Джеки Коллинз - Лжецы и любовники
— Как мило, что ты решил населить свой дом девками, — ледяным тоном произнесла леди Джейн. — Судя по тем документам, что я прочла наряду с твоим завещанием, ты всегда покровительствовал шлюхам. Так что, если не хочешь, чтобы эти сведения стали достоянием гласности, советую тебе поработать над соглашением с моим адвокатом. Только после этого я уеду.
Она встала и, не глядя на девиц, вышла из комнаты.
— Жить здесь? — сказала Соня. — Только не я.
— Это еще что такое? — прорычал Ред. — Если я захочу, ты встанешь на карачки и будешь вылизывать мне ботинки — деньги-то я плачу!
— И сколько, вы считаете, будет стоить наше переселение в этот дом? — спросила Надя, как всегда, исполненная деловитости. — Подозреваю, что к таким тратам даже вы не готовы. Мы — очень дорогие девушки.
— Тебе-то откуда знать, к чему я готов, а к чему нет? — прищурился он.
— Насколько я видела, ваша жена настроена очень серьезно. Придется выложиться, — заметила Соня. — Она не шутила.
— Она мне не жена, — осклабился он.
— А ведет себя, как жена. — Соня поправила жакет.
— А что с ней вообще такое? — добавила Надя. — Мне показалось, она вами недовольна.
Ред решил, что лучше все же этих девок в доме не оставлять, что-то они разговорились, стали задавать много вопросов и действовать на нервы. Одно дело, когда они расхаживают голышом по его квартире, исполняя любое желание. Но в этом доме они как-то быстро превратились в двух назойливых баб. К тому же надо выяснить отношения с Джейн. Что это она вздумала прикидываться, будто знает его тайны? Ни один человек не знает всех секретов Реда Даймонда! Не на того она напала!
— Вы обе можете проваливать, — хмуро проворчал он, махнув рукой в сторону девушек.
— С большим удовольствием, — ответила Надя. — Сразу, как получим свои денежки.
— Вы уже достаточно получили. Вон!
— Нет, не достаточно! — нагло фыркнула Соня. — Эта поездка еще не оплачена.
— Чтоб вы провалились! — разозлился он. — Две жадные соски, и больше ничего.
— Но как раз такими мы тебе и нравимся, так ведь? — проговорила Надя.
— Вот-вот, — поддакнула Соня. — Особенно когда обрабатываем ротиками твой маленький членик и ты кончаешь прямо нам на сиськи.
— Убирайтесь! — заорал он и швырнул горсть стодолларовых купюр.
— Ты знаешь, где нас найти, когда возникнет потребность в наших услугах, — любезно проговорила Надя, как всегда, думая о будущем.
— Вон из моего дома! — истошно заорал Ред.
Девицы подобрали деньги и удалились, оставив за собой густой аромат дорогих духов.
Ред что-то пробурчал себе под нос и включил телевизор.
— Что случилось? — спросил Джет, выходя вслед за Крисом на улицу.
— Ты не поверишь, — ответил тот и остановил такси.
— Сначала скажи, а потом посмотрим, верю или нет.
— Марина. Его бывшая?
— Да. Макс говорит, ее убили.
— Что ты сказал?!
— Зверски убили. Так и сказал: зверски.
Джанна с Софией продолжали оживленно болтать по-итальянски, а Эми решила, что пора отступать. Она сослалась на недомогание.
— Давай, я дам тебе таблетку, — встревожилась Джанна. — Тебе станет лучше.
— Нет, спасибо, у меня голова раскалывается. — Эми твердо решила больше не попадать в ловушку. — Мисс Куртенелли, — повернулась она к хозяйке, — вы не против, если я поеду?
София равнодушно пожала плечами.
— Возьми у Софии машину, и пусть тебя отвезут домой, — распорядилась Джанна. — Потом позвони, когда станет лучше.
— Что такое? — София возмутилась, что Джанна с такой легкостью распорядилась ее машиной и шофером, да еще для кого? Для ее служащей! — Эми, возьми такси. Включишь потом в смету расходов.
— Спасибо, — поднялась Эми.
На улице она пару кварталов прошла пешком, остановила такси и велела ехать в больницу. Она надеялась, что Брэда там уже не застанет.
Может, в конце концов удастся поговорить с Тиной без свидетелей.
Возле дома Макса сгрудилась пресса: стояли несколько передвижных телевизионных станций, толпились съемочные группы во главе с репортерами прямого эфира, а фотографы занимали ключевые позиции, готовясь снимать героев страшного сюжета.
— Опусти голову и не останавливайся, — проинструктировал Крис. — Они нас не знают. А полезут с вопросами — мы не в курсе.
— Понял, — кивнул Джет.
Крис расплатился с таксистом, и они предприняли марш-бросок в подъезд.
Их остановил услужливый портье.
— Вы к кому, господа? — спросил он.
— К Максу Даймонду, — сообщил Крис. — Скажите ему, его братья приехали.
Портье позвонил Максу в квартиру, после чего проводил их к лифту.
— Пентхаус, — уточнил он.
— Как думаешь, что она еще нам собиралась сказать, леди Джейн? — спросил Джет в лифте.
— Да бог ее знает. Но она явно что-то знает и хочет, чтоб мы услышали это от нее.
— Как тебе понравилось его появление с двумя этими девками? Они из тех, что были у Макса на мальчишнике. — Джет раскурил сигарету и глубоко затянулся. — Ну и сценка!
— А главная фишка знаешь в чем? — сказал Крис. — Рыжая — это как раз та, что сперла у меня часы.
— Та, что записку тебе оставила?
— Вот именно.
— Вот это номер!
Макс ждал их у лифта. Он обнял братьев.
— Спасибо, что приехали, — сказал он. Вид у него был удрученный.
— Ты, главное, так близко к сердцу не принимай, — посоветовал Крис, похлопывая брата по плечу. — Давай рассказывай, что произошло.
— Пойдемте в комнату, — устало произнес Макс. — Мне, кажется, выпить не помешает.
Приехав в клинику во второй раз за день, Эми обнаружила в палате Тины массу букетов, разноцветных шаров и подарков для малыша. Брэда, слава богу, не было.
При виде подруги у Тины заблестели глаза.
— Вот, пытаюсь его покормить, — пожаловалась она, держа у груди малыша Брэда. — Знаешь, оказывается, все не так просто, как нас пытаются убедить.
— Верю, — согласилась с подругой Эми, перебирая визитки, присланные с цветами. Естественно, среди них была и элегантная ваза с разноцветными розами от Нэнси. Ее мама гордилась тем, что в любых ситуациях соблюдает светские приличия.
— Как хорошо, что ты здесь! — радовалась Тина. — Я чувствовала, что ты еще приедешь. Ну давай, рассказывай, пока никого нет.
— Ты только представь себе — мой таинственный незнакомец оказался братом Макса, — начала Эми, устраиваясь на краешке кровати.
— Кошмар! Я до сих пор поверить не могу в такое совпадение. Просто невероятно!
— Вот именно, — обреченно согласилась Эми. — А теперь скажи: что мне делать?
