Кирсти Моусли - Разные полюса (ЛП)
Я бы не смогла отнять это у него, поэтому я не стала ничего говорить. Я любила его слишком сильно, чтобы заманить в ловушку с глупой шестнадцатилетней девчонкой, на которую ему было плевать. Поэтому, я позволила ему уйти. Я сказала Джейсону о своей беременности, и как только она стала заметна около четырех месяцев, он перевел меня в другой клуб, которым они владели, обещая не говорить Карсону что-либо об этом.
Поскольку было очевидно, что я беременна, я больше не могла обслуживать столики и танцевать, так что вместо этого я чистила клуб и работала с документами, чтобы заработать деньги. Это было трудно, действительно трудно. Я была одинока и подавлена. Это был самый темный период моей жизни.
Единственное, что удерживало меня от падения, видеть, что у Карсона все хорошо, читать о нем статьи, что он новый фаворит МоtоGP, и видеть фотографии с ним в газетах, держащего свои трофеи. Неважно, какой трудной была моя жизнь, я искренне полагала, что я поступала правильно, позволяя ему жить своей мечтой.
Когда родилась Саша, я немедленно вылезла из депрессии и начала восстанавливать свою жизнь. С помощью моей хорошей подруги, с которой я познакомилась в клубе, и которая была такой же матерью-одиночкой, у меня появилась возможность продолжить учебу. Через месяц после рождения мое тело пришло в норму, и я вернулась на работу в клуб, обслуживая столики и танцуя. Я нуждалась в деньгах, потому что содержать ребенка одной только уборкой было недостаточно.
До сих пор мои родители ни разу не видели Сашу; они придерживались мысли, что ее не существовало, точно также, как они вели себяпо отношению ко мне. С другой стороны, Рори пропускал школу раз в неделю и ехал два часа на автобусе только для того, чтобы провести день с нами.
Когда Саше исполнился год, Рори спросил, может ли он переехать к нам. Таким образом, я была семнадцатилетней матерью-одиночкой, студенткой, частично официанткой/танцовщицей, и единственным опекуном четырнадцатилетнего мальчика. Как мы справлялись, я до сих пор не понимаю, но мы сделали это. Мы прошли через это, и это сделало меня более сильным человеком. Мне невероятно повезло, иметь такого удивительного брата и невероятного друга, потому что без него, я, несомненно, не смогла бы справится с этим.
Пока меня не было шесть месяцев, очевидно Карсон много спрашивал обо мне. Джейсон говорил ему, что у меня семейные проблемы, и я не работала там больше. По словам Джейсона, Карсон приходил раз в месяц и спрашивал обо мне, но затем он перестал еженедельно посещать клуб.
Ровно через семь недель после рождения, я начала работать в клубе в субботний вечер, когда дверь открылась и вошла любовь всей моей жизни. Его глаза просканировали комнату, и я до сих пор вспоминаю его обнадеживающее, почти умоляющее выражение лица, когда закрываю глаза. Его пристальный взгляд остановился на мне, и прекрасная улыбка с ямочками распространилась по его лицу – вот таким образом мы вернулись к прежней жизни. Только теперь мы были родителями, но ему не нужно было знать об этом. Пока он, моя малышка, и мой младший брат были счастливы, это делало счастливой меня.
Я посмотрела на Сашу, ее руки были обернуты вокруг шеи Рори, вероятно пытаясь сжать его, а он только смеялся и щекотал ее подобно сумасшедшему. Я улыбнулась и встала, схватив сыр и яйца из холодильника, и выжидающе уставилась на Рори.
– Омлет или яичница? – спросила я.
У него отвисла челюсть.
– Правда? Я думал, что мы на диете из хлопьев.
Я пожала плечами.
– Больше нет, мальчик мой, больше нет.
Я улыбнулась мысли, что нам хватит этого на пару недель. Денег Карсона хватит, чтобы заплатить за путешествие Рори, так что зарплата, которую я заработала за последнюю неделю, пойдет на арендную плату и счета за следующий месяц. Для разнообразия я даже могла бы отложить деньги на хорошую еду. Обычно, ближе к концу месяца, Рори и Саша ели более дешевые продукты, такие как картофель в мундире, фасоль или яйца на тосте. В это время месяца, я голодала. Я не была в состоянии кормить все троих в течение месяца только на свою зарплату, так что, пока они оба ели трижды в день, я обходилась одним разом.
Рори посадил Сашу в стульчик для кормления и поцеловал мою голову.
– Эмма, как ты достала деньги? Тебе раньше заплатили? – спросил он, встревожено разглядывая меня. Он знал, что у нас было туго с деньгами. Я не говорила ему, как иногда было тяжело, но он знал, что у нас был бюджет, которого мы твердо придерживались. Я улыбнулась от заботы на его лице; он был такой взрослым в одном, и еще такой молодым в другом. Он был моим маленьким братом, но фактически в нем не было ничего маленького. Он был ростом шесть футов и имел мускулистое тело.
Я пожала плечами, не желая лгать ему, но я и не хотела, чтобы он знал, чем его старшая сестра занималась, чтобы присматривать за ним и купить ему кроссовки. Он думал, что я работала официанткой в клубе только и всего.
– Да, заплатили пораньше, за все дополнительные смены, которые у меня были на прошлой неделе. Вчера вечером там была большая вечеринка, так что я получила большие чаевые.
Усмешка озарила его лицо.
– Хорошо, в таком случае, я буду омлет! – ответил он, включая чайник, чтобы сделать чашку чая.
Неделя прошла быстро. Днем я посещала университет, а Саша ходила в детскую комнату при университете, которую я оплатила по сниженной цене. Вечерами, после того, как я переделывала всю домашнюю работу, и исполняла свой материнский долг перед Сашей, прежде чем отправить её в кровать, я либо училась, либо отправлялась работать в клуб. Я никогда не проводила время как обычный восемнадцатилетний подросток, но я не сожалела об этом. Как бы не была моя жизнь тяжела, я не хотела ничего менять. Ну, может только одно – сделать так, чтобы Карсон безумно в меня влюбился, но это было не более чем несбыточная мечта.
В следующую субботу, я практически подпрыгивала на стуле, ожидая того момента, когда закончиться гонка Карсона, и я смогу включить телевизор. Рори только с любопытством наблюдал за мной. Он знал, что я знакома с Карсоном. Я сказала, что мы встретились в клубе, и стали друзьями, но не больше. Люди, которые знали правду, были Джейсон, моя подруга Люси, Мистер Уилкинсон, мой босс и я.
– Так, как этот парень собирается вставить «жареную курицу» в интервью? – спросил Рори, взглянув на часы. – Кстати, ты должна была заказать что-то жестокое, типа «Я хочу пнуть щенка» или что-то еще. Это было бы смешно. – Он рассмеялся и покачал головой.
