Сандра Браун - Секрет благородства
— Прошло много времени с тех пор, как ты делила комнату с мужчиной, в этом причина?
Арден с трудом сглотнула и кивнула, ощущая себя полной идиоткой. Он поцеловал ее в щеку и легко стиснул руки.
— Подожду внизу. Не торопись.
Но не успел дойти до двери, как Арден окликнула его:
— Дрю?
Когда он обернулся, она прошептала:
— Спасибо.
Он улыбнулся и хлопнул ладонью по дверному косяку.
— Обязательно придумаю, как получить с тебя должок.
Еще раз весело подмигнул и вышел.
Несмотря на нежелание тренироваться в день свадьбы, он играл хорошо. Собравшаяся поглазеть толпа с энтузиазмом приветствовала Дрю всякий раз, когда он отбивал особенно трудную подачу. Он находился в своей стихии, наслаждался каждой минутой происходящего и, казалось, забыл об Арден, но она знала, что муж ощущает ее поддержку.
Дрю планировал пригласить ее на изысканный праздничный ужин, но Мэтт взвыл, когда они собрались уехать без него.
— Разве мы не можем взять его с собой, Дрю? — спросила Арден, прижимая к себе залитого слезами мальчика.
— Арден, с тех самых пор как я поцеловал собственную невесту сегодня утром, постоянно делил ее с другими людьми, и жажду заполучить тебя всю в единоличное пользование.
— И я хочу того же. Но у меня не будет никакого настроения, если мы оставим плачущего Мэтта.
Дрю воззвал к ее рассудку.
— Он вопит только для того, чтобы ты его пожалела.
— Знаю. И понимаю, что должна буду приучать его к дисциплине. Но не сейчас.
Цветисто выругавшись, Дрю сдался.
— Даже не мечтай, что сын будет спать с нами, — предостерег он, выруливая на шоссе.
— И куда ты нас везешь? — полюбопытствовала Арден, когда они остановились в небольшом заторе на главной дороге Лахайны.
— Раз уж ты настояла на семейном пикнике, — сухо ответил Дрю, — то еду для нас придется готовить самой.
— Что? — удивленно засмеялась она.
— Подожди и увидишь.
Он привез их в «Пионер Инн», старинную гостиницу, в которой останавливались моряки, когда Лахайна была оживленным китобойным портом. Отель изгибался вокруг открытого внутреннего дворика, освещенного фонарями и факелами и заполненного пышными тропическими растениями.
— Здесь замечательно, — воскликнула Арден, пока служащий вел их к столу.
— Отлично. Но я не шутил насчет самостоятельного приготовления пищи. Смотри…
Дрю указал на большой гриль с древесным углем под защитным навесом. На стене висели часы, так что можно было контролировать время жарки согласно личным предпочтениям. Приправы и разлитые в бутылки соусы для стейков выстроились тут же.
— А я, между прочим, потрясающий повар, — похвасталась Арден. — Когда я была замужем и растила Джоуи, мне очень нравилось придумывать разные блюда. Но потом, после… — судорога печали исказила ее лицо, — потеряла интерес к кулинарии.
Дрю сжал ее руку.
— Если тебе нравится готовить, можешь стряпать для Мэтта и меня всякий раз, когда захочешь. Начиная с этого вечера.
Они собрались вокруг гриля после того, как заказали нью-йоркский стейк для Дрю, морского карася для Арден и гамбургер для Мэтта. Рыбу, выловленную у острова, нарезали на кусочки и замариновали, затем завернули в фольгу. Дрю много шутил и учил Арден управляться с длинными металлическими лопаточками, Мэтт визжал каждый раз, когда шипящее пламя выстреливало из ямы с древесным углем. После того как мясо и рыба зажарились, они отнесли их к столу и съели вместе с сочными листьями салата и запеченными бобами — фирменным гарниром.
— Восхитительно, — Дрю закатил глаза и причмокнул.
Мэтт забавно подражал отцу.
Сердце Арден переполняла любовь к двум главным мужчинам в своей жизни. Но она предостерегла себя от беспечного самодовольства. Так много счастья даже ужасало.
* * *
Организация путешествия для всех них потребовала усилий от каждого. Миссис Лаани и Мэтт должны были разместиться в одной комнате, Дрю и Арден — в другой, Хэм занять третью. К счастью, менеджер управился с большинством деталей. С помощью миссис Лаани Арден научилась экономно упаковывать багаж, и все же сборы казались бесконечными.
Арден тревожила встреча с Хэмом Дэвисом — поседевшим мужчиной, ростом значительно ниже шести футов. Он вечно чавкал толстой и вонючей сигарой, живот вываливался над поясом брюк, которые он постоянно подергивал волосатыми раскормленными руками. Но он обладал бесспорным обаянием, и Арден сразу же понравились его нахрапистые, но искренние манеры.
Хэм забирал их после приземления в международном аэропорту Лос-Анджелеса. При встрече он твердо сжал ее руки. Темные глаза внимательно оглядели ее и, очевидно, ему понравилось увиденное.
— Неважно, что вы там с ним делаете, но продолжайте в том же духе, — вот и все, что он сказал, но Арден поняла, что заработала его безоговорочное одобрение.
Хэм слегка расстроился от того, что Дрю настоял на двух вещах. Первое: уважил требование Арден о полном сокрытии информации о ней. И второе: оставить им несколько свободных дней, чтобы посетить мать Дрю в Орегоне.
Визит представлялся Арден еще одним страшным испытанием, и она нервничала и трусила в полете в Портленд. Но волновалась напрасно — миссис Макаслин оказалась дружелюбной и приветливой. После суматошной встречи в аэропорту и добродушной путаницы с размещением в доме для двухдневного пребывания, мать Дрю и Арден впервые остались наедине. Женщины уселись в солнечной, безупречной и очень уютной кухне, ожидая, пока закипит чайник.
— Не такой я вас себе представляла, — заметила Роуз Макаслин, доставая из буфета жестяную банку с ароматными чайными пакетиками.
— А какую невестку вы ожидали?
Синие глаза были семейной чертой, от Роуз их унаследовали и сын и внук.
— Точно не скажу. Может, кричаще эффектную особу. Или кого-то, кто готов взять на себя воспитание Мэтта и либо пинками загонит Дрю в прежнюю форму, либо запугает его алкоголизмом. Не такую красивую и не такую… мягкую.
— Спасибо, — поблагодарила растроганная Арден. — Дрю сам пинками погнал себя восстанавливать форму еще до того, как мы поженились.
— Именно из этого я вывожу, что вы ему подходите, потому что подталкиваете его к возвращению на вершину. — Она склонила голову на бок. — Он очень любит вас, понимаете.
— Думаю, да, любит.
— Я рада. И чувствую большое облегчение. Я боялась, что, переехав после похорон Элли на тот крошечный островок, он будет гнить там всю оставшуюся жизнь. Но Дрю снова обрел счастье. У меня есть к вам только одна просьба.
