"Санта-Барбара". Компиляция. Книги 1-12 (СИ) - Крейн Генри

— Самое испорченное в этом всем предприятии, — воскликнул он, размахивая руками, — это ты, Джина! Ты просто какое‑то проклятие этого города и нашей семьи! Джина, ты бич общества! Я просто удивляюсь, за что такое наказание обрушилось на наши головы? Ты угроза всем, и мне — в особенности…

Судя по внешнему виду Джины, она, похоже, ничуть не обиделась. Очевидно, слышать такие слова для нее было не в новинку.

— СиСи, я знаю, что случилось на самом деле, — недовольно сказала она. — Ты напрасно обвиняешь во всем меня. Я думаю, что здесь замешано что‑то совершенно иное.

София укоризненно покачала головой, но ничего не сказала.

Выговорившись, СиСи уже немного более спокойно посмотрел на Джину.

— Ну, так просвети меня… — тяжело вздохнув, сказал он. — А то, похоже, здесь все находятся в заблуждении, и лишь ты одна знаешь правду.

Джина тут же выпалила:

— Все дело в том, что у тебя в этом городе слишком много врагов.

СиСи недоуменно наморщил лоб.

— Что? Прошу прощения… Ты о чем это говоришь?

Джина с такой опаской огляделась по сторонам, словно враги СиСи прятались в каждом углу его гостиной, а также за цветочными кадками и под столом.

— Да, да… — понизив голос, сказала она. — Все дело действительно заключается в том, что у тебя слишком много врагов. Наверняка, один из них нанял кого‑нибудь — ну, не знаю — бродягу какого‑нибудь или студента колледжа, которому платят маленькую стипендию, да и, вообще, хватает всяких оборванцев, которые за сотню долларов готовы сделать все, что угодно…

СиСи по–прежнему непонимающе смотрел на Джину.

— Да о чем ты говоришь? Какие студенты?.. Какие бродяги?.. Зачем кому‑то нанимать безработных для того, чтобы досадить мне?

Джина криво улыбнулась.

— Ну, я таких подробностей не знаю. Может быть, это было немного по–другому… Но, во всяком случае, это могло быть.

Она уже начала изворачиваться.

— Возможно, кто‑то испортил упаковку, что‑нибудь впрыснул или подсыпал отраву… Ты же знаешь, таких случаев много. Они происходят в Америке чуть ли не каждый день. Какой‑нибудь сумасшедший зашел в магазин, испортил какие‑нибудь продукты… Я не знаю, как это делается. Но ты же не станешь отрицать, что это возможно? Сумасшедшие способны на все. В любом случае, это — отличный способ сокрушить тебя.

Джина умолкла и, криво улыбнувшись, опустила голову.

От охватившего его возмущения СиСи несколько секунд просто хватал ртом воздух. Наконец, едва справившись с охватившим его гневом, он воскликнул:

— Чтобы расправиться со мной, какой‑то сумасшедший подсыпал яд в печенье, которое готовишь ты?!! Ты это хочешь сказать?

Джина заискивающе посмотрела в глаза Ченнинга–старшего.

— Да, я сохранила твою фамилию. Что в этом плохого? Ну, а что касается печенья… Я специально пришла к тебе, чтобы ты помог мне уладить этот вопрос.

СиСи громко фыркнул.

— Ну, вот еще! С какой это стати я буду помогать тебе улаживать вопросы, которые касаются только тебя? Я твое печенье не пек, денег тебе на это не давал. И, вообще, никакого отношения к тебе с тех пор, как мы расстались, не имею и не хочу иметь.

Джина развела руками.

— Но я думала, что в наших общих интересах будет уладить это дело без суда. Ведь тебе нет смысла пускать все это на самотек! Вдруг в ходе разбирательства возникнут какие‑нибудь подробности…

СиСи едва не побелел от бешенства.

— Какие подробности?!! Какая взаимная выгода? У тебя еще какие‑нибудь идеи возникли, или это единственная?

Джина расстроенно махнула рукой.

— Ладно, если тебе так хочется это услышать, я собираюсь оформить свое банкротство…

Кэпвелл–старший утомленно махнул рукой.

— Джина, ты знаешь, как тебя называют в прессе? Миссис Кэпвелл–отравительница… Думаешь, все это пройдет для тебя бесследно? Ничего подобного! Твоя авантюра с бизнесом окончится плачевно. Ни один суд не оставит тебе ни одного заработанного доллара.

Губы у Джины задрожали, она смахнула выкатившуюся из глаза слезу.

Даже София пожалела бывшую соперницу. Она потянула Кэпвелла–старшего за рукав.

— СиСи, не надо.

— Ты даже не знаешь, что говоришь, — расстроенно сказала Джина. — Если бы ты знал, где я побывала… Ты не посмел бы желать мне ничего плохого.

СиСи укоризненно покачал головой.

— Джина, Джипа… — с сожалением произнес он. — Твое счастье, что моя будущая жена только что напомнила о том, что я все‑таки джентльмен.

Джина сделала выразительное движение глазами в сторону Софии, но промолчала.

— Короче, я больше не желаю тебя видеть, — закончил СиСи. — Прощай.

Он направился к двери и широко распахнул ее, ожидая, пока Джина покинет гостиную.

— Ну, что же ты? Я не смею тебя задерживать, — настойчиво повторил он. — А что касается приглашения на свадьбу, то, возможно, ты его получишь. Если, конечно, его смогут доставить туда, где будешь в этот момент находиться ты.

Почувствовав, что от СиСи ей не удастся добиться ничего, Джина решила использовать последний шанс — она обратилась к Софии:

— Он не хочет меня слушать, — обиженно сказала она. — Но у тебя‑то, София, есть деньги и много денег… Да, несколько человек отравились, им нужно совсем немного для компенсации. Меньше, чем ты тратишь в неделю на цветы.

СиСи покинул свое место у распахнутой двери и, грозно взмахнув рукой, воскликнул:

— Джина, замолчи!

Однако София повелевающим жестом заставила замолчать именно его.

— Погоди, СиСи, — сказала она. — Джина, я никак не смогу помочь тебе…

Даже не дожидаясь объяснений, Джина воскликнула:

— Не нужно быть особенно проницательной, чтобы догадаться, сколько десятков тысяч стоят бриллианты на одной лишь твоей руке! Неужели после этого ты хочешь сказать, что твои материальные возможности ограничены? Ну, давай же, София!

Нахальство и нахрапистость Джины были столь очевидны, что София на мгновение оторопела.

— Или ты попросту не хочешь мне помочь? — продолжила Джина.

София помрачнела.

— Именно так! У меня нет ни малейшего желания помогать тебе. Я думаю, что тебе не следует питать излишних надежд.

Джина с видом оскорбленной добродетели гордо вскинула голову.

— Как быстро мы забываем добро, которое нам оказывают другие! Вот я не отказывалась помочь тебе в трудную минуту. Ни тебе, ни твоим детям… Когда‑нибудь я хлопала перед тобой дверью?

София резко взмахнула рукой.

— Джина, тебе пора уходить, — холодно сказала она. Выпрямив спину, расправив плечи и гордо запрокинув голову, Джина медленно прошествовала к выходу. В дверях она обернулась и оскорбленно заявила:

— Я еще доживу до того дня, когда вы двое, особенно ты, СиСи, которого я — к своему стыду — любила, будете испытывать отвращение за все эти дни. За то, что вы относились ко мне хуже, чем к плесени в своем вонючем розовом саду.

СиСи спокойно выслушал эту гневную тираду.

— Джина, я никогда не пожалею, что отмыл от тебя свои руки и свой дом, — решительно сказал он. — Если ты даже исчезнешь навсегда, я не испытаю ни малейшего сожалению по этому поводу.

Джина резко шагнула через порог.

— Посмотрим! — с угрозой в голосе произнесла она.

Хейли занималась текстами рекламных объявлений в редакционной комнате, когда туда вошла Джейн.

— Последнее время ты выглядишь очень подавленной, — сказала Джейн. — Может быть, тебе не стоит так сильно переживать по поводу разрыва с Тэдом?

Не поднимая головы, Хейли сказала:

— Но как ты не понимаешь, ведь мои чувства сильно задеты…

Джейн пожала плечами.

— Я, честно говоря, не совсем в курсе того, что произошло…

Хейли выглядела очень расстроенной.

— То, что я сделала, было не настолько плохо, как ему показалось. Ведь я тоже разочарована.

Джейн пожала плечами.

— А что он сделал не так?

Хейли хмуро посмотрела на подругу.

— В том смысле, как он думал, Тэд, конечно, ничего плохого не сделал…

Джейн нравоучительным тоном произнесла: