Энн Стайлз - Почувствуй себя Золушкой
К счастью для них обоих, Адриан действительно был умелым и бывалым моряком; он часто выводил катер в пролив, как хвастался Кейси. Он знал, что нужно только переждать шторм, а потом они смогут направиться к побережью Франции, и хотя ему не нравилась вынужденная задержка, он мирился с ней. Когда он вернулся в каюту, Кейси встретила его затуманенным взглядом.
– Небольшой шторм, – тихо сказал он. – С нами все будет в порядке, не волнуйся, Кейси. Хочешь поесть сейчас? Я приготовлю для тебя, мне это будет приятно. Я так долго ждал возможности поухаживать за тобой, знаешь ли. Ты понимаешь, отныне тебе никогда больше не придется ничего делать для себя самой. Теперь все делать буду я.
– Да, я хочу есть, – ответила Кейси. Это было далеко от истины, но она ухватилась за его предложение. Если он займется делом, то скорее всего не будет к ней приставать. Беда в том, что в тесном пространстве катера он мог сделать очень немного. Она попросила приготовить для нее самые сложные из предложенных им блюд, и когда все было готово, заставила себя съесть как можно больше – просто для того, чтобы занять время. Адриан был убежден, что Кейси слабеет; он протянул руку к койке, где она лежала, и дотронулся до нее. Кейси отпрянула от него, сама того не сознавая, а потом задрожала от страха, испугавшись последствий своего поступка.
– Адриан, – тихо и умоляюще сказала она, – шторм все сильнее. Тебе не кажется, что нужно проверить, все ли в порядке?
Адриан неохотно вышел наружу и вернулся, промокший насквозь, в душное тепло каюты.
– О Боже, ты же совсем промок! – Кейси попыталась придать голосу материнские интонации. – Тебе надо переодеться!
К ее ужасу, он внезапно набросился на нее.
– Не смей говорить мне, что я должен делать! – закричал он. – Я не нуждаюсь в том, чтобы ты мне указывала! Ты не моя мать!
– Извини. – Кейси постаралась казаться равнодушной. – Я беспокоилась о тебе, вот и все.
Адриан, казалось, растаял от счастья.
– Правда? – Он стащил с себя мокрую рубашку и натянул на влажное тело свитер. Он был худощав, но, даже несмотря на свою панику, Кейси заметила у него очень сильные мышцы. – Я же говорил, что ты привыкнешь ко мне, Кейси. Я так и знал! Мы можем так хорошо жить вместе!
«Размечтался!» – в отчаянии подумала Кейси. Но чувство самосохранения, хотя и с трудом, начинало брать в ней верх.
– Я реалистка, Адриан, – осторожно ответила она. – Расскажи мне, что ты собираешься делать?
Она сидела, замерев от страха, пока Адриан выкладывал ей свои безумные планы и мечты, а судно стонало и раскачивалось на тонкой якорной цепи. Постепенно Кейси поняла, что он действительно живет в безумном, фантастическом мире, но она также поняла наконец, что ее жизнь зависит от того, удастся ли ей убедить Адриана, что она ему верит. Он действительно хвастался тем, что убил ради нее Билли. Принес последнюю великую жертву, хвастливо заявил он, и Кейси снова содрогнулась при мысли о том, что он мог бы с ней сделать, если бы пожелал. Пока он говорил, нож и пистолет оставались на виду. Адриан время от времени поигрывал то тем, то другим, словно собирался с духом, чтобы пустить их в ход. Кейси начала отчаянную игру, чтобы занять его мысли и отвлечь от этих зловещих игрушек.
– Адриан, думаю, нам надо попытаться поспать, – наконец предложила Кейси. – Утром нам понадобятся силы для плавания.
– Я хочу спать рядом с тобой, Кейси, – умоляющим тоном попросил он. – Хочу тебя чувствовать!
– Нет! – Она не смогла удержаться от резкого, протестующего восклицания, хотя и пожалела о нем в ту же секунду. – Это… это слишком быстро, Адриан! – сделала попытку Кейси.
– Нет! Я буду спать рядом с тобой! – Адриан схватил ее за руки, свел запястья вместе, и не успела Кейси вскрикнуть, остановить его, как он снова защелкнул на них наручники. Правда, теперь ее руки были скованы спереди, и она могла при необходимости использовать их как оружие, но все равно она снова оказалась в плену и горько сожалела о своих поспешных словах.
– Адриан, – умоляла Кейси, – пожалуйста, не надо.
– Мне так нравится! – Он стоял над ней, слегка покачиваясь в такт колебаниям палубы. – Мне нравится, что ты в моей власти. Это гораздо приятнее, совсем как в кино, правда.
– Какие же фильмы ты смотришь? – спросила Кейси, со страхом думая о том, что он допоздна смотрит порнофильмы.
– О, обыкновенные! – Он снова провел руками по ее обнаженным бедрам, не прикрытым короткой юбкой, которую он заставил ее надеть. – Скоро, Кейси, когда этот проклятый шторм кончится, мы с тобой займемся по-настоящему приятными вещами, я тебе обещаю.
Кейси заскрипела зубами, когда его руки стали смелее и проникли еще дальше. Теперь она больше не смела сопротивляться. Она зажмурилась и позволила ему прикасаться к себе, но тело ее оставалось застывшим. Он не получит удовольствия от своих насильственных ласк, молча твердила она себе… и ему.
Глава 23
В тот день миссис Шокрос устало вздыхала, шагая через площадь возле станции к автобусной остановке. Она знала, что сделала ошибку, отправившись навестить сестру. Они с Верой никогда не ладили, и поехала она только потому, что Адриан так настаивал на этом. Через тридцать шесть часов миссис Шокрос уже была готова удавить сестру, поэтому под благовидным предлогом села на первый же поезд и уехала домой. А теперь оказалось, что ей придется еще час ждать автобуса. Рассердившись, она направилась к маленькому супермаркету; следовало воспользоваться случаем и кое-что купить в дом. Адриан, как она знала, уплыл на этом своем катере, поэтому в кои-то веки она могла позволить себе поесть то, что ей нравится, а не те причудливые блюда, которые предпочитал он. Улыбаясь в предвкушении вкусного ужина, она заметила свою подругу Мейзи, только столкнувшись с ней в дверях, а потом согласилась на ее предложение зайти в ближайшее кафе и выпить чашечку чая. Адриана дома нет, поэтому ей не нужно спешить, рассудила она и заказала к чаю еще и пышки.
Мейзи выложила целую кучу интересных сплетен, и время летело незаметно. Миссис Шокрос и глазом не успела моргнуть, как пропустила свой автобус, и вынуждена была дожидаться следующего, поэтому Мейзи предложила задержаться и подождать начало игры в бинго в «Мекке». Получив согласие, она снова продолжила прерванный рассказ. Мейзи часто подрабатывала официанткой в замке Пенсвуд и была полна впечатлений от свадьбы, которую вчера отменили в самый последний момент.
– Невеста просто не явилась! – рассмеялась она. – Поднялась такая суматоха! Они считают, что ее похитили, хотя лорд Гай сказал, что мы не должны никому ничего рассказывать, чтобы не пронюхали журналисты. Нас всех допрашивали полицейские, да еще как! Точно как в детективном романе!
