Джей МакЛин - Куда ведет меня дорога (ЛП)
Я опустил глаза на колени, пока смысл его слов доходил до меня.
— Твой отец, — продолжил он, — он сильный человек. То, как он ведет себя, заинтриговало меня насчет тебя, поэтому я поискал о тебе информацию. Звезда школы в баскетболе, да? Есть шанс попасть в первый дивизион… а потом и в НБА? (прим. пер.: НБА — Национальная Баскетбольная Ассоциация)
Я сделал резкий выдох и распахнул глаза; тяжесть от его слов полностью осела во мне.
— Это неважно.
— Нет? — спросил он, удивленным из-за моего ответа тоном.
Я потряс головой.
— Хантер, — вздохнул он, — я здесь не для того, чтобы уговаривать тебя вступить в ряды армии, хотя это и есть моя работа. Выбор, который ты сделаешь, должен быть полностью твоим. Это то, о чем ты не пожалеешь спустя десять, двадцать, тридцать лет. Я лишь хочу сказать, что армия, черт, да Соединенные Штаты Америки — мы будем рады иметь такого парня, как ты, на нашей стороне. Для нас будет честью, что ты служишь на благо нашей страны.
ГЛАВА 23
Хлоя
— Я хочу признаться. — Джош встал напротив нас и сделал большой глоток пива. — В тот день, когда ты впервые пришла сюда на работу и после всей той хрени с Томми, я позвонил Хантеру на следующий день и сказал, что считаю тебя горячей, а потом спросил, есть ли у меня шанс.
Моя челюсть упала вниз. Тихий смех Блейка защекотал мне ухо.
Мы вернулись на заброшенную баскетбольную площадку, или полу-площадку, как поправил меня Блейк. Он снова прислонился спиной к лавочке, пока я сидела перед ним. Его руки еще сильнее сжали мою талию, а большой палец гладил живот под майкой.
— И что он сказал? — спросила я Джоша.
— В основном он помочился вокруг тебя, тем самым пометив территорию.
Я рассмеялась.
— Это правда, — пробормотал Блейк мне на ухо.
— Не могу поверить, что ты уезжаешь. — Джош снял кепку и бросил ее на землю. Затем он прошелся рукой по своим темным волосам. — Все, блядь, покидают меня. Натали… Мои чертовы родители. Все. Единственный, кто не сделал этого, Хантер, и то, лишь потому, что он ненавидит этот мир.
Блейк немного выпрямился и обнял меня еще крепче.
— Во-первых, я не ненавижу этот мир. Во-вторых, Натали сучка. — Джош вздрогнул, но продолжал молчать. — В-третьих, твои родители идиоты. И в-четвертых, ты выше всего этого.
Глаза Джоша расширились перед тем, как он покачал головой и спросил:
— Так ты уже решил? 19 августа — последний день записи в Дьюке, верно?
На какой-то момент Блейк напрягся, опустив руки и позволив мне отойти. Я сделала шаг вперед, не понимая, к чему все идет.
— И что из этого?
— Я просто говорю… это уже скоро. Он посмотрел на меня.
— Он сказал тебе, что делает?
— Нет, — быстро ответила я, опустив глаза в пол.
— Я еще не решил. — Блейк сделал несколько шаг в сторону. — Я до сих пор не решил, чем я, нахрен, хочу заниматься. В его голосе слышался гнев. — У тебя с головой все нормально? А, Джош? Или мне стоит проверить?
— Да, что с тобой такое? Я просто спросил.
Блейк сделал шаг в его сторону.
— Ты, блядь, не просто спросил. Ты давишь на меня.
Я замерла на месте, боясь пошевелиться или что-то сказать. Они стояли лицом к лицу, яростно смотря друг на друга. Я не могла понять, из-за чего все это произошло. Может, виновато пиво, или им просто нужно было давно это высказать друг другу.
Блейк сжал руки в кулаки и добавил:
— Думаешь, это решение не давит на меня изо дня в день? Я знаю, что время идет. Это мой чертов выбор, и я не могу его сделать.
— Почему? — Джош приподнял подбородок. — Настолько сложен этот выбор, Хантер? Баскетбол или армия. Два варианта. И у тебя нет ребенка, о котором тебе нужно думать. Или долгов с рентой, за которые нужно платить. Или беспокоиться о чьем-то еще будущем. Здесь нет ни одной гребаной причины, удерживающей тебя.
Блейк быстрым взглядом посмотрел на меня, перед тем как толкнуть Джоша, что тот пошатнулся.
— Пошел ты.
— Нет, Хантер, пошел ты. — Он толкнул его в ответ. — У тебя были месяцы, чтобы привести мозги в порядок. На самом деле, когда ты подписал то письмо о намерениях? В ноябре, верно? Сейчас чертов июнь. Я, нахрен, задолбался считать, сколько прошло месяцев — но их уже слишком много. Переставай быть киской и определись уже.
— Отвали от меня, Джош. Ты ни черта не знаешь. — Он снова толкнул его. На этот раз сильнее.
И тут Джош взбесился. Он кинулся на Блейка, и те упали на землю. В ход пошли кулаки и ругательства.
Я запаниковала.
— Блейк отстань от него! Не будь козлом.
Они застыли. Одновременно повернув голову в мою сторону, они уставились на меня. Блейк встал. Следом за ним встал и Джош.
Блейк медленно сократил расстояние между нами. Он сощуривал глаза все сильнее с каждым шагом. Я проглотила слюну и сделала шаг назад. Это был первый раз с нашей встречи, когда мне стало страшно.
— Ты на его стороне? — сказал он. — Великолепно, Хлоя. Может это с ним тебе стоило поиграть в свои маленькие игры. Тогда бы это его заботил твой отъезд. Не меня.
Мое сердце упало вниз.
— Чувак, — Джош встал рядом с ним, положив одну руку ему на грудь, чтобы он не подходил ближе. Он был барьером между нами — то, что, я думала, мне никогда не понадобится. Не между мной и Блейком.
Я удерживала слезы, готовые покатиться вниз.
— Мне жаль, — пропищала я.
Он замотал головой.
— Ты, наверное, хочешь узнать, почему я не могу решить? Потому что я не могу думать о будущем, в котором нет тебя. Четыре дня. У нас осталось четыре дня, и потом ты уедешь. И, возможно, для тебя это ничего не значит, потому что у тебя были годы, чтобы свыкнуться с этим. Но я не могу, Хлоя. Просто не могу.
Джош сильнее нажал рукой на грудь Блейка.
— По-моему, достаточно.
Блейк сбросил руку Джоша, но его взгляд был прикован ко мне.
— К черту все это, — сказал он со злостью. А потом развернулся и ушел.
— Блейк! — Я двинулась за ним, но Джош меня остановил.
— Оставь его. Ему просто нужно время.
Через десять минут Блейк вернулся. Он подошел к кулеру, достал несколько банок пива. Одну он протянул Джошу, тот поблагодарил его, а вторую мне. Потом он сел позади меня, обе его ноги легли сзади меня, потом снова обнял меня за талию.
— Прости меня, — шепнул он мне на ухо.
— И ты меня, — сказала я.
Потом заговорил Джош:
— Помнишь тот раз, когда мы пришли сюда, и я попытался перепрыгнуть через трибуны?
Блейк засмеялся.
— Первый раз, когда мы приехали сюда и накурились?
Джош кивнул.
— Это было чертовски хреново. Я был в хлам.
Блейк засмеялся сильнее.
