Пат Бут - Майами
— Но ведь там ничего нет, — сказал Абдул. — Ни воды, ни электричества, ни пищи. — Он имел в виду отсутствие там ночных клубов, шоппинга, шампанского.
— Да, в смысле материального обеспечения это действительно сущий кошмар, но он того стоит. Не думаю, что кто-то снимал там до нас, что увеличивает оригинальность всего. Девственная территория. Времен года там нет, и мы сможем делать все, что заблагорассудится, не шокируя туристов грудью Лайзы. Это рай. Поверьте мне. Мечта любовника!
Все они на этом успокоились.
— Да и Питер Стайн сможет наведываться туда частенько на своем катере, — сказал Стив со смешком.
— Но ведь он же предложил место, — возразила Криста, тоже со смехом. Ее смущение вернулось.
Роб глядел куда-то в зал, через плечо, изогнувшись назад.
Лайза поймала под столом его ногу. Он не сопротивлялся. Не оттолкнул. В ее ушах звучали слова «мечта любовника». Стив Питтс дугой выгнул брови. Мальчик кое-что из себя представлял. Он мог украсить целлулоид двусмысленным изгибом. Привлекательность была лишь половиной Роба Санда, остальное заполнял конфликт. Похоть и Бог боролись в его взгляде, и Стив это обязательно заполучит на пленку. А уж остальное дополнит барахло из модных бирюлек. Лайза Родригес не умеет выглядеть плохо, а он сам не может даже вспомнить, когда в последний раз сделал посредственный фотоснимок. Но все это упаковка: снимки заиграют, если в них взорвется межличностная химия. Он заметил, как Роб украдкой бросает взгляд на Кристу, как та поймала этот взгляд, увидел, как перехватила этот взгляд Лайза. Зазвонил сигнал тревоги. О, нет, конечно же нет! Разве мог Роб интересоваться Кристой?
Конечно, удивляться тут не приходится. Она сильная и чувственная, в расцвете своей красоты. Для молодого парня, только что входящего в мир взрослых, она являла собой божественную фигуру матери и повелительницы. А ее, видимо, притягивала его уязвимость. Крутым женщинам всегда нравились потерявшиеся маленькие мальчики. О'кей, она не станет отвечать ему взаимностью, но она может быть польщена, может невольно разжечь пламя, и тогда Лайза… Стив приложил руку к лицу. Такое ему доводилось видеть и прежде. Натурные съемки могут превратиться в кошмар, особенно если секс поднимет свою безобразную голову. А любовь… ну, забудем об этом. Слава Богу, что Мери Уитни и ее похоть находились за рамками уравнения. Но и без нее алгебра выглядела достаточно зловеще.
— Давай потанцуем, Роб? — предложила Лайза.
— О, да, отлично, — сказал Роб. Он старался поймать взгляд Кристы, когда вставал с места. Она сумела избежать его. Лайза встала. Даже в пульсирующей тьме «Островного Клуба» это казалось событием.
— Ты выглядишь превосходно, Лайза, — сказала Криста, тоже отметив это.
Лайза подняла кверху обе руки и покачала бедрами из стороны в сторону.
— Спасибо, — сказала она. Она знала, что комплимент соответствует истине, но все же почувствовала благодарность.
— Вот уж никогда не думала, что увижу тот день, когда Лайза станет сходить с ума из-за парня, — заметил Стив, когда они ушли.
— Роб счастливчик, — согласилась Криста.
— Не похоже, чтобы он выглядел таким уж счастливчиком, — усомнился Стив.
Роб оглянулся через плечо на их столик, направляясь к танцплощадке.
— На самом деле он выглядит словно перед расстрелом, — сказал Стив.
— О'кей, Стив, — отозвалась Криста, что означало: «Довольно».
— Я бы не стал отказываться от такой девушки, когда был в его годах, — грустно промолвил Абдул.
— По-моему, он неровно дышит к тебе, Криста, — сообщила Мона.
— Какая чушь, — ответила Криста слишком поспешно.
— Да он все время посылает унылые взгляды, ну такие, в духе Джеймса Дина.
Улыбка Стива показала, что он согласен с Моной.
— Он просто сбит с толку. Весь мир сейчас мчится мимо него на непривычной скорости. А я для него просто уже знакомое лицо. Вот и все.
— Не хотите ли потанцевать? — сказал Абдул.
— Ничуточки, — ответила Криста.
— А я не прочь потанцевать, — сказал Стив. — Какова длина твоей лодки?
— Ха! Ха! — сказал Абдул.
— Ты хотел потанцевать, о'кей? — сказала Мона, сгребая в охапку Абдула.
Стив и Криста остались одни.
— Сука! — сказала со смехом Криста.
— Ну, Мона права на этот раз.
— Это просто дурь.
— Ты это удачно определила.
— Ты не согласен?
— Да. Решительным образом.
— Лайза ведь это знает, а?
— О, да. Лайза знает. Но пока терпит, поскольку ты не поощряешь. Но если у него это не пройдет или станет сильнее, то во время съемок нас ждут неприятности.
— Что же мне делать? Если я буду вести себя с ним холодно, то он, возможно, станет нервничать.
— Дай ему почитать книги Питера Стайна.
— Стив!
— Они его так прихлопнут, вгонят в депрессию, что он забудет про свою щенячью любовь.
— Книги Питера не вгоняют в депрессию.
— На прошлой неделе еще вгоняли.
— Ну, а на этой уже нет, — Криста говорила насмешливо и с вызовом. — Действительно, я просто не знаю, как можно шутить над этим. Думаю, что уже влипла по уши.
— Ты говоришь мне, что влипла по уши. Да ты просто-таки сверкаешь. Светишься в темноте. А он сравнительно красив.
— Сравнительно?!
— Ну, не мой тип. Слишком сумрачный. Слишком глубокий. — Стив казался грустным, что соответствовало духу разговора.
— Не как Роб.
— Ах, вот ты как заговорила. Хотя по-своему он сумрачен и глубок тоже. Однако клуб поклонников несколько переполнен. Я думаю, что буду соблюдать дистанцию.
— Правильно сделаешь. А то Лайза сделает на пляже яичницу из твоих яиц.
— После того как сделает из твоих.
— Да что ты, Стив, у девушек не бывает яиц.
— Если поверишь в это, то поверишь во что угодно.
Они вместе рассмеялись, как могут это делать только старые друзья. Они знали все сильные и слабые стороны друг друга. И, как команда, не могли промахнуться.
— Эти съемки должны пройти у нас хорошо, правда, Стив?
— Лучше, чем хорошо. Нам даже не обязательно надеяться на удачу.
Он потянулся к рому и опрокинул его внутрь, прополоскав им горло.
— У меня ощущение, будто мы что-то празднуем, — сказал он и поднял рюмку. — За любовь, — добавил он. — Сука.
— За любовь, — ответила она. — Ублюдок.
Внезапно раздалась настойчивая трель.
— Что это за чертовщина?
— Мой телефон. Прошу прощения. Я знаю, что это моветон.
Криста выудила из сумки свой сотовый телефон. Посмотрела на часы. Полночь.
— Криста, это Мери. Я не разбудила тебя, а? Слушай, я сама не могу заснуть и не хочу, чтобы другие спали. Что за жуткий шум там у тебя?
