Роника Блэк - Глубокое погружение / In too deep
Эндерсон сделала все, что могла: успокаивала и утешала, убирала волосы со лба, предлагала выслушать ее, в случае, если бы Эрин захотелось довериться ей. И, возможно, когда-нибудь Мак откроется и расскажет ей об Адамс. А до тех пор, все, что она могла сделать, это оставаться ее другом.
Эндерсон потягивала кофе, надеясь, что оно даст ей силу и храбрость для того, что она собиралась сделать. Полчаса назад ей позвонили, разбудив на жесткой кушетке, и сообщили не очень приятную новость. Она наклонилась вперед и поставила кружку на столик, а затем с глубоким вздохом коснулась плеча Мак и мягко встряхнула ее.
"Мак? " – тихо прошептала она.
Эрин слегка пошевелилась и застонала, беспокойно качая головой из стороны в сторону. Холм рядом с нею тоже зашевелился и, выполз из-под одеяла. Появился Джек.
"А я всё думаю: и где же моя собака?" - сказала Эндерсон, глядя на сонного пса. Он завилял хвостом, словно мог ее слышать. - "Я должна была догадаться". - Она покачала головой, зная, что сама бы хотела свернуться калачиком рядом с молодой женщиной.
"Мак?" - Она попробовала разбудить ее снова, на сей раз с помощью Джека, который лег ей на грудь и принялся атаковать спящую женщину своими поцелуями.
Мак застонала и открыла глаза. Джек гордо вскочил с видом: «вот видишь, хозяйка, получилось!».
"О, Боже". - Эрин села и обхватила голову руками: "Я чувствую себя, словно меня переехал поезд". - Ее голос еще не проснулся, но Эндерсон подумала, что блондинка выглядела и говорила невероятно сексуально, несмотря на свое плохое самочувствие.
"Доброе утро". - Эндерсон слегка улыбнулась, ненавидя себя за то, что собиралась сделать.
Эрин посмотрела на нее сквозь пальцы. - "Привет".
"Кофе?" - Эндерсон предложила ей кружку, которую принесла с собой.
"О, нет. Не хочу…" - Эрин выставила руку, отклоняя кружку, распространявшую аромат кофе.
Эндерсон настаивала. - "Мак, сделай несколько глотков, это поможет". - Ей хотелось влить в нее хоть что-нибудь, прежде чем она скажет то, что должна.
Мак пристально посмотрела на нее, и Эндерсон могла поклясться, что женщина видит ее насквозь. Запаниковав, она отвела взгляд. Наконец, Эрин уступила и взяла исходящую паром кружку.
Удерживая кружку неуверенными руками, она сделала несколько быстрых глотков. - "Оу"- скривилась она и вернула ее Эндерсон. - "У тебя есть апельсиновый сок?"
"Да, я принесу тебе немного. Но сначала, мы должны поговорить". - Она поставила кружку на ночной столик и посмотрела на своего друга.
"Ох. Когда ты так говоришь, я начинаю волноваться", - Эрин откинулась на изголовье кровати и потерла глаза. - "Говори".
Эндерсон открыла рот, чтобы сообщить новость, но ничего не вышло. Мак посмотрела на нее и села прямо, оторвавшись от спинки кровати, окончательно просыпаясь от поведения Эндерсон.
"Что? Что случилось?" - Ее беспокойные глаза просили об ответах.
"Это – Марк", - тихо произнесла Эндерсон, боясь продолжать.
Эрин выпрямилась и напряженно замерла. - "Марк? Какой Марк?" - Она качнула головой, полностью растерявшись от полученной информации.
"Твой Марк", - Патрисия увидела, как отлила кровь от лица Мак. - "На него напали вчера вечером". - Она потянулась и взяла ее за руку.
Эрин с трудом сглотнула. У нее во рту было необычайно сухо, а сердце стучало, казалось, в самые барабанные перепонки. - "Он …?" - Это было бессмысленно, не реально, это был сон, она все еще спала.
"С ним все будет хорошо". - Эндерсон сжала ее руку, пробуя вернуть Эрин на землю. - "Он в критическом состоянии, но стабилен".
Эрин порывисто вздохнула, как - будто только что всплыла на поверхность после глубокого погружения.
"Что произошло?" - Эрин подняла глаза, встретив темно-синий взгляд. Она не понимала, что с ней происходило, но внезапно почувствовала, что должна узнать все детали, как - будто бы они могли сделать все более разумным, более ощутимым, более реальным, что ли...
"Его нашли на гостиничной автостоянке. В него стреляли и нанесли несколько колющих ранений".
Эрин быстро прикрыла рот рукой. - "О Боже!" - Слезы жгли ей глаза.
"Есть кое-что еще, что ты должна знать". - Эндерсон облизнула пересохшие губы, ненавидя себя за то, что делала с Мак. - "К его рубашке была прицеплена твоя фотография".
……. ……. ……. ……. ……. …….. ……. ……. …….. …….. ……. ……. …..
4:47pm
Эндерсон стояла в коридоре больницы, наблюдая через стекло за Мак, стоявшей над Марком. Она сложила руки перед грудью и слушала, как чавкал жвачкой пристроившийся рядом Стюарт.
"Бедная девочка", - произнес он. Они видели, как Эрин присела рядом с кроватью мужа, крепко сжав его руку.
"Что мы знаем?" - спросила Эндерсон, уже делая собственные выводы.
"Почти ничего, шеф", - Стюарт выплюнул жвачку и начал искать в карманах пачку Сперминт. Он предложил ей пластинку, но она отказалась, покачав головой. - "Ты показала Мак ту фотографию?"
Эндерсон знала, что он говорил о фотографии Эрин, которая была найдена на теле ее мужа.
"Да".
Он развернул другую пластинку и затолкал ее в рот, наслаждаясь вкусом жвачки.
"Она узнала ее?" - Он громко зачавкал, а затем закашлялся, подавившись слюной.
"Да". - Эндерсон почесала висок, а затем продолжила. - "Она сказала, что это фото Марк держал в своем кабинете в его юридической фирме".
"Дерьмо", - пробормотал Стюарт и шестеренки в его мозгу вращаясь, заскрипели.
"Что сказали в гостинице?" – спокойно спросила Эндерсон. Она так устала и физически, и морально, что уже была не в состоянии бурно реагировать на что-либо.
"Ничего. Мы просматриваем записи их видеокамер наблюдения, разговариваем с людьми…"
"А персонал? Они ничего не видели?"
"Нет. И согласно их книгам, он не снимал комнаты".
Расстроенная, она провела рукой по лбу. - "Что говорят доктора? Он скоро придет в себя?"
Стюарт засунул руки в карманы, бренча ключами.
"Он получил огнестрельное ранение в правое плечо и четыре колющих удара в пах. Потерял много крови, прежде чем его нашли, но с ним должно быть все хорошо".
"Мой бог!" - Она отошла от окна и оглянулась в поисках стула, внезапно почувствовав слабость. Стюарт схватил ее за локоть, помогая ей не потерять равновесие. Он отвел ее в зал ожидания, где усадил на стул.
