Энни Джокоби - Прекрасные иллюзии
— Чипировал меня, как собаку, — сказала я, но улыбнулась, чтобы он понял, что я не злюсь.
— Надеюсь, ты не разозлилась?
— Нет, конечно же, нет. Но почему ты раньше не сказал?
Райан глубоко вздохнул.
— Ну, я не знал, как сказать тебе, что вдруг стал параноиком.
Я легонько толкнула его в плечо.
— Ну, кажется, это я в последние дни веду себя как параноик.
— Как бы то ни было, когда я понял, где ты, я едва не сошел с ума.
— Поэтому я и не сказала тебе, куда еду. Решила, что ты меня не пустишь или решишь пойти со мной, — я увидела боль на его лице. — Не обижайся. Это то, что я должна была сделать сама.
— Я понимаю, — сказал Райан, обнимая меня. — Ты в порядке?
Я кивнула.
— Лучше, чем в порядке. Я чувствую себя свободной.
В его руках мне было так хорошо. Я уткнулась лицом в грудь Райана. Его сердце билось как-то по-особенному. Как будто барабан в начале той знаменитой песни.
— Прости, что напугала.
— Ладно, просто не делай так больше.
Я промолчала.
Мы перешли улицу и забрели в гриль-бар, чтобы пообедать.
— Ну, расскажи мне, — сказал Райан, уплетая сэндвич с курицей и салат.
— Я хотела увидеться с ней, встретиться с ней лицом к лицу, — сказала я. — Встретиться со своим ужасом. Увидеть, что Рошель — человек, а не монстр.
— И?
— Миссия выполнена. Она не страшная, как оказалось. Зубов, правда, нет. ты знал?
Он засмеялся.
— Не имел понятия.
— Честное слово. У нее зубной протез, или что-то такое. Но она потеряла его, когда дралась с другими женщинам в камере.
И мы оба расхохотались.
— Тяжело бояться того, кто выглядит как деревенщина.
Снова смех.
— Но я все-таки нашла в ней кое-что человеческое, — сказала я после пары минут молчания. — За время работы государственным защитников я научилась видеть в своих клиентах человечность. Потому я и могла защищать их, не обращая внимания на то, что они сделали. Я нашла это в ней и это помогло мне… простить.
На лице Райана было выражение, которое всегда заставляло мое сердце таять. Выражение неприкрытой чистой любви.
Я выдохнула и продолжила.
— Она рассказала мне о своем муже-насильнике и о сыне, который с ней не разговаривает. Я не стала бы осуждать сына. Она на самом деле не здорова, — я отвела взгляд и посмотрела в окно. Она не одобряет того, что сделала. Наверное, даже осуждает себя где-то глубоко внутри.
Я посмотрела на него.
— Но я не ненавижу ее. И она знает, что не сломала меня. И я сказала ей, что после того, что случилось, я стала сильнее. Мы с тобой стали сильнее, Райан.
Он взял меня за руку, глядя в глаза.
— Я люблю тебя больше, чем когда-либо и кого-либо любил. Я не думал, что могу любить так сильно, как я люблю тебя. Я так тебя люблю, Айрис.
Я улыбнулась.
— И я тебя люблю, — эти слова с каждым днем мне было все легче и легче произносить.
Мы закончили с обедом, и я сказала Райану, что нам нужно заехать кое-куда еще.
В офис прокурора.
— Могу я пойти с тобой?
— Конечно, ты можешь посидеть снаружи, пока мы поговорим в кабинете. Но поговорить я хочу с глазу на глаз.
Синди — это Синди Джонсон, главный прокурор по делу Рошель. Я хотела перекинуться с ней словечком.
Мы добрались до офиса и вошли внутрь. Увидев меня, секретарь поднялась и заключила меня в объятья.
— Айрис, привет! Мы потеряли тебя! Что за сюрприз!
— Привет, Кэтрин. Синди у себя?
— Да, проходи, — она повернулась к Райану, глаза вспыхнули. — А вы, должно быть, Райан? Вам что-нибудь предложить?
— Воду было бы отлично, — сказал он.
Я обернулась и увидела, что он уселся на диванчик и начал перебирать журналы. Увидев мой взгляд, Райан поднял большие пальцы и подмигнул.
Я постучала. Синди сидела за компьютером, бумаги были разбросаны по столу. Я неожиданно почувствовала себя подавленной, ни столько из-за того, зачем я пришла, сколько из-за воспоминаний о своей собственной работе.
Она посмотрела на меня, голубые глаза расширились.
— Айрис! — мы обнялись. — Проходи, проходи. Присаживайся.
— Надеюсь, не отрываю?
— Совсем нет. Занимаюсь документацией о нарушении испытательного срока, — она махнула рукой в сторону документов на столе. — Могу немного отвлечься.
— Ну, чем могу тебе помочь? — спросила она, усаживаясь.
— Я так понимаю, ты ведешь дело Рошель Андерсон.
Она вздохнула.
— Да, конечно. Глупая, как я сразу не догадалась, — она выглядела немного растерянной. — Ну, как ты, держишься?
— Да, да. Было не очень хорошо, но теперь мне лучше.
— Итак, о чем ты хотела поговорить?
— Ну, я так понимаю, речь идет о похищении и нападении.
Она кивнула.
— Я хотела просто с тобой поговорить. Я знаю, что это твоя работа, но я так же знаю, что в таких делах есть правило 85%.
Это значило, что Рошель могла отбыть 85% своего срока и выйти на свободу.
Я продолжила.
— Я не хочу, чтобы ты шла ей навстречу. Пусть Рошель Андерсон сядет, как положено, на двадцать лет.
— Я и не хотела так, — сказала она. — Нет причин идти ей на уступки. Думаю, я добьюсь своего.
— А кто будет на стороне защиты?
— Джон О’Доннелл.
Я застонала. Я знала его. Это было один из самых высокооплачиваемых адвокатов, и один из лучших. Его грязные приемчики в суде стали легендой.
— Значит, он. А что, Джерри Спенса нельзя было поставить?
Синди улыбнулась.
— Знаю, с ним лучше не связываться. Он переплюнет любого.
— Не поддавайся давлению. Я хочу, чтобы эта женщина села очень надолго.
Она кивнула.
— Хорошо, что ты пришла, я и сама хотела тебе позвонить. Я хотела тебя предупредить, что придется тебе, наверное, и самой прийти на суд.
— Будет ужасно все это рассказывать судье. Но, что случилось, то случилось.
Синди поколебалась.
— Ну, как ты, если совсем честно?
— Нормально. С каждым днем лучше.
— Я слышала, ты перестала вести практику.
— Да, пришлось. Я не особенно была готова работать с клиентами, ты же понимаешь.
Она кивнула.
— И кроме того, я не могу туда вернуться. Там на меня… напали.
— Но ты ведь собираешься вернуться? Имею в виду, не обязательно в этот офис, но к практике?
— Не уверена. Я пока взяла перерыв, пытаюсь решить, что дальше.
— Понятно. Надеюсь, твой очаровательный парень тебе поможет.
Я кивнула.
— Как ты узнала об этом?
— Ну, весь Интернет в курсе, что ты встречаешься с сыном Бенджамина Уитни.
— Интернет прав. Но я имею в виду, откуда ты знаешь, что он очарователен?
— Ну, я видела его фото в соцсетях. Наверное, ты просто не обращаешь на них внимания.
