Роберт Коули (ред.) - А что, если бы
29
Реформатор воинского строя и греческой военной науки, фиванец Эпаминонд почти два десятка лет командовал армией Фив. Его походы против Спарты подорвали могущество спартанцев.
30
Битва при Платеях произошла уже летом. Мардоний повторно взял Афины в июне, а сражение случилось после этого.
31
Согласно подсчетам Геродота (IX, 29), гоплитов было 38 700. Число 70 000 включает легковооруженных воинов и прислугу.
32
Цифра округлена автором, в действительности — 380 или 310.
33
Конечно же, Фемистокл стремился рано или поздно отбить Афины. Но очевидно, что его непосредственные планы были связаны с морской битвой, а не с этой невозможной на тот момент задачей.
34
Оракул, приводимый у Геродота (VII, 141), некоторые афинские политики пытались истолковать в смысле неприступности деревянных стен Акрополя, но возобладало мнение Фемистокла, относившего слова пророчества к кораблям.
35
При Саламине Афины выставили 180 судов, а ранее, при Артемисии, 127, из которых потеряли немного. Происхождение цифры в 250 кораблей неясно.
36
Афины в силу ряда условий — экономических, политических, климатических — издревле представляли собой «талассократию», то есть ориентировались на море и были, прежде всего, морской державой. Афинский флот долгие годы господствовал в Эгейском море и восточной части Средиземного.
37
Марафон, конечно, прославил Афины — но непобедимой афинская пехота, в отличие от спартанской, никогда не считалась.
38
Автор излагает ситуацию несколько упрощенно. Действительно, никто из перечисленных им мыслителей древности не был сторонником радикальной демократии, но Аристотель и Фукидид одобряли умеренную демократию (например, режим «Совета Четырехсот» в Афинах в 412 году до н.э.).
39
Это эссе («Если бы Александр не умер, тогда...»), одно из наиболее заметных произведений в жанре научно-исторической альтернативы, публиковалось на русском языке в журнале «Знание — сила» в конце 70-х годов. Перевод парного к нему эссе («Если бы Филипп и Артаксеркс не погибли...») вышел в том же журнале (1994 №8. С.60-65).
40
Историческая область на северо-востоке современной Греции. (Прим. авт.)
41
Ошибка автора. Брат Филиппа, Пердикка III, погиб в сражении против иллирийцев в 360 году до н.э. После него престол унаследовал его малолетний сын, Аминта III (соответственно племянник, а не брат Филиппа), которого год спустя Филипп отрешил от престола. Впоследствии Аминта был казнен Александром по обвинению в соучастии в убийстве Филиппа.
42
В правление династии Аргеадов, к которой принадлежали и Филипп, и Александр, Македония стала перенимать греческую культуру. Впрочем, процесс элллинизации затрагивал лишь крупные поселения; в глубинке население вело прежний, патриархальный образ жизни.
43
В 337 г. до н.э. на всегреческом собрании в Коринфе Филипп был избран «гегемоном» и ему поручили возглавить общегреческий «поход мести» против Персии.
44
Фивы долго не могли смириться с утратой главенствующего положения в Греции. Александр видел в оппозиции Фив наибольшую угрозу своему правлению, тем паче что Фивы находились в непосредственной близости к границам Македонии. Поэтому в 335 г. до н.э. Александр разрушил Фивы почти до основания (город был отстроен вновь только двадцать лет спустя).
45
По сообщению Плутарха (Alex., XVI), персы потеряли 20 тысяч пехотинцев и 2500 всадников, а Александр потерял 25 всадников и 9 пехотинцев. Арриан, который обычно опирается на официальную македонскую версию, пишет (I, 16), что персы потеряли ок. 20 тысяч убитыми и примерно 2000 пленными, а у македонян пало 25 гетайров, ок. 30 прочих всадников и ок. 60 пехотинцев. По Диодору (XVII, 21, 6), персы потеряли ок. 12 000 убитыми и 20 000 пленными. Что касается греческих наемников в персидском войске, уцелело около 2000; Александр велел заковать их в цепи и отослал в Македонию, в рудники, как государственных изменников. Исключая цифру потерь царских дружинников, статуи которых Александр заказал знаменитому Лисиппу, цифры потерь македонян следует признать для сражения двух примерно равноценных армий совершенно неправдоподобными. Цифры потерь персов можно принять в версии Плутарха или Арриана, т.к. в случае меньших потерь исчезновение персидской армии трудно объяснимо, а число пленных, по Диодору, невероятно.
46
Представление об Александре как о горьком пьянице вряд ли соответствует действительности. Да, царь не знал меры в «возлияниях», но отнюдь не предавался им день ото дня.
47
Современные историки нередко приписывают Александру стремление к объединению народов в «братском союзе». Между тем факты свидетельствуют, что держава Александра была первой европейской империей — с македонцами в качестве имперской нации.
48
В Текущей Реальности Риму в известной степени удавалось совмещать эти действия; правда, если на западе с расширением границ державы проблем почти не возникало, то на востоке римляне столкнулись с мощным сопротивлением (от Карфагена до Парфянского царства).
49
Это слова не Э. Гамильтон, а самого Августа, приводимые Светонием (Suet., Aug., 28, 3).
50
Дата не слишком понятна. Начало походов Друза в Германию, с которых имеет смысл отсчитывать попытку ее покорения римлянами, — 11 год до н.э. (т.е. за 19 лет до битвы в Тевтобургском лесу). Впервые же в Германию за Рейном римляне проникли еще при Цезаре, в 55 году до н.э.
51
Планы римлян были менее амбициозны, и границей провинции Германии должна была стать Эльба. В земли за Эльбой римляне никогда с завоевательными целями не проникали.
52
К моменту битвы в Тевтобургском лесу Август был принцепсом уже 36 лет.
53
Furor Teutonicus (лат. «тевтонская ярость»), никогда не было в латинском языке собирательным названием германских племен. Приведенное описание германцев значительно утрирует описание Цезаря в «Записках о галльской войне» и, очевидно, призвано передать представление о них рядового римлянина.
54
Представления автора о географии Восточной Европы поистине удивительны.
55
Тиберий, сын жены Августа Ливии и будущий император, в 13 году до н.э. еще не был ни усыновлен Августом, ни объявлен наследником. Сведения о его походе не вполне точны — в 13 году он находился в Паннонии (совр. Югославия), а в указанных местах действовал в 15 году до н.э., завершая покорение племен ретов (совр. Швейцария) и винделиков (район совр. Аугсбурга), не считавшихся германскими.
56
Римская Colonia Agrippina (совр. Кёльн) была основана в 50 году н.э. Вероятно, имеется в виду находившийся на этом месте т.н. «Жертвенник убиев».
57
Долю личной вины Вара в недовольстве германцев сложно теперь установить. После своей гибели он оказался очень удобным козлом отпущения для официальной римской пропаганды, на которую, в сущности, мы и вынуждены опираться. Понятно лишь то, что он не был опытным полководцем.
58
Царь свевов (германского племени, занимавшего отчасти территорию Чехии) Маробод был в описываемое время одним из наиболее серьезных противников Рима.
59
Это неточно. Август обещал устроить игры в честь Юпитера в том случае, если положение государства улучшится (Suet., Aug., 23, 2). Нападения варваров (а не германцев!) на Италию опасались не тогда, а во время восстания в Паннонии и Иллирии — лежащих к ней куда ближе германских земель.
60
Германик нашел двух легионных орлов. Третьего выкупил у германцев император Клавдий.
61
Тас, Ann., II, 88 / Пер. А.С. Бобовича.
62
В своем сочинении «О происхождении германцев и местоположении Германии» Тацит не употребляет этнонима «саксы» (который введен автором, судя по всему, для подчеркивания связи с «англо-саксонской расой»). Приведенные цитаты относятся к германцам в целом.
63
Народ на юго-западе Малой Азии.
