Джудит Макнот - Само совершенство. Том 2
— Честно говоря, я в подходящем настроении с самого утра, с тех пор как прочитал твое письмо. Убедительное доказательство находится в пределах досягаемости.
В дверь снова позвонили, но с тем же успехом, что и в первый раз. Тем не менее Джулия торопливо отдернула руку от «убедительного доказательства», — Так ты все-таки собираешься ответить на мой вопрос или нет?
— Да, — вздохнул Зак, поняв, что от ответа уйти не удастся. — Если ты получше вспомнишь, что именно я написал тебе в письме, то вспомнишь и то, что я хотел предварительно написать ей, а потом уже посылать туда тебя с ребенком. Честно говоря, прежде чем написать ей, я собирался написать Фостеру.
— Фостеру? Старику дворецкому? Зак кивнул.
— В свое время дед взял с него слово, что он будет молчать о том, что произошло на самом деле. Но он все знает. Фостер был в холле, когда раздался выстрел, и видел, как я бежал из своей комнаты в комнату Джастина, который к тому времени был уже мертв. Я собирался освободить Фостера от данного тогда обещания и попросить его рассказать своей хозяйке правду.
— Она же твоя бабушка, Зак. Несмотря ни на что. Так почему бы тебе ее так и не называть. Мне кажется, что она любила тебя гораздо сильнее, чем ты себе представляешь. Если бы я могла встретиться с ней теперь и поговорить, то…
— Эта женщина умерла для меня, Джулия. — довольно резко перебил ее Зак. — И я не желаю больше никогда слышать о ней. Особенно от тебя.
Джулия открыла было рот, чтобы что-то возразить, но в последнюю секунду передумала и с улыбкой сказала:
— Ты никому и никогда не даешь второго шанса, да?
— Совершенно верно.
— Кроме меня.
— Кроме тебя, — согласился Зак, легонько потрепав ее по щеке.
— И сколько у меня еще шансов?
— А сколько тебе нужно?
— Боюсь, что очень много, — потупилась Джулия с таким преувеличенно-виноватым видом, что Зак невольно рассмеялся и порывисто обнял ее. В эту минуту он заметил тоненькую серебряную цепочку, выглядывающую из-под воротника.
— Что это?
— Где? — Вопрос был чисто риторическим, потому что Джулия сразу поняла, о чем идет речь, и инстинктивным движением попыталась поплотнее запахнуть ворот.
— Здесь, — Зак пальцем поддел цепочку и попытался вытянуть ее наружу.
Испугавшись, что кольцо лишний раз напомнит Заку о том кошмаре, который произошел в Мехико, Джулия судорожно прижала его к груди.
— Не трогай. Пожалуйста, не трогай, я тебя очень прошу!
Озадаченный ее волнением, Зак ощутил легкий укол ревности.
— Так что же это все-таки? — спросил он, стараясь не выходить из себя и говорить как можно спокойнее. — Подарок от старого поклонника?
— Что-то в этом роде. Я сниму.
— Но прежде я все же хотел бы на это взглянуть.
— Нет.
— Мужчина имеет право получить некоторое представление о вкусе своих предшественников.
— У этого человека безупречный вкус! Ты бы его полностью одобрил. И оставь цепочку в покос.
— Джулия, ты совершенно не умеешь врать. А теперь давай все-таки посмотрим, что же висит на этой цепочке. — С этими словами он отвел ее руки и вытащил цепочку.
На его ладони оказалось платиновое обручальное кольцо, усыпанное сверкающими бриллиантами.
— Почему ты не хотела, чтобы я его увидел?
— Я боюсь всего, что может напомнить тебе о Мехико. Я не знаю, смогу ли когда-нибудь забыть то, как ты на меня посмотрел, после того как понял, что… — Голос Джулии дрожал и срывался. — Точнее, я знаю, что никогда не смогу этого забыть. Этот взгляд будет преследовать меня всю жизнь.
С сожалением смирившись с необходимостью еще на некоторое время отложить занятия любовью, Зак отстранил Джулию и сел.
— Давай покончим с этим раз и навсегда.
— ( — чем? — испуганно переспросила Джулия. — Куда ты собрался?
— У тебя есть видеомагнитофон? Теперь страх в голосе Джулии сменился неприкрытым изумлением.
— Да, в гостиной.
— Что ты делаешь? — Глядя на то, как Зак достает из дипломата кассету и вставляет ее в магнитофон, Джулия снова начала нервничать, но попыталась скрыть это, перейдя на небрежно-шутливый тон. — Надеюсь, что это «Грязные танцы», а не постельная сцена одного из твоих старых фильмов.
Зак сел рядом с ней на диван, обнял ее за плечи и, притянув к себе, спокойно сказал:
— Эту запись я смотрел сегодня уже несколько раз. Она — одна из конфискованных ФБР в Мех…
Джулия не дала ему договорить. Судорожно вырываясь, она пыталась завладеть пультом дистанционного управления.
— Я не хочу этого видеть! Никогда!
— Мы должны посмотреть это вдвоем, Джулия. Ты и я. Тогда этот кошмар перестанет стоять между нами и тебе не нужно будет бояться.
— Пожалуйста, Зак, не заставляй меня снова проходить через это! — Джулию начала бить крупная дрожь. — Я этого просто не выдержу!
— Смотри на экран! — Зак был неумолим. — Хотя мы были там вместе, но до сегодняшнего дня я даже не подозревал, что делала ты в то время, как меня арестовывали. И мне кажется, что у тебя об этом тоже не очень четкое представление.
— Ошибаешься! Я очень хорошо помню, что именно они делали с тобой! Так же как помню и о том, что все это происходило по моей вине!
Зак насильно развернул ее лицом к экрану.
— А сейчас я попрошу тебя смотреть не на меня, а на себя. И тогда ты увидишь то же, что увидел я, — женщину, страдающую даже больше, чем я сам.
Джулия заставила себя смотреть на экран, на котором разворачивалась столь памятная ей сцена. Она слышала собственные истерические выкрики, видела, как Пол оттаскивает ее в сторону, приговаривая, что «все кончено», видела, как к ней подходит Хэдли и с гнусной ухмылкой передает ей обручальное кольцо. Видела, как она сама, рыдая, судорожно прижимает кольцо к груди.
— Джулия, — с нежностью прошептал Зак, привлекая ее к себе, — постарайся посмотреть на себя со стороны. И тогда ты увидишь то, что вижу я. Ведь это всего лишь кольцо — кусок металла и несколько камней. А посмотри, как много оно для тебя значит.
— Но ведь это было обручальное кольцо, которое ты выбрал для меня! Поэтому я так плакала.
— В самом деле? — легонько поддразнил ее Зак. — А я-то думал, что плачешь оттого, что бриллианты недостаточно велики.
Реплика подействовала. Правда, смех Джулии прозвучал еще несколько истерично, но слезы уже высохли.
— А теперь, — ухмыльнулся Зак, покрепче прижимая ее к себе, — начинается моя самая любимая часть. Не смотри на то, что они делают со мной, — быстро добавил он, чувствуя, как она вздрогнула, увидев занесенные дубинки. — Лучше обрати внимание на то, что происходит в правом углу экрана. Должен отметить, что у вас замечательный хук правой, леди.
