Подари мне жизнь (СИ) - Шах Ольга
Вот и умницы! Лучше я займусь умственным трудом, вечером повеселю ребят. Как обычно, в русском сегменте инета нашла несколько приколов. На видео танцевальных практик парней кто-то юморной наложил свои комменты. На русском, конечно. Вот я и переводила это на хангыль, опуская матерки, разумеется. Получалось очень смешно. Что особенно радовало, видео было старым, и я там точно не присутствовала.
Внезапно у Джуна запиликал телефон, он ответил на звонок. Потом, закончив разговор, обескураженно сказал:
-Ребята, Председатель звонил, сказал, что через полчаса подъедет. Едет только с водителем и ещё сюрприз есть, но все свои, Марго можно не прятать.
Ну, если меня не гримировать, то и в самом деле, свои. Мою истинную личность знал только ограниченный круг лиц. И в самом деле, когда автомобиль Самого заехал на охраняемую территорию, из него вышел сам Председатель, следом показалась улыбающаяся Анна, наш менеджер, с ребенком на руках. Юн стрелой метнулся к ним, осторожно принял у жены заснувшего сына. Глядя на эту семью, невооружённым глазом было видно счастье и любовь между этими двумя людьми. Даже неудобно было, будто подглядываешь за чужими эмоциями.
Вечером решили устроить посиделки в беседке, с шашлыком, с вином. С разговорами. Пока жарилось на мангале мясо и запекались овощи, под моим чутким руководством парни вытащили из дома аппаратуру для караоке, здоровую плазму со стены в гостиной. Для разгона, после первого бокала вина (я только губы смочила) и первого шампура с шашлыком, я включила то, что сегодня усердно переводила. И это видео вызвало кучу положительных эмоций, хохотали все, особенно Председатель.
Глава 34
Глава 34
Ну, а потом пошла культурная часть. На четверых - Чон, Чимми, Тэхи и я - спели довольно старую композицию Инь-Ян "Камикадзе". Потом пели дуэтами, трио, соло. Песни были разные - и веселые, танцевальные, и вполне серьезные, философские. Особенно впечатлила композиция "С любимыми не расставайтесь". На русском ее пели Макс Фадеев и Наргиз. А на корейском спели мы с Тэ. Все сидели в задумчивости. Потом, стряхивая оцепенение, Анна негромко сказала:
-Не знала, что эти стихи положены на музыку. Но очень красиво получалось.
Я откликнулась:
-Этим стихам уже более ста лет. А музыку к нему написали почти пятьдесят лет назад. Просто очень редко исполнялось.
Затем Председатель огорошил нас ещё одним заявлением:
-К вашей группе от Совета директоров есть предложение - сразу после тура приступить к записи ещё одного альбома. Но! - тут он поднял палец вверх - Есть ещё предложение. Каждый записывает и сольный альбом! Мы ведь понимаем, что и каждому из вас нужно развиваться. Марго, вас это тоже касается! Набирайте себе песни, надо будет - закажем, можно у американских авторов. Вы можете выбрать и русские продюсерские центры для заказа. Ведь любой ваш успех идёт в копилку компании, так что и ваши сольники нам тоже выгодны.
Не успев осознать в полной мере шикарное предложение для меня от компании, я брякнула (вот точно, язык мой - враг мой!):
- А если сделать ещё и видео-альбом? На старые, начальные клипы группы, наложить новые песни? И назвать типа "По волнам моей памяти"? Ностальжи для первого поколения фандома. Тэ, та запись, ну помнишь, ты же не показывал ее пока? Давайте посмотрим!
Нашли в телефоне старый ролик, но с наложенной композицией Преснякова "Все нормально у хулигана". Включили вначале оригинал, потом с моим переводом и исполнением. Тут же началось бурное обсуждение. Но все сошлись, что новая песня удачно легла на старый клип. И, возможно, такой видео-альбом будет иметь успех. Председатель обратился ко мне:
-И много у вас таких заготовок?
Я осторожничала, сообщила, что идея, собственно, не моя, просто нашла в инете эти записи. И что, если хорошо покопаться, то штук пять таких клипов я нарою и переведу.
Неожиданно Председатель сказал совсем другое:
-Знаете, Марго, мне вот говорили, что вы танцуете либо спортивно, либо классически, но у вас не хватает секса в танце, не заводите публику... что скажете?
Вот зуб даю, опять происки "Цветочков" и их продюсера! Но вопрос задан, надо отвечать.
-Господин Председатель, а что имеется в виду под словом "секс в танце"? Если беготня по сцене в трусах и виляние попой под музыку - так это ещё не секс. Это просто порнуха, причем не слишком хорошего качества. Но раз мало секса, то сейчас покажем секс. Чим, поможешь?
Конечно, приятель мой за любой кипишь, особенно провокационный. Последнее время я часто смотрела в сети ролики китайского танцора Хан Сяо и его команды "Стрит Дэнс". Талантливые мальчики. Хорео там несложное, но отличный синхрон и эффектность. Нашла подходящую музыку, встали в позицию. Чуть бедро перёд, активные, ритмичные движения , но при этом слегка облизнуть губы, лёгким, невесомым движением погладить себя по голове, шее, груди. Небрежно коснуться ремня джинс, чуть проехаться пальцами по бедру.
Глянула искоса на партнёра, Чимми откровенно балдел, он любит такие провокации, глазки совсем от удовольствия сошлись в две щелочки. Украдкой подмигнул мне. Продолжая танцевать, смотрю на зрителей. Ого, а публика поплыла! Вон и глаза горят, и щеки покраснели. Тэ прикусил губу и сжал кулаки, явно хочет утащить меня отсюда в комнату. Ой, чует моя пятая точка, придется танцевать для него приватно этот танец. Все, надо закругляться. Бросив в сторону зрителей томный, призывной взгляд, заканчиваем танец.
Плюхнулась обессиленно рядом с Тэ, осторожно, чтобы никто не заметил, погладила его по руке, чтобы расслабился. Помогло, разжал кулаки. Откашлявшись, хрипловатым голосом Председатель произнес:
-Беру свои слова обратно. Вроде бы все прилично, а секса столько, что дыхание сбивается. И где такому учат?
-В балетной школе.
-Тут я ни разу не покривила душой. Уже в старших классах, одна из балетмейстеров, вздыхая, сказала, что в жизни все может быть, и не все будут примами в театрах, нужно ещё что-то уметь танцевать. И научила некоторым танцам 18+.
Председатель уехал в Сеул утром, Анна осталась с нами. А мы уезжали следующим утром. Нас ожидали сборы в дальнюю дорогу. Закончился наиболее лёгкий этап возвращения группы на большую сцену. Впереди был мировой тур. И начинаем его мы с Северной Америки.
Улетали мы поздно вечером частным самолётом из Чимпо. Была слабая надежда, что фанатов будет меньше, и время позднее, да и сам аэропорт меньше, чем Инчхон. Зал прилета-отлета намного меньше тоже. Хотя мне не грозит дикая любовь фанатов, я же передвигаюсь почти везде в своем настоящем облике. А кому интересна обычная переводчица? Но охрана все равно и меня не выпускает из виду, мало ли…
Надо собрать чемоданы, проверить оплату по всем коммунальным счетам, убрать из холодильника скоропорт, а то через пару месяцев вернёмся, на нас из холодильника что-нибудь да выпрыгнет! Отключить все лишние электроприборы, разложить выстиранное и выглаженное белье по шкафам. Можно это было бы оставить на клининговую службу, но вот не люблю, когда моего белья касаются чужие руки!
Вот генеральную уборку не забыть бы, заказать на ресепшене. И еженедельное проветривание и просушка необходимы, здесь очень высокая влажность, а в закрытом помещении легко может появиться нечто нежелательное. Вроде бы все. Осталось время заказать готовую еду из доставки. Выбрала наиболее безопасное из предлагаемого меню и заказала. Не хватало ещё в самолёте маяться желудком.
Перелет через Тихий океан до Сан-Франциско будет длиться аж четырнадцать часов. И далее по наиболее крупным городам Западного побережья, в Лос-Анджелесе перелетаем на Восточное побережье. Заканчиваем тур по США в Нью-Йорке. Ещё два концерта в Канаде. Потом десять дней дома, в Корее, и вновь турне по Европе. Самыми последними из мирового тура запланированы Австралия, Новая Зеландия и страны Юго-Восточной Азии. Практически год будем путешествовать по миру.
