа по существу данного события (XV в.).
г) Поклисарь — посол или, вернее, посланник малых, полузависимых княжеств Балканского полуострова и Подкарпатья. Валахии, Молдавии, Сербии, Венгрии, Семиградья. От греческого -— «апоклисиариос», т.е. легат (XVII в.).
д) Легат (легатос, папин посол, папин легат) — обозначение всех послов и посланников папы Римского с 1254 г. и до XVIII в.
е) Аблегат — обозначение польских послов второго ранга или посланников, расцениваемых ниже обычных посланников других стран. Термин стал употребляться в конце XVII в., в 90-е гг., как русское обозначение второклассного, маловажного дипломатического посланца.
ж) Нунциус (нунциуш папежский)— термин употреблялся с 70-х гг. XVII в. только для обозначения папских послов.
з) Интернунциус (интернунциуш)— термин использовался в русской дипломатии для обозначения посланцев императора СРИГН и Австрии с 90-х годов XV в., которые имели ранг между посланником и гонцом. Соответствовал русскому рангу «посланный».
и) Комиссар — обозначение дипломатов — членов различных комиссий и уполномоченных на переговорах с конца XVI в., но особенно активно в XVII в. после 1613 г. С 60-х гг. XVII в. звание «комиссар» давалось дипломатическим работникам, получавшим временные поручения.
Имелись различные градации комиссаров в зависимости от полномочий и в зависимости от порученной работы.
Комиссары по силе полномочий:
Великий комиссар Полномочный комиссар Нарочный комиссар
Комиссары по роду деятельности:
Комнатный комиссар (для сопровождения посла как представитель протокола и офицер безопасности)
Комиссар купечества (торгпред с конца XVII в.)
Межевой комиссар (межевой судья)
Воинский комиссар (с конца 90-х гг. XVII в.)—представитель вооруженных сил дружественной иностранной державы — военный атташе («Бранденбургского курфюр-ства воинский комиссар»)
к) Агент — так обозначали в русской дипломатии с середины XVI в., но чаше с 30-х гг. XVII в. резидентов и торговых представителей следующих государств: Англии, Швеции, Голштинии, не обладавших ясными и четкими дипломатическими привилегиями и имевших временные (одноразовые), эпизодические поручения.
6) Ранги дипломатических миссий в XV—XVII вв.:
Посольство;
Великое посольство;
Особное великое посольство;
Великое и полномочное посольство;
Нарочное посольство;
Посланничество.
7) Дифференциация старых рангов дипломатов в конце XVII в. (1689—1701 гг.)
Внутреннее служебное обозначение:
Посол первого чина
Посол второго чина
Посланник первого чина
Посланник второго чина
Официальное, торжественное название:
Великий и полномочный посол
Великий посол
Малый посол, Посланник
Посланный, ннтернунциуш (меж посланника и гонца — Посланник с одноразовым поручением)
8) Наименование дипломатических агентов низших рангов (ниже посланного):
Присланный
Нарочный присланный
Посланец
Посланничек
Посыльщик
Присыльщик
Нарочный посыльщик
Гонец (гончик)
Легкий гонец
Скорый гонец
Нарочный гонец
Нарочный скорый гончик
Нарочный резвый гонец (сверхскорый курьер с тремя сменными лошадьми)
Чрезвычайный гонец
Опасщик — гонец, везущий опасную (охранную, содержащую привилегии) грамоту потентата-сюзерена, любой важный и сверхсекретный государственный документ. Опасщик имел особую сильно вооруженную и большую свиту.
Взметчик — гонец, везущий грамоту с неожиданным объявлением войны или любую иную неприятную, тревожную государственную весть. Несмотря на иммунитет гонца, взметчик мог быть захвачен, казнен, и поэтому его поручения считались крайне опасными. Взметчик имел поэтому особый статус служебного характера: высокая оплата, гарантия обеспечения его семьи в случае гибели, особая честь и т. д. Фактически спецдипкурьер, фельдъегерь особого назначения. Взметчик был своеобразным антиподом сеунчу (см. выше).
Поверенный (дипранг, появляющийся в конце XVII в. и в начале XVIII в.)
Поверенный в государственных службах
Поверенный в государственных делах
Поверенный в делах
9) Название чинов, рангов и титулов лиц центрального внешнеполитического аппарата с XV по конец XVII в.
Главы ведомства:
Печатник
Дьяк
Ближний дьяк
Посольский дьяк
Думный дьяк
Государьский дьяк
Царственные большие печати и государственных и великих посольских дел оберегатель
Государственных посольских дел оберегатель
Оберегатель царственной печати
Ближний боярин и оберегатель
Чиновники центрального внешнеполитического аппарата:
Аппарат отделов центрального ведомства: начальники отделов, их помощники и секретари, референты:
Посольские подьячии
Старые подьячии
Средние подьячии
Молодые подьячии
Новые (новенькие) подьячии
Члены внешнеполитических комиссий и комитетов боярской Думы:
Ответные бояре
Ближние люди
Думные люди
Думные советники
Советники
Посольские дворовые советники
Чиновники протокола:
Мастер церемоний
Церемонщик
Встречник
10) Название чинов и рангов дипломатов, входящих в свиту посла (XV—XVII вв.)
Общее обозначение дипломатов, членов миссий с дипломатическим иммунитетом, число которых могло быть от 2 до 100 человек в зависимости от назначения и характера дипломатической миссии:
Пословы люди
Посольские люди
Послов человек
Посланниковы люди
Посланничьи люди
Посольские дворяне
Посланничьи дворяне
Посольский пристав
Дорожный посольский пристав (госбезопасность)
Лица, исполнявшие в составе посольств и миссий определенные поручения со строго фиксированным профессиональным профилем:
Посольский поручик
Посольский поп
Посольский ключник (завхоз, снабженец)
Посольский конюший (завгар)
Посольский трубач (герольд)
Посольский дворецкий (обеспечение работы техперсонала)
Гонцовы люди
Курьерские люди (1684 г. — впервые!)
11)Термины, применяемые для обозначения специалистов технически-вспомогательного аппарата центрального внешнеполитического ведомства ипосольств:
Переводчики — письменные переводчики с иностранного языка на русский.
Московский переводчик— переводчик центрального аппарата Посольского приказа.
Посольский переводчик — переводчик русского и иностранного посольств.
Толмач — устный переводчик с иностранного на русский и с русского на иностранный.
Драгоман — устный переводчик с восточных и на восточные языки. Он же — низший дипломатический пост (референт) в посольствах России в восточных странах с XVIIIв.
Золотописцы — художники-каллиграфы, работавшие над росписью важных государственных документов (мирных договоров, верительных грамот к императорам и королям, ратификационных грамот) золотом и киноварью, так наз. «травами», т. е. определенным канонизированным растительным орнаментом.
