Тилли Коул - Детка, это не я
— Райдер? Красотка и Мэй у тебя? — орала Летти через закрытую дверь.
Райдер сменил положение, морщась от усилий. Он поддерживал свое плечо здоровой рукой, когда приподнимался на кровати. Я заметила, что его торс задрожал, и я не могла помочь, но восхищалась его стойкостью.
— Да. Заходи! — он покачал головой, бормоча себе под нос: «Как будто и так не хватало веселья».
Летти вошла, закрыв за собой дверь, и осторожно положила руку мне на плечо.
— Шлюхи уже и след простыл, Мэй. Она не вернется, если ценит свою жизнь.
— А Стикс? — спросила Красотка.
— С хрена ли мне знать. Я оставила придурочного кретина наедине с самим собой.
Она ласково сжала мои волосы.
— Он выглядел так, словно был в проклятом бреду. Пьяный идиот заявил, что ничего не делал с этой шлюхой, просто не мог. Что до меня, то, думаю, он говорит правду. През обычно не обманывает.
Я одобрительно кивнула на ее слова, и последние остатки напряженности растаяли в животе. Все смотрели на меня и мою реакцию. Я потерла руки, чувствуя внезапный холод в этой темной комнате без окон.
— Тебе холодно? — спросил Райдер.
Я кивнула.
— Красотка, подойди к шкафу и достань ей свитер.
Красота нахмурилась на просьбу Райдера, но подошла к шкафу и сделала, как он сказал. Отыскав черный свитер с капюшоном, с изображением Чоппера спереди, Красотка передала его мне.
Как только я надела его, Райдер сказал:
— Хорошо смотрится.
— Спасибо, — ответила я, чувствуя, что щеки покрылись румянцем.
Я поймала Красотку и Летти за взволнованным переглядыванием, но решила их проигнорировать. Сегодняшний день был достаточно тяжел и без того, чтобы выяснять причины их беспокойства.
— Тебе что-нибудь нужно, Райдер, скажи, прежде чем мы уйдем? — спросила Красотка, сжимая его руку.
— Нет, я в норме.
Красотка повернулась ко мне.
— Хочешь пойти в бар, выпить? У меня припасено сладенькое[27].
Я твердо покачала головой. Не хочу еще раз увидеть Стикса. Не смогу справиться со всем этим.
— Ну, я не могу взять тебя к себе. Стикс будет биться в истерике, если я уведу тебя из клуба, особенно в этот момент, когда есть люди, которые хотят нанести удар по этому месту.
Во второй раз, с момента как тут появилась, я почувствовал себя неуместной, вторгшейся на чужую территорию.
— Ты можешь остаться здесь.
Летти, Красотка и я повернули наши головы и незамедлительно уставились на Райдера. Пожав плечами, он поднял руки.
— Что? Я просто лежу здесь, подыхая от скуки. Останься.
— О-кей... — протянула Красотка, а затем широко мне улыбнулась — Ты когда-нибудь видела кино, милая?
Кино? Очевидно, мой смущенный вид уже дал ей ответ.
— Оставайся здесь. Я собираюсь принести один фильм.
Летти застонала.
— Только не притащи этот чертов «Дневник памяти». Я больше не могу смотреть это дерьмо. Возьми что-то, где много мочилова!
— Поддерживаю! — кричал Райдер в спину удаляющейся Красотке.
Красотка положила одну руку себе на бедро, а другой помахала перед лицом, отсылая всех подальше.
— Заткнитесь. Я собираюсь показать Мэй, как это выглядит и чувствуется, когда мужчина действительно любит женщину, понятно? Я имею в виду, дерьмо! Она нуждается в этом после сегодняшнего дня!
— Да по фиг, Солнечная Барби. Я собираюсь поспать. — Летти подошла к дивану и села, закрыв глаза. Красотка, показав средний палец спине Летти, вышла из комнаты, чтобы принести фильм.
— Как твоя рука? — вопрос Райдера испугал меня.
Я подошла ближе к его кровати и провела пальцем по выцветшей льняной простыне.
— Хорошо, просто царапина. — Я опустила глаза, мне снова необходимо взять эмоции под контроль. Потом я подняла их, чтобы посмотреть ему прямо в глаза. — Спасибо тебе, что спас меня сегодня. Не представляешь, что это значит для меня.
Он улыбнулся, его светло-коричневые радужки засветились. Я чувствовала, что мое сердце начинает тяжело биться.
— В любое время. Мы найдем, кто это сделал, и заставим его заплатить. Стикс не успокоится до тех пор, пока они все не будут покойниками.
Я не ответила. Не хочу знать, что будет с людьми, когда их поймают. Не хочу узнать подробности их гибели. Чувствуя нежное прикосновение к своей руке, я посмотрела вниз, чтобы увидеть пальцы Райдера, сжимающие мои собственные. Столкнувшись с ним взглядом, я заметила, что его длинные волосы до плеч были распущены, не прикрыты банданой. Они лежали свободно и были слегка растрепаны. Впервые, я увидела Райдера в совершенно новом свете.
Он был красив...
Красотка ворвалась через дверь, размахивая пластиковой коробкой в руке, и Райдер резко отдернул руку.
— Я принесла! Давай, Mэй. Ты должна увидеть это!
— Давай, получи удовольствие, — настоял Райдер.
Удовольствие.
Кивнув в благодарность подбородком, я подошла к дивану, еще раз оглянувшись через плечо, только чтобы увидеть, как Райдер следит за каждым моим движением. Его карие глаза сияли. Уткнувшись носом в широкий ворот свитера, я вдохнула. Пахло Райдером: свежо, как на открытом воздухе.
— Ты готова? — спросила Красотка, падая на сиденье рядом со мной, включая большую черную коробку. Неохотно, я перевела внимание с Райдера на большой черный экран — телевизор, как это называла Красотка.
Она взяла длинное черное устройство и нажала кнопку. Свет и звук с ревом вырвались из экрана, и я подпрыгнула. Красотка и Летти рассмеялись, увидев мою реакцию.
— Никогда не видела телика, Мэй?
Когда я покачала головой, Летти хлопнула меня по спине.
— Лучшее гребаное изобретение всех времен и народов. Тебе понравится!
Картинки заполнили большой экран, и я откинулась назад, на мягкие подушки.
— Не возражаете, если я присоединюсь к вам, дамы? — спросил Райдер, пока шел к дивану, поддерживая свою раненую руку. Он стоял перед нами тремя, всё еще без рубашки, и из-за этого мои ладони начали зудеть. Он был гораздо мягче, чем Стикс. На нем не было шрамов, и у него была добрая улыбка. В отличие от Стикса, который был словно грубо высечен в камне. Он был задумчивый, темный и небрежный, и имел самые удивительные глаза, которые я когда-либо видела.
Стикс — это грех. Райдер — это покой.
Волна нервозности охватила меня, пока я сопоставляла и сравнивала их двоих. Красотка вывела меня из задумчивости, отвечая на вопрос Райдера.
— Разумеется, дорогой. — Она толкнула меня в бок и игриво подмигнула. — Не думаю, что романтическая драма в твоем вкусе.
Райдер фыркнул и показал средний палец.
— Уж точно нет. Мне скучно, и если мне придется пролежать в постели еще хоть час, то я собираюсь выйти и прикончить кого-нибудь.
