Сорейя Лейн - Буря в сердце
– Насколько я помню, половина дома все еще принадлежит мне, и я не думал, что мне надо стучать, – заявил Тодд, внимательно глядя на Нейта. – Я не ожидал, впрочем, что ты так скоро заведешь себе сожителя.
Сара старалась сохранить хладнокровие и не затевать ссору. Только не на глазах у Нейта.
– Тодд, давай не будем спорить и не смей меня ни в чем обвинять, ты сам – далеко не образец для подражания. Я видела в городе твою невесту. Почему ты не захватил ее с собой?
Если Сара всего лишь злилась, то Тодд был в ярости.
– Все эти годы я знал, что ты сохнешь по этому парню, однако пытался убедить себя, что это глупо, что ты не можешь любить человека, который нашел себе занятие получше, чем возвращение к тебе.
– Достаточно, Тодд! – Голос Нейта звучал повелительно.
– Не смей указывать мне, что делать и говорить в моем доме, моей жене. – Лицо Тодда было багровым от гнева.
Напряжение в комнате, казалось, можно было резать ножом.
Слезы потекли по щекам Сары, и она не могла остановить их. Нейт поднялся с дивана и встал рядом с ней. Его близость и его рука, обнимающая ее талию, вернули Саре силы.
Вина лежала на Тодде, и она не позволит ему обвинить во всем ее. Она была верна мужу и старалась, как могла, чтобы их брак сложился удачно. Даже если Сара часто вспоминала Нейта, она никогда не обращалась с Тоддом неласково.
– Тодд, вчера я подписала все документы о разводе и отослала их. Я больше не твоя жена. – Сара говорила спокойнее, чем ожидала. – Ты продолжил жить дальше, и я сделала то же самое.
Тодд сверлил глазами их с Нейтом, словно хотел, чтобы от его взгляда они загорелись. Почему он так злится, когда между ним и Сарой все кончено?
– Это продолжалось, пока мы были женаты? – потребовал он ответа, ткнув пальцем в Нейта.
Сара помотала головой:
– Нет.
Уголком глаза она видела, какая решимость сверкает в глазах Нейта, как напряжено его лицо. Он старался сдержаться и не вмешиваться. Ему хотелось поставить Тодда на место, но он прилагал усилия, чтобы предоставить Саре возможность самостоятельно уладить ситуацию.
– Это ты мне изменил, Тодд, не я. Я всегда делала все, чтобы наш брак был удачным.
Тодд направился к двери, будто он услышал достаточно. На его лице читалась ненависть.
– Ты сказала ему правду, Сара? – поинтересовался он.
Ее губы задрожали. Она сделала шаг вперед, умоляя бывшего мужа остановиться. Заметив это, Тодд рассмеялся, будто обрадовался поводу унизить ее, убедиться, что она не найдет счастья ни с кем другим. Он поступал жестоко по отношению к ней в последние дни их совместной жизни, когда Сара пыталась смириться с вердиктом врача.
– Тодд, пожалуйста, – взмолилась молодая женщина.
– Ах, я вижу, герой-любовник еще не в курсе, что счастливая маленькая семья, о которой ты толковала до его отъезда, никогда не состоится. Ведь ты не сможешь родить ему детей. Хотел бы я знать, будешь ли ты нужна ему теперь.
Безжалостные слова будто пронзили Сару насквозь. Под конец жизни с Тоддом она начала испытывать к нему неприязнь, злясь на него за измену. Но ей и в голову не приходило, что он настолько ненавидит ее. Бывший муж ударил Сару по самому больному месту.
– Уходи, Тодд. Прочь из моего дома, – сказала она так тихо, что засомневалась, услышит ли он ее. – В следующий раз, когда тебе захочется обсудить наш брак, ты будешь иметь дело с моим адвокатом.
Тодд ушел, а Сара пожалела, что попросила Нейта присутствовать при их встрече. Ей следовало догадаться, как отреагирует Тодд, несмотря на наличие у него самого беременной невесты. Имя Нейта никогда не упоминалось в их доме, так как Тодду, да и почти всему городу, была известна их история. Она поступила глупо, уговорив Нейта прийти.
– Сара…
Рука Нейта на ее плече убедила Сару в том, что все произошедшее, к сожалению, не было кошмарным сном.
– Уходи, Нейт. Пожалуйста. – Она не могла смотреть ему в глаза после такого унижения.
Он обошел ее и встал прямо перед ней.
– Сара! – Он попытался взять ее за подбородок, но она отвернула голову в сторону.
– Мне жаль, что ты видел все это, но Тодд прав. – Она старалась говорить уверенно. – Я не могу иметь детей, Нейт. Что бы ни произошло между нами прошлой ночью, это не означает, что мы можем вернуться назад и начать все заново. Я никогда не смогу родить – ни от тебя, ни от кого-либо другого.
Сара не могла понять по его лицу, о чем он думает, да и не хотела. Может быть, Нейт просто решил развлечься. Может, он не мечтал, подобно ей, повернуть время вспять… Но Сара хорошо знала его. Он не стал бы спать с ней, если бы это ничего для него не значило. Не после того, что они пережили вместе. Нейт, должно быть, чертовски зол на нее за то, что она скрыла правду, особенно если учесть, как настойчиво она требовала правды от него.
– Тебе следовало сказать мне, – произнес он.
Сара выдержала его взгляд.
– Почему? – вызывающе спросила она. – У тебя полно проблем и без меня. Я никогда не смогу забеременеть, Нейт. Ни сейчас, ни в будущем. – Ей не следовало злиться на него, но она злилась. А может быть, она злилась на себя? – Но я уже смирилась с этим.
Он покачал головой. Лицо его стало грустным.
– Я уверен, что существует множество специалистов, с которыми тебе стоит посоветоваться. Должен быть…
– Прекрати, Нейт, просто прекрати! – Слезы вновь подступили к глазам Сары. – Неужели ты думаешь, что я не сделала все возможное? Я изучила все методы лечения. Но мне ничто не может помочь, понимаешь?
Он кивнул:
– Я сожалею.
– Что ж, мне не нужна твоя жалость, и я не хочу, чтобы ты делал вид, будто это не имеет значения. Поэтому я считаю, что тебе следует уйти.
Он чуть придвинулся к ней и раскинул руки в стороны:
– Сара, тебе больно, но…
– Что «но», Нейт? Ты хочешь семью, и я тоже хочу, но мы не можем создать ее. По крайней мере такую семью, о какой когда-то мечтали. Я была женой человека, который сказал, что это не имеет значения. И где он теперь? Нашел себе другую и скоро станет отцом. – Сара сделала глубокий вдох. – Ты понятия не имеешь, как Тодд обращался со мной, когда мы испробовали все возможные средства, а я так и не забеременела. Я предпочла бы не вспоминать об этом.
Теперь настал черед Нейта злиться.
– Сара, я не Тодд. Похоже, ты совсем не знаешь меня.
– Но? – спросила она.
– Что «но»?
– Но ты все равно хочешь стать отцом, Нейт. Ты можешь отрицать это, но я видела тебя с Брейди. Что бы ты ни говорил, я очень хорошо знаю тебя. Однажды ты станешь прекрасным мужем и замечательным отцом. Отцом своих собственных, кровных детей.
Нейт посмотрел на нее, и черты его лица словно окаменели.
– Я прав. Ты совсем не знаешь меня.
Он окинул Сару взглядом, которого она никогда не видела раньше. Его лицо было таким печальным и измученным, что она почувствовала, будто ее обдало холодным ветром, пробиравшим до костей. Сара пожалела, что открыла рот.
А потом Нейт сделал именно то, о чем она его просила, – ушел.
Сара рухнула на колени возле своего пса, больше не сдерживая слез. Молодая женщина смогла пережить развод, но не знала, переживет ли она потерю Нейта. Вновь.
Глава 13
Нейт пребывал в паршивом настроении, но не желал ни на ком и ни на чем его срывать. Именно поэтому он в солнечный полдень сидел на диване вместо того, чтобы ездить верхом или помогать на ранчо. Ему следовало бы найти Холта, но, учитывая последние события, он боялся, что скажет брату что-нибудь, о чем впоследствии пожалеет.
Нейт все еще переживал из-за Сары и старался не думать о ней каждую секунду, но у него ничего не получалось. Ему было наплевать, что она не может иметь детей, однако он содрогался при мысли о том, как больно ей, наверное, было, когда она узнала о своем диагнозе. Но Нейт злился на нее за то, что она не поделилась этим с ним, и он узнал обо всем от Тодда.
Нейт оглядел кухню и встал. Если он собирается провести день дома, то должен сделать что-нибудь полезное. Сара кое-чему его научила. Он должен быть честен с самим собой и не отталкивать людей. Что ж, есть человек, который нуждается в его помощи. Она заслужила хотя бы телефонный звонок.
Нейт пересек комнату и взял с полки сложенный лист бумаги. Он набрал номер, жалея, что не может заставить руки не дрожать.
Трубку подняли практически сразу.
Нейт сглотнул и попытался отогнать воспоминания, попытался забыть, как выглядел мертвый Джимми. Каково это было – смотреть на истекающего кровью друга!
Нет. Он сильный. Он должен стать еще сильнее.
– Люси, это Нейт. Вот уже несколько месяцев, как я хотел позвонить вам.
Нежный женский голос на другом конце провода успокоил его. Он не собирался рассказывать вдове правду о смерти Джимми, но был готов поведать, каким храбрым был ее муж, каким он был замечательным другом. О том, что он сделал все возможное, чтобы спасти Джимми и помочь ему, о том, как во всех операциях Джим прикрывал его. Правда, не во время их последней вылазки, но для Нейта это не играло роли. Джимми был его лучшим другом, и вдова заслуживает того, чтобы ей рассказали, каким чертовски замечательным человеком был ее муж.
