Джейми Макгвайр - Прекрасная жертва (ЛП)
- Ты уверена? – спросил он, поглаживая мое колено.
- А почему Оливия с Трентом? – уточнила я.
Тэйлор пожал плечами.
- Он иногда сидит с ней, помогая Шэйну и Лизе.
- Твой брат, которому двадцать с небольшим, весь покрытый татуировками нянчится с Оливией? Как так вышло?
- Фэлин?..
- Пожалуйста, – сказала я. – Просто ответь.
- Я... правда, не знаю. Трентон хороший парень. Шэйн и Лиза ему признательны. Это началось с тех пор, как умер брат Оливии…
- Остин. Ты можешь называть его имя.
Тэйлор нервно поерзал.
- После смерти Остина, Шэйн и Лиза посещали терапевта. Им нужна была помощь, чтобы пережить случившееся, заботиться об Оливии, и они начали переживать, смогут ли они быть ей хорошими родителями. Поэтому они вместе ходят к психологу, и два раза в месяц устраивают себе свидание.
- Почему же они не наняли в няни прилежную старшеклассницу? – спросила я, и мой голос дрожал при каждом слове.
- Трентон убьет любого, кто посмеет обидеть Оливию. Он умрет за нее. Лиза и Шэйн знают об этом. Они не нашли лучшей няни чем Трентон. Знаю это странно. Но Трентон тоже кое-кого потерял и они с Оливией сейчас лучшие друзья.
- Твой брат и маленькая девочка - лучшие друзья? Ты не находишь это странным?
- Нет, я знаю своего брата и знаю его историю.
Я глубоко вздохнула.
- Фэлин, ты сможешь через это пройти? Они не знают что ты здесь, и я не уверен, что ты со всем справишься.
Тэйлор ненадолго замолчал и затем выдохнул.
- Ты можешь мне все рассказать. Это никак не изменит моих чувств к тебе. Это была ты?
- Что значит «была я»?
- Я не много знаю о произошедшем. То есть… я знаю только что, что мне рассказали Трент и отец. Я знаю, это был несчастный случай. Знаю, что кого-то арестовали. Я вижу, ты ждешь их прощения, но Фэлин, возможно они тоже пока не готовы к встрече с тобой.
Я не ответила.
- Это ты … ну ты понимаешь, кто сбил Остина? Ты была за рулем?
Мои глаза наполнились слезами, и я опустила взгляд.
Тэйлор положил руки мне на плечи, и прижал меня к себе.
- Все нормально. Это был несчастный случай.
- Это был не несчастный случай. – сказала я, вытирая глаза.
Я посмотрела на Тэйлора, и его глаза бегали в недоумении.
Он задумался.
- О чем ты говоришь?
- Это не я. Я не забирала у них сына. Я отдала им свою дочь.
Глава 15
Тейлор отшатнулся, убирая свою руку.
- Ты подумал, что это я насмерть сбила брата Олив, Остина?
Когда он ничего не ответил, я продолжила.
– Теперь понятно, почему ты тогда был против, чтобы я повела.
- О чем ты, черт возьми, говоришь? – Переспросил он.
- Я здесь не из-за Остина, а из-за Олив.
Он поморщился.
– Олив?
- Мои родители не хотели, чтобы о ней кто-либо узнал из-за планов отца. Он был мэром Колорадо Спрингс. И решил баллотироваться на пост губернатора штата Колорадо на следующих выборах.
- Так в этом году, - недовольно произнес он. – И причем здесь Шейн и Лиза… или Олив? Я нахрен запутался. Ты говоришь столько всего, но ничего толкового.
Я смахнула слезу, скатившуюся по щеке.
– Она… моя.
Тейлор уставился на меня так, словно я полыхала огнем.
– Но она же… дошколенок. – Он покачал головой. – Как так получилось, что никто не знает? Я не понимаю, как ты смогла сохранить тайну все это время.
- Мои родители знают. Федра и Чак тоже. Многие подозревают. Ходили слухи. Много слухов.
- Кирби? – Спросил он.
Я покачала головой.
- Поэтому твои родители были в ужасе, узнав, что я из Икинса. Они не хотели, чтобы это выплыло наружу. И не хотели, чтобы я привез тебя сюда.
Моя нижняя губа задрожала.
– Они хотели, чтобы я притворялась, будто ничего не случилось, что она никогда не существовала. Пригрозили колледжем и сказали, что если я не подпишу бумаги, то испорчу себе жизнь. А потом, - я практически выдохнула слова. – Я поняла, что это неважно. Ничего неважно. Я уже испортила себе жизнь, отдав ее.
Он покачал головой.
– Фэлин, я не понимаю, что происходит, но… - он поежился, заранее пожалев о своих следующих словах. – Олив не удочерили. Она дочь Шейна и Лизы. Здесь какая-то ошибка.
- Ты не веришь мне? – Переспросила я.
- Просто… это пиздец как странно. Каковы шансы? Она оказывается у пары из Икинса, которые живут по соседству с моим отцом, а затем мы знакомимся и становимся друзьями. Я не хочу тебя расстроить, но все это ошибка. Я помню, как Шейн и Лиза переехали сюда. У них на стенах висят детские фотографии Олив, на одной из них Лиза держит ее на руках в больнице. А переехали в соседний дом, когда Олив было два года. Они ни разу не говорили, что удочерили Олив.
- Именно, - ответила я, снова вытирая щеку и указывая на него. – Именно. Все получилось идеально. Нам с тобой суждено было встретиться. Всему этому суждено было случиться.
Все лицо Тейлора исказилось, и он поднялся на ноги.
– Ты серьезно. Ты на полном серьезе говоришь, что Олив твоя дочь?
Я раскрыла рот.
– Ты ее видел? Федра говорит, она моя точная копия. Посмотри на Шейна и Лизу. Похожа она на кого-то из них, Тейлор?
Он задумался на мгновение, опустив глаза в пол.
– Так и есть. – Он поднял на меня свой взгляд. – Те же глаза. Волосы. Нос и губы. Подбородок другой.
Из моих губ вырвался невеселый смешок.
– Подбородок достался ей от отца.
Он моргнул, пытаясь переварить услышанную информацию.
– Но их снимки?
- Фотография с Лиз и Олив была сделана прямо за дверями моей палаты. Пойди к ним сейчас и посмотри, как следует. Лиза одета не в больничную рубашку. Можешь быть уверен. Я могу отвести тебя в роддом Святого Франциска в Спрингс. Если фотография сделана, когда Олив только родилась, она была сделана в том самом месте.
- Дело не в том, что я тебе не верю, - ответил он, потерев заднюю часть шеи. – Просто… я привез тебя сюда. Ты собираешься вмешаться в жизнь людей? С этим я не могу согласиться.
Я покачала головой.
– Я не стану этого делать.
- Ты знаешь, что я к тебе чувствую. В смысле, должна знать. Не уверен, что есть что-то такое, чего бы я не сделал ради тебя. Вслух звучит дико странно, - в отвращении поморщился он. – Но это… - он отвернулся, голос его стих. – Мы не можем так с ними поступить.
- Согласна, - ответила я. – Я тоже не хочу ничего им делать.
Он замер.
– Так что ты будешь делать, Фэлин? Не думаю, что Олив знает о своем удочерении. Ты же не собираешься…
- Нет. Просто… - я сделала глубокий вдох. – Мои родители заставили меня поверить, что другого выхода нет, и мне пришлось жить с тем, что я сделала. И буду жить с этим всю свою жизнь, даже сидя за соседней дверью. Я знаю, что она и так пережила утрату. И не хочу во второй раз переворачивать ее жизнь с ног на голову.
