Том Уилкинсон - Люди и кирпичи. 10 архитектурных сооружений, которые изменили мир
120
Walter Benjamin, One-Way Street and Other Writings (London, 1979), 120.
121
Thomas Mann, ‘The Sorrows and Grandeur of Richard Wagner’ in Pro and Contra Wagner (London, 1985), 128.
122
Mark Twain, ‘Chapters from my Autobiography’, North American Review (1906–1907), 247. http://www.gutenberg.org/files/19987/19987-h/19987-h.htm
123
Juliet Koss, Modernism After Wagner (Minneapolis, MN, 2010), 18.
124
Anthony Vidler, Claude-Nicolas Ledoux: Architecture and Social Reform at the End of the Ancien Régime (Cambridge, MA, 1990), 168.
125
Anthony Vidler, Claude-Nicolas Ledoux: Architecture and Social Reform at the End of the Ancien Régime (Cambridge, MA, 1990), с. 232
126
Koss, 39.
127
Ernest Newman, The Life of Richard Wagner: Volume III, 1859–1866 (New York, 1941), 538.
128
Ernest Newman, The Life of Richard Wagner: Volume III, 1859–1866 (New York, 1941), с. 215.
129
Koss, 50.
130
Koss, с. 57.
131
Koss, с. 65.
132
Nietzsche, fragment dated 1878 (my translation). http://www.nietzschesource.org/#eKGWB/NF-1878,30 [I]
133
Nietzsche, The Case of Wagner, trans. Anthony Ludovici, (Edinburgh and London, 1911), 11.
134
Theodor Adorno, In Search of Wagner (London, 1991), 85.
135
Theodor Adorno, In Search of Wagner (London, 1991), с. 106.
136
Siegfried Kracauer, ‘Cult of Distraction: On Berlin’s Picture Palaces’, trans. Thomas Levin, New German Critique no. 40, winter 1987, 91–96, 95.
137
Kathleen James, Erich Mendelsohn and the Architecture of German Modernism (Cambridge, 1997), 163.
138
Rem Koolhaas, Delirious New York (New York, 1994), 30.
139
Siegfried Kracuaer, The Salaried Masses, trans. Quintin Hoare (London, 1998), 93.
140
Karal Ann Marling (ed.), Designing Disney’s Theme Parks: The Architecture of Reassurance (New York, 1997), 180.
141
Селин Л.-Ф. Путешествие на край ночи. – М.: Прогресс, 1994.
142
Синклер Э. Дельцы. Автомобильный король. – М.: Правда, 1986.
143
Steven Watts, The People’s Tycoon: Henry Ford and the American Century (New York, 2005), 384.
144
Steven Watts, The People’s Tycoon: Henry Ford and the American Century (New York, 2005), с. 118.
145
Синклер, Э. Дельцы. Автомобильный король. – М.: Правда, 1986.
146
Watts, 156–7.
147
Селин Л.-Ф. Путешествие на край ночи. – М.: Прогресс, 1984.
148
Federico Bucci Albert Kahn: Architect of Ford (Princeton, 1993), 175.
149
Charles Fourier, Selections from the Works of Charles Fourier, trans. Julia Franklin (London, 1901), 59. http://www.archive.org/stream/selectionsfromw%%fourgoog#page/n2/mode/2up
150
Фурье Ш. Теория четырех движений и всеобщих судеб. Избранные сочинения. Т. 1. – М.: Государственное социально-экономическое издательство, 1938.
151
Charles Fourier, The Utopian Vision of Charles Fourier, trans. Jonathan Beecher and Richard Bienvenu (London, 1972), 240.
152
Fourier, Selections, 166.
153
Carl Guarneri, The Utopian Alternative: Fourierism in Nineteenth-Century America (Cornell, 1991), 185.
154
Carl Guarneri, The Utopian Alternative: Fourierism in Nineteenth-Century America (Cornell, 1991), с. 18.
155
Nathaniel Hawthorne, The Blithedale Romance (Oxford, 2009), 53–4.
156
Спаффорд Ф. Страна Изобилия. – М.: Астрель, 2012.
157
Fourier, Selections, 64.
158
Fourier, Selections, с. 66.
159
Fourier, Selections, с. 166.
160
Шекспир У. Сон в летнюю ночь. – М.: Искусство, 1958.
161
Ivan Žakniс, The Final Testament of Père Corbu: A Translation and Interpretation of Mise au point (New Haven, CT, 1997), 67.
162
Бодлер Ш. Приглашение к путешествию.
163
Peter Adam, Eileen Gray (London, 1987), 217.
164
Peter Adam, Eileen Gray (London, 1987), с. 309–310.
165
Peter Adam, Eileen Gray (London, 1987), с. 309.
166
Sang Lee and Ruth Baumeister (eds), The Domestic and the Foreign in Architecture (Rotterdam, 2007), 122.
167
Adam, 220.
168
Adam, с. 334.
169
Adam, с. 335–336.
170
Beatriz Colomina, ‘War on Architecture: E. 1027’, in Assemblage no. 20, April 1993, 28–29.
171
Лоос А. Орнамент и преступление.
172
Beatriz Colomina, Privacy and Publicity (Cambridge, MA, 1994), 234.
173
Walter Benjamin, ‘Surrealism’ in Jennings and Eiland (eds), Selected Writings, Vol. 2, part 1, 1927–30 (Harvard, 2005), 209.
174
Публий Овидий Назон. Любовные элегии. Метаморфозы. Скорбные элегии. – М.: Художественная литература, 1983.
175
Фрейд З. Зловещее. Пер. А. Гараджи.
176
Экономические аспекты взаимосвязи секса и архитектуры заслуживают отдельной главы. До недавнего времени бедняки о собственной комнате могли только мечтать. В отличие от аристократов Пирама и Фисбы, играющие их мастеровые, скорее всего, ютились в одно-двухкомнатных клетушках, где интимную жизнь было труднее скрыть от посторонних. У древнегреческих рабов, средневековых крестьян и рабочих семей середины XX века, не располагавших отдельными покоями и не обремененных необходимостью продолжения династии, архитектурные оковы половой жизни оказывалась куда свободнее. Отдельное личное помещение остается мечтой немалой части населения мира, так что (например, в Китае) проявления интимного поведения на публике (такая откровенность Западу и не снилась) обусловлены именно стесненными условиями проживания.
177
Вулф В. Своя комната. – М.: Прогресс, 1992.
178
Adam, 257.
179
Walter Benjamin, ‘The Destructive Character’, trans. Edmund Jephcott, in Selected Writings Vol. 2, part 2: 1931–34, ed. Michael Jennings, Howard Eiland and Gary Smith (Cambridge, MA, 2005), 542.
180
Berthold Brecht, ‘Ten Poems from a Reader for Those Who Live in Cities’, in Poems 1913–1956 (London, 1987), 131.
181
Пруст М. Утехи и дни. – М.; СПб.: Летний сад, 2000.
182
Sunday Telegraph, 3 July 1994.
183
Elizabeth Darling, Re-Forming Britain: Narratives of Modernity Before Reconstruction (London, 2007), 54.
184
Innes Pearse and Lucy Crocker, The Peckham Experiment: A Study in the Living Structure of Society (London, 1943), 241.
185
Манн Т. Волшебная гора // Собрание сочинений в десяти томах. Т. 3. – М.: ГИХЛ, 1959.
186
Музиль Р. Человек без свойств. – М.: Ладомир, 1994.
187
John Allan, Berthold Lubetkin: Architecture and the Tradition of Progress (London, 1992), 29.
188
John Thompson and Grace Goldin, The Hospital: A Social and Architectural History (New Haven and London, 2000), 187.
189
Christine Stevenson, Medicine and Magni& cence: British Hospital and Asylum Architecture, 1660–1815 (New Haven and London, 2000), 187.
190
Thompson and Goldin, 159.
191
Owen Hatherley, ‘Trip to an Exurban Hospital’, on Sit Down Man, You’re a Bloody Tragedy, 25 January 2009. http://nastybrutalistandshort.blogspot.co.uk/2009/01/trip-to-exurban-hospital.html
192
Allan, 366.
193
WHO, 2012. http://www.who.int/tb/publications/factsheet_global.pdf
194
Peter Godfrey, ‘Swerve with Verve: Oscar Niemeyer, the Architect who Eradicated the Straight Line’, Independent, 18 April 2010.
195
Oscar Niemeyer, The Curves of Time (London, 2000), 3.
196
Obituary of Oscar Niemeyer, Daily Star of Lebanon, 7 December 2012.
197
Mike Davis, Planet of Slums (London, 2006), 9.
198
Там же, с. 19.
199
Catherine Osborn, ‘A History of Favela Upgrades’, www.rioonwatch.org, 27 September 2012. http://rioonwatch.org/?p=5295
200
Маркс высказался подобным образом в своей рецензии на «Религию нового века» Даумера в Neuen Rheinischen Zeitung no. 2, February 1850. http://www.mlwerke.de/me/me07/me07_198.htm
201
Rod Burgess, ‘Self-Help Housing Advocacy: A Curious Form of Radicalism’, in Self-Help Housing: A Critique, ed. Peter Ward (1982) 55–97, 92.
202
David Harvey, Rebel Cities (London, 2012), 54.
