Джейми Макгвайр - Мое прекрасное искупление (ЛП)
На первом указателе проезда я выехала и подождала в очереди. Когда я получила свой бургер и маленькую картошку — фри, я проехала остаток пути домой.
Моя сумка смялась, когда я закрыла дверь машины, и потом я пошла к дверям лобби, чувствуя себя ужасно от того, что мой чудесный план для отвлечение не смог стать ничем, кроме как неудачей.
— Эй! — позвала Вэл через улицу.
Я посмотрела на нее, и она помахала.
— Ты горячая штучка! Пошли со мной в Каттерс!
Я подняла свой мешок.
— Обед? — прокричала она.
— Типа того! — крикнула я в ответ.
— «Фаззиз»?
— Нет!
— Гадость! — крикнула она, — Ликер был бы лучше!
Я вздохнула и посмотрела по сторонам, прежде чем перейти улицу. Вэл обняла меня, и ее улыбка увяла, когда она заметила мое выражение лица.
— Что такое?
— Я ходила в КиСи Барбекю. Томас был там с очень высокой и хорошенькой блондинкой.
Вэл поджала губы.
— Ты лучше, чем она. Все знают, что она полная дура.
— Ты знаешь ее? — спросила я, — Она ассистентка Полански.
— О, — сказала Вэл, — Нет, Элли очень милая, но мы можем представить, что она дура.
— Элли? — заныла я, выдыхая так, словно ветер вырывался из меня. Имя звучало точно как идеальная девушка, в которую мог влюбиться Томас, — Убей меня.
Она обхватила меня рукой.
— У меня оружие при себе. Я могу, если хочешь.
Я положила голову ей на плечо.
— Ты хорошая подруга.
— Я знаю, — сказала Вэл, ведя меня в Каттерс.
Глава 23
Я выдавила улыбку для агента Тревино, когда остановилась у проходной, а затем вырулила в своем Камри к парковке. Я уже была в дурном настроении после выходных, а тот факт, что был понедельник, не спасал ситуацию.
Томас был прав. Я действительно ненавидела ездить по трассе, и этот факт меня тоже раздражал. Я нашла свободное место и переключила передачу на режим парковки. Потом я взяла свою сумочку и сумку мессенджер. Толкнув дверь, я сделала шаг вперед и увидела Агента Гроува, с трудом пытающегося выйти из своего синего седана.
— Доброе утро, — сказала я.
Он просто кивнул, и мы направились к лифту. Я нажала кнопку, стараясь не подать виду, что нервничаю, когда он стоит рядом. Он кашлянул в кулак, и я использовала это как предлог, чтобы отвернуться. Мой лоснящийся конский хвост перекинулся через плечо.
— Болеть летом хуже всего.
— Аллергия, — буркнул он себе под нос.
Двери лифта открылись, и я вошла, за мной Гроув. Его бледно — голубая рубашка и слишком маленький галстук акцентировали внимание на его и так очень заметном пузе.
— Как собеседования?
Тонкие усы Гроува дернулись.
— Рановато для пустой болтовни, Агент Линди.
Я вздернула бровь и повернула лицо вперед, держа руки перед собой. Загорелась кнопка седьмого этажа, и я вышла в коридор. Я взглянула назад на Гроува, который уставился на меня, пока двери не закрылись.
Вэл появилась рядом со мной, пока я приближалась к охранным дверям.
— Открой дверь, открой дверь, открой…
— Мы еще не закончили, — сказал Маркс с гримасой.
Вэл немедленно включила улыбку и повернулась.
— На сейчас, думаю, закончили.
— А вот и нет, — сказал Маркс, и его голубые глаза загорелись.
Я толкнула дверь, и Вэл отошла назад.
— Но мы и вправду закончили.
Когда дверь закрылась перед лицом Маркса, она повернулась ко мне и сжала мою руку.
— Спасибо.
— Что это сейчас было?
Она закатила глаза и фыркнула.
— Он все еще хочет, чтобы я съехала со своей квартиры.
— Ну, я бы тоже не хотела, чтобы мой парень жил со своей женой.
— Маркс не мой парень, и Сойер не мой муж.
— Ваш с Марксом статус еще под вопросом, но ты точно все еще замужем за Сойером. Он еще не подписал бумаги?
Мы завернули в мой офис, и Вэл хлопнула дверью, затем опустилась на стул.
— Нет! Он однажды вернулся домой из Каттерса и все время повторял, что с Дэвис все было ошибкой.
— Погоди, с Агентом Дэвиес?
— Да.
— Но ты…
Вэл поморщилась, и когда она все поняла, то вскочила со своего места.
— Нет! Фу! Фу! Даже будь я лесбиянкой, предпочла бы гигиеническую помаду блеску для губ. Агент Дэвис со всей этой, — она обвела пальцем лицо, — фигней на лице выглядит так, будто ее турнули с соревнований «выгляди как Шер».
— Так когда ты говорила, что у тебя опыт с ними обоими, ты имела в виду его измену с ней.
— Да! — сказала она, все еще с отвращением. Она откинулась на стуле, сидя задницей на краю, а ее плечи опустились на подушку.
— Если скажешь это еще кому — нибудь, тебе лучше сразу прояснить.
Вэл немного задумалась на этим, и потом закрыла глаза, а ее плечи совсем опустились.
— Дерьмо.
— Ты не простишь Сойера? — спросила я.
— Боже, нет.
— Что тебя там держит, Вэл? Я знаю, что твоя квартира, но думаю, здесь точно нечто большее.
Она подняла руки и резко опустила их на колени.
— Только квартира.
— Врешь.
— Посмотрите — ка, кто свои навыки улучшил, — сказала Вэл, садясь прямо и скрещивая руки.
— Просто мыслю здраво, — сказала я, — Теперь, если ты не хочешь быть плохим другом, прочь с глаз моих. Мне нужно работать, — Я перетасовала бумаги, притворяясь, что меня не интересует этот разговор.
— Я не могу простить его, — тихо сказала она, — Я пыталась. Я могла бы простить что угодно, только не это.
— Правда?
Она кивнула.
— Ты ему это сказала?
Она начала грызть ногти.
— Почти.
— Тебе нужно сказать ему, Вэл. Он все еще думает, что у него есть шанс.
— Я встречаюсь с Марксом. Сойер думает, что я все еще зациклена на нем?
— Ты замужем за ним.
Вэл вздохнула.
— Ты права. Пора все выяснить. Но я тебя предупреждаю, что если он не пойдет мне навстречу, у тебя будет новая соседка.
Я пожала плечами.
— Помогу тебе собрать вещи.
Вэл ушла с улыбкой на лице, а я открыла ноутбук, ввела пароль, и начала прокручивать входящие.
Три сообщения от Констанс, помеченные как важные, привлекли мое внимание. Я направила мышку на первое из них и кликнула.
АГЕНТ ЛИНДИ
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ МЭДДОКС ПРОСИТ ВСТРЕЧИ В 10:00. ПОЖАЛУЙСТА, ОСВОБОДИТЕ СВОЕ РАСПИСАНИЕ. ПРОСЬБА ИМЕТЬ ПРИ СЕБЕ ПАПКУ С ДЕЛОМ.
КОНСТАНС
Я открыла второе.
АГЕНТ ЛИНДИ, СПЕЦАИЛЬНЫЙ АГЕНТ МЭДДОКС ПРОСИТ ПЕРЕНЕСТИ ВСТРЕЧУ НА 9:00. ПРОСЬБА НЕ ОПАЗДЫВАТЬ И ИМЕТЬ ПРИ СЕБЕ ПАПКУ С ДЕЛОМ.
КОНСТАНС
Затем третье.
АГЕНТ ЛИНДИ,
СПЕЦИАЛЬНЫЙ АГЕНТ МЭДДОКС НАСТАИВАЕТ, ЧТОБЫ ВЫ СООБЩИЛИ В ЕГО ОФИС, КАК ТОЛЬКО ПОЛУЧИТЕ ЭТО ПИСЬМО. ПРОСЬБА ИМЕТЬ ПРИ СЕБЕ ПАПКУ С ДЕЛОМ.
