Линда Дэвис - В погоне за миражом
— Машина заправлена, но вам лучше подождать до рассвета. Вокруг довольно много terroristas. По ночам на дорогах очень неспокойно.
Когда через три часа Пепе разбудил их, чтобы накормить завтраком, состоявшим из омлета и кофе, обоим сон показался кратким мгновением. Пересиливая тошноту, Хелен съела, сколько смогла, стоявшая же перед Ивэном тарелка опустела через две минуты. Поблагодарив Пепе и его сына, Коннор загнал самолет в пустовавший ангар, устроил Хелен на переднем сиденье и бросил на заднее пару шерстяных одеял, немного хлеба и три бутылки кока-колы.
На ухабистой дороге машину резко кидало из стороны в сторону, от постоянной качки мышцы Хелен натужно ныли. Она мечтала о горячем душе, накрахмаленных до хруста простынях и чистой одежде.
— Далеко еще? — спросила Хелен.
— Около часа.
Все чаще им попадались встречные машины. Время от времени маленький джип с ревом обгоняли мощные внедорожники.
После долгих, изнурительных часов, проведенных в борьбе за то, чтобы выжить, пригороды большого современного города показались им иллюстрациями к фантастической сказке. Рассматривая высокие здания, забитые машинами улицы, элегантно одетых женщин на тротуарах, Хелен с трудом верила собственным глазам. Судя по мимолетным взглядам мужчин, ее вид вызывал у них жалость.
— Неужели в этом тряпье нас пропустят в посольство?
— Посол — мой хороший знакомый. Не беспокойся.
Резиденция посла ее величества королевы Великобритании занимала старинный двухэтажный особняк на зеленой улочке в тихом районе города. Свернув за угол, Коннор остановил машину неподалеку от ворот.
— Подожди меня здесь, иначе охрана решит, что в джипе спрятана бомба.
Он подошел к кованым воротам, перебросился несколькими фразами с тремя крепкими мужчинами в темно-синей форме. На их лицах читалось явное недоверие. Один из охранников вошел в будочку у ворот и снял трубку телефона. Минут через пять появился представительный молодой человек. Он пожал Ивэну руку, бросил испытующий взгляд на Хелен и сделал знак охранникам. Коннор сел за руль, и ворота распахнулись, пропуская джип на территорию.
Оставив машину на стоянке рядом с поблескивавшим краской роскошным «рейнджровером», они направились к резиденции.
Следуя за Ивэном, Хелен поднялась по ступеням широкой лестницы и оказалась в приемной: высокие потолки, ковры на полу, картины на стенах. Через несколько минут в комнату вошел высокий румяный мужчина в темно-синем костюме в широкую светлую полоску. Обменявшись с ним рукопожатием, Коннор повернулся к Хелен.
— Это мой друг Питер Ингрэм, британский посол. Питер, познакомься — Хелен Дженкс.
Посол обеими руками пожал ее маленькую ладонь.
— Будьте моей гостьей, Хелен.
— Благодарю за радушие. Очень рада оказаться у вас.
В глазах Ингрэма мелькнула ироническая улыбка.
— Не сомневаюсь. Думаю, горячая ванна и возможность отдохнуть после нее вас тоже обрадует.
— Это было бы просто великолепно!
Посол заглянул в соседний кабинет. Оттуда появилась женщина лет пятидесяти, в туфлях на низком каблуке, голубой блузе и серой юбке длиной до середины колена. При виде Коннора лицо ее расплылось в доброй, материнской улыбке. Ингрэм подмигнул ей.
— Хилли, это мисс Дженкс. Им с Ивэном потребуется пара комнат. Будь любезна, проследи за этим. Мисс Дженкс пойдет с тобой.
Мраморная лестница, бронзовые канделябры, глубокий ворс ковров. Мягкий звук распахиваемой двери.
— Вот мы и дома. Устраивайся, милочка. Если что-то понадобится, позвони — четвертая кнопка на интеркоме. Надеюсь, тебе будет здесь удобно.
Хелен осмотрелась: широкая двуспальная кровать с белоснежными простынями, четыре мягких подушки, пушистый шерстяной плед. Сквозь неплотно прикрытую дверь видна ванная комната: розовый мрамор, зеркала, поблескивающие краны. Она решила подойти к зеркалу.
Волосы превратились в жесткие, склеенные грязью и кровью космы. Темная корка покрывает лицо, на правой щеке — длинная царапина. Покрасневшие глаза чуть заплыли, резко обозначились скулы. Хелен смотрела в зеркало и не узнавала себя, пыталась рассмотреть в лице черты отца — и не могла. Где он сейчас? Что с ним?
Ее размышления прервал стук в дверь. На пороге с подносом в руках стояла Хилли.
— Я подумала, что бутылка воды, несколько сандвичей и чашка горячего чаю тебе не помешают.
— Вы так добры! Я…
Кивком Хилли указала ей на комнату и поставила поднос на столик у кровати.
— Приступай. Выбрось из головы всякую чушь. И чтобы не осталось ни крошки! Выйдешь из ванной, отдохнешь и почувствуешь себя заново родившейся. Да, чуть не забыла про спирт и антисептик. Царапины у тебя довольно глубокие. Сама справишься?
— Спасибо. Вы упомянули спирт, а внутрь чего-нибудь крепкого у вас не найдется?
— Выпивки, что ли? Да здесь ее море! Что тебе принести?
— Бренди, пожалуйста, и побольше.
— Сейчас получишь целую бутылку. Распоряжайся ею, как твоей душе будет угодно.
— Вы моя спасительница! Можно еще одну просьбу?
— Смелее!
— Мне нужно отправить весточку своему крестному отцу. Пусть знает, что я в безопасности.
— Назови его имя и номер телефона. Что-нибудь придумаем.
— Дай Морган.
Записав номер на ладони, две минуты спустя Хилли принесла Хелен бутылку бренди и высокий стакан.
— Держи. Пойду дозваниваться. Отдыхай.
Хелен пила чай и наслаждалась сандвичами: конченым лососем с огурцом. Съеденное она запила стаканом бренди — после мутных вод Ману это было самым лучшим лекарством.
В ванной комнате Хелен сбросила на пол опостылевшую грязную одежду, открыла воду и встала под невыносимо горячие струи душа. По телу пробежала дрожь, и, чтобы унять ее, пришлось сделать четыре-пять глубоких вдохов.
Глава 81
Посол провел Коннора в свой кабинет.
— Мне здесь негде сесть. — Выразительным жестом Ивэн указал на заляпанную глиной одежду.
Ингрэм кивнул в сторону обитого зеленой кожей кресла.
— На нем сидели и не в таких лохмотьях. Выпьешь чего-нибудь? Виски? Вода? Кофе?
— Спасибо. Кофе. И пожалуй, воды.
Нажав кнопку интеркома, посол попросил принести воду и кофе. Минуты через две женщина в белом переднике внесла в кабинет серебряный кофейник и кувшин ледяной воды.
Ингрэм задумчиво поднес к губам крошечную чашку.
— Меня уже предупредили о твоем возможном появлении. Похоже, заварилась какая-то каша. Чуть позже я предоставлю тебе телефон, свяжешься со своей лондонской конторой. Пока же, поскольку вместе с милой беглянкой и весь в крови сюда явился ты, а не я, мне хотелось бы услышать твою историю. Выкладывай.
