Айрис Джоансен - Гадкий утенок
Имя показалось ей знакомым:
– Кто такой Сандеквес?
– Один из трех руководителей Медельинского наркокартеля.
Ах да, Палома, Хуарес и Сандеквес, вспомнила Нелл. Это боссы Филиппа Гардо.
– Сандеквес – не такой человек, с которым можно портить отношения. Он дал понять, что трогать меня нельзя.
Нелл вздохнула с облегчением:
– Значит, ты в безопасности?
– До тех пор, пока Сандеквес не отыщет все сейфы. Два он уже нашел. Возможен и другой вариант – Сандеквеса убьют. Или же какой-нибудь псих вроде Марица решит, что ему на Сандеквеса наплевать.
– Но, если ты будешь сидеть тихо и не высовываться, с тобой ничего не случится?
– Зарыться головой в песок? – Танек покачал головой. – Я принимаю меры предосторожности, на тот свет не тороплюсь. Но я поселился здесь не для того, чтобы прятаться.
Танек приехал сюда, чтобы пустить здесь корни, но корни эти устрашающе ненадежны.
– Не будь дураком, – сердито сказала Нелл. – Тебе нужно сидеть здесь тише воды ниже травы. Ты ведь любишь эту землю. Зачем тебе куда-то соваться?
– Есть причина.
Разумеется, рисковать есть из-за чего. Живы Гардо и Мариц. Как она могла об этом забыть?
Но в ту минуту Нелл думала только об одном: как уберечь Танека.
Ей стало стыдно. Нежность и наслаждение вторглись в ее жизнь, размягчили, лишили целеустремленности.
Нелл поспешно отвернулась.
– Пойду приму душ.
– Убегаешь? – спокойно спросил он.
– Нет. То есть да. – Не станет она ему врать. – Мне лучше уехать. Слишком уж все сложно.
– Так я и знал. Чертов Кэблер!
– Он здесь ни при чем.
– Сложно, – саркастически повторил Танек. – Он схватил ее за плечи. – Послушай меня, осе остается по-прежнему, нужно уезжать.
Нет, что-то очень важное изменилось. Нелл так испугалась за Танека, что на минуту забыла о главном.
Он отлично это понял – выражение его лица говорило об этом.
– Хорошо. Я больше к тебе не прикоснусь, – сказал он. – Все будет как раньше.
Возможно ли это? Нелл привыкла к нему и физически, и эмоционально.
– Ты еще не готова. – Он приложил ладони к ее щекам и прошептал: – Оставайся.
Легко, нежно коснулся ее лица губами.
– Видишь? Никакого секса. Братский поцелуй. В чем ты видишь сложности?
Нелл прильнула к нему. Боже, как же ей хотелось остаться. Мысль об отъезде казалась невыносимой. Танек прав, она еще не готова. Может быть, ничего непоправимого не случилось. Теперь она будет осмотрительней.
– Хорошо. Я побуду еще немного.
Николас сразу успокоился:
– Умное решение.
Нелл не была уверена, что решение такое уж умное. Она теперь вообще ни в чем не была уверена. Она знала лишь, что у Николаса сильные ласковые руки, в объятиях которых она чувствовала себя так хорошо.
– Пусти меня.
– Сейчас. Тебе нужно еще немного побыть со мной. Это правда. Танек слишком хорошо ее изучил. Он научился угадывать каждое ее желание, каждую потребность, даже неосознанную. Когда Нелл нуждалась в утешении, он утешал ее. Когда ей хотелось любви, он любил ее – да так, что лучше и не бывает. Он умный, проницательный. По-хорошему это должно было бы ее пугать, но почему-то не пугало. Наоборот, создавало ощущение безопасности и защищенности. В конце концов, Нелл оттолкнула его и направилась к двери.
– Увидимся за обедом.
– Хорошо.
В дверях Нелл остановилась.
– Ты не рассказал мне, зачем Джейми летал в Грецию.
– Проверял кое-какие версии относительно Медаса.
– Что-нибудь выяснил?
– Пока рано судить.
Слова эти были произнесены небрежным тоном. Пожалуй, слишком небрежным. Нелл с самого начала хотела расспросить Танека о Джейми, но разговор перешел с Симпсона на Сандеквеса, и она отвлеклась. Должно быть, Танек нарочно увел беседу в сторону.
– Ты говоришь правду?
– Конечно.
– Для меня это очень важно, – медленно произнесла Нелл. – Я должна знать, что могу тебе верить.
– Ты это уже говорила. Разве я сделал что-то такое, чем мог подорвать твое доверие?
Она покачала головой.
Танек ослепительно улыбнулся:
– Тогда перестань меня терзать, детка.
Обаятельная, теплая улыбка. Нелл не смогла удержаться и тоже улыбнулась. В последние дни у нее губы расползались в улыбке сами собой.
– Извини. – Она взглянула в окно. – Снег пошел еще пуще.
– Волнуешься о Кэблере? – вздохнул Танек. –
Хочешь, я съезжу и посмотрю, не застрял ли он по дороге в город?
– Правда съездишь? – Нелл поразилась такому человеколюбию.
– Если ты этого хочешь. На душе у нее стало тепло.
– Нет, а то я буду за тебя волноваться.
– Приятно слышать, что я тебе дороже, чем добродетельный мистер Кэблер.
– Может быть, снег скоро кончится.
– Вряд ли. По радио сказали, что снег будет идти всю неделю. – Он взглянул на снежные хлопья, залепившие окно. – Через пару дней циклон дойдет до Миннеаполиса, Джоэл и Таня тоже без снега не останутся.
14.
– Что-нибудь купить в магазине – Фил стоял в дверях кухни и принюхивался. – Здорово пахнет. Что это?
– Гуляш. – Таня улыбнулась ему, оглянувшись. – Я тебе оставлю на ужин.
– Отлично. – Он подошел к плите. – А можно попробовать прямо сейчас?
Просто мальчишка, хоть и здоровенный, снисходительно подумала Таня и зачерпнула гуляш ложкой. Фил попробовал, зажмурился и вздохнул:
– Старинный семейный рецепт. Меня бабушка научила. – Она повернула ручку терморегулятора, – Пусть несколько часов потомится. Будет вкусней.
– Вкусней не бывает. – Фил посмотрел в окно. – Сколько снега! Через несколько часов будет не проехать. Так, может купить молока или хлеба?
– Молока. За завтраком допила последнее. – Таня тоже посмотрела в окно. – Но ради этого ехать не нужно. На улицах наверняка гололед.
– Я все равно должен съездить в одно место. Что-то машина барахлит. Нужно отвезти ее в гараж.
– Что с ней?
– Сам не пойму. До вчерашнего дня все было нормально, а вчера вдруг мотор начал кашлять. – Фил пожал плечами. – Может, некачественным бензином заправился. Через пару часов вернусь. Проводите меня до двери и включите сигнализацию. Зачем было устанавливать сигнализацию, если вы ею не пользуетесь?
– Я всегда ее включаю. Должно быть, Джоэл, уходя утром на работу, забыл нажать кнопку.
Таня проводила Фила в прихожую, выпустила его на улицу и тут же включила сигнализацию. Метель крутила такой снежный хоровод, что в двух шагах ничего не было видно.
– Ну и погодка. Может, все-таки не поедете?
– Не могу же я оставаться без колес. – Фил усмехнулся. – Ничего, я привык водить машину в плохую погоду. – Он помахал рукой и стал осторожно спускаться по обледенелым ступенькам. – Про молоко тоже не забуду.
